gato oor Galisies

gato

/ˈgatu/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

gato

naamwoord manlike

De 1 (animal)

Os gatos passaram a noite miando, o cachorro latindo e os periquitos dormindo.
Os gatos pasaron a noite miañando, o can ladrando e os periquitos durmindo.

Gato

espécie domesticada de felino

mamífero doméstico da familia dos felinos

Os gatos passaram a noite miando, o cachorro latindo e os periquitos dormindo.
Os gatos pasaron a noite miañando, o can ladrando e os periquitos durmindo.

Soortgelyke frases

peixe-gato
siluro

Golden Gate Bridge
Ponte de Golden Gate

Gato-leopardo-da-Índia
Gato ferruxento

Gato-doméstico
gato

erva-de-gato
herba gateira

Gata-lixa
Lixa lusitánica

Bill gates
Bill Gates

Gates
Gates

comida de gato
comida de gato

voorbeelde

A lei islâmica proíbe aos muçulmanos comer carne de porco, macaco, cão, gato, quaisquer carnívoros e outros tipos de animais, uma vez que são haram (proibidos).
A lei islámica prohíbelles aos musulmáns comer carne de porco, macaco, can, gato, calquera carnívoro e outros tipos de animais, dado que son haram (prohibidos).

Tem a aparência de uma mulher-gato.
Ten a aparencia dun gato branco.

Enquanto outros param por causa... de olhos azuis ou de gatos pretos... eu trabalho e saio ganhando.
Mentres outros paran por causa... de ollos azuis ou de gatos negros... eu traballo e saio gañando.

Na Idade Média, as pessoas de Ypres foram acusadas de adorar os gatos.
Na Idade Media, a xente de Ypres foi acusada de adorar os micos.

Tudo o que precisam é de ter uma ligação de Internet e um gato engraçado.
Todo o que precisas é unha conexión a Internet e un gato simpático.

" Eu esqueci completamente que você não gosta de gatos. "
" Esquecín completamente que non gusta de gatos. "

" É um gato Cheshire ", disse a Duquesa, " e é por isso.
" É un gato Cheshire ", dixo a Duquesa, " e é por iso.

De acordo com um mito existente em diversas culturas, os gatos possuem sete ou nove vidas.
Un dos mitos presentes nun gran número de culturas é que os gatos posúen múltiples vidas.

Sr. Oliva, por favor, você viu o gato?
Mr. Oliva, por favor, viu vostede a Mourka?

UM SORRISO SEM GATO
( UN ACENO SEN GATO )

Amanhã, vou perseguir gatos.
Mañá vou perseguir gatos.

O gato comeu sua língua?
Que, non podes falar?

O assunto aqui é você, não o gato.
Non vou discutir sobre o gato.

E ainda assim eu desejo que eu poderia mostrar- lhe o nosso gato Dinah:
E aínda así eu desexo que eu podería amosar- lle o noso gato Dinah:

" Eu prefiro não ", comentou o Gato.
" Eu prefiro non ", comentou o Gato.

Não obstante, em muitas culturas o gato preto é visto como símbolo de boa sorte e prosperidade.
En moitas partes de Asia a grúa é un símbolo da felicidade e a eterna mocidade.

Nessa guerra de gatos, um dia é da caça e outro é do caçador.
O rato da casa, un día ou outro se caza.

Não somente os gatos, todos os animais.
Non só os gatos, todos os animais.

Weismann estava ciente das limitações desta experiência, e deixou claro que ele embarcou no experimento precisamente porque, na época, havia muitas reclamações de animais herdando mutilações (ele se refere a uma reivindicação a respeito de um gato que tinha perdido sua cauda ter prole numerosa cauda-menos).
Weismann era consciente das limitacións deste experimento, e deixou claro que realizou o experimento precisamente porque, daquela, había moitos que afirmaban que era posible a herdanza de mutilacións nos animais (unha destas afirmacións era que un gato que perdera o seu rabo tivera numerosos fillos sen rabo).

E aqui Alice começou a ficar um pouco sonolenta, e continuou falando para si mesma, em um sonho tipo de forma, " Gatos comem morcegos?
E aquí Alicia comezou a estar un pouco somnolenta, e continuou falando para si mesma, nun soño tipo de forma, " Gatos comen morcegos?

" Um gato pode olhar para um rei ", disse Alice.
" Un gato pode ver un rei ", dixo Alicia.

Quase todos os gatos têm isso.
Pásalle moito aos gatos.

O Gato comemora o sucesso de seu filme.
O Gato invade os filmes de éxito

E tudo isso sob um olhar de um gato.
E todo isto baixo a mirada dun gato

" Isso depende muito de onde você quer chegar ", disse o Gato.
" Iso depende moito de onde quere chegar ", dixo o Gato.