restringir oor Galisies

restringir

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

restrinxir

werkwoord
Outras podem ser enfiadas em tubos que restringem seus movimentos, enquanto sangram lentamente até morrer.
Outras poden ser embutidas de cabeza en tubos que restrinxen os seus movementos, mentres sangan devagar até morrer.
Portuguese to Galician

restrinxido

adjektief
Outras podem ser enfiadas em tubos que restringem seus movimentos, enquanto sangram lentamente até morrer.
Outras poden ser embutidas de cabeza en tubos que restrinxen os seus movementos, mentres sangan devagar até morrer.
Portuguese to Galician

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contrariamente, ele pode mais ou menos restringir um relacionamento meramente a contatos sexuais e não compartilhar outras experiências com o parceiro."
Desenvolvente principal e mantenedorWikiMatrix WikiMatrix
O Cinto de castidade foi um acessório projetado para ser usado sobre o ventre, envolvendo totalmente os órgãos genitais e trancado ao redor da cintura por cadeado de modo a frustrar, limitar ou restringir a atividade sexual (penetração), orgasmo e a masturbação.
Escolla un ficheiro de conxunto de atallosWikiMatrix WikiMatrix
Temos que restringir o rendimento, os rendimentos da cultura de bónus, no topo.
laranxacolorQED QED
Um convite cria uma senha de utilização única, a qual permite ao receptor ligar-se ao seu ecrã. Esta é válida para apenas uma única ligação e expira ao fim de uma hora se não for utilizada. Quando alguém se ligar ao seu computador, irá aparecer uma janela a pedir-lhe permissão. A ligação não será estabelecida até você aceitá-la. Nesta janela, você também poderá restringir a outra pessoa somente a ver o seu ecrã, sem a possibilidade de mexer o seu cursor do rato ou de carregar nas teclas. Se você quiser criar uma senha permanente para a Partilha do Ecrã, active as ' Ligações sem Convite ' na configuração
Emprega KWallet para gardar os contrasinais dun xeito seguroKDE40.1 KDE40.1
Um resultado dessas teorias foi a posta em prática das Navigation Acts a partir de 1651, que deram aos barcos ingleses a exclusiva nas relações entre Grã-Bretanha e as suas colônias, proibindo aos holandeses o acesso a certos portos para restringir a expansão dos Países Baixos.
Clasificar como LixoWikiMatrix WikiMatrix
Sra. Samsa fez um movimento como se quisesse restringir a vassoura, mas não fazê- lo.
Aquí pode definir políticas Java específicas para un servidor ou dominio particular. Para engadir unha nova política, prema no botón Engadir... e indique a información necesaria solicitada polo diálogo. Para cambiar unha política existente, prema no botón Cambiar... e escolla a nova política no diálogo. Premendo o botón Borrar borrará a política escollida, pasándose a usar a política por omisión para ese dominioQED QED
Em março de 2005, publica uma carta ao presidente da Espanha, José Luis Rodríguez Zapatero, a respeito da Lei sobre Propriedade Intelectual, a favor de compartilhar o conhecimento, e não restringir ainda mais os direitos do autor.
Enerxía de decaementoWikiMatrix WikiMatrix
Em física matemática é comum restringir a variedade a variedades conexas de Hausdorff.
Espiños fríosWikiMatrix WikiMatrix
Ouvir (Port/Listen) Portas/endereços que são ouvidos. A porta padrão # é reservada para o Protocolo de Impressão na Internet (IPP) e é a porta usada aqui. Você pode ter múltiplas Portas/Linhas de escuta para ouvir mais que uma porta ou endereço, ou para restringir acesso. Nota: Infelizmente, muitos navegadores não suportam atualizações TLS ou HTTP para criptografia. Se você deseja suporte a criptografia baseada na web provavelmente precisa ouvir a porta # (a porta " HTTPS "...). ex: #, maquina: #, #. #. #. #: # Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
MantenedorKDE40.1 KDE40.1
Restringir as proporções
Cor de fondo para a vista da axendaKDE40.1 KDE40.1
Sob os programas de Iéltsin, as taxas de juros aumentaram para níveis altíssimos para ajustar a moeda e restringir o crédito.
& TransformarWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a relação entre o Grão-ducado da Finlândia e a Rússia entrou em crise quando o governo russo, diante do crescimento do país, quis restringir a autonomia dada inicialmente.
Non se cifrará a mensaxeWikiMatrix WikiMatrix
Em Janeiro de 1933, o Ministro dos Negócios Estrangeiros, Maksim Litvinov - contrariando as informações veiculadas por alguns jornais e norte-americanos - negou a existência de qualquer problema, e em Fevereiro, o Politburo emitiu uma resolução, no sentido de restringir as deslocações dos correspondentes estrangeiros.
Criar parchesWikiMatrix WikiMatrix
A American Chemical Society tentou restringir as suas actividades, alegando que competiam com o Chemical Abstracts Service.
Modo de debuxadoWikiMatrix WikiMatrix
Restringir os parâmetros
Escreber un Novo RecordKDE40.1 KDE40.1
Então, para restringir o alcance dessa lei- cão nós precisamos de uma corrente segura e forte que irá impedir o cão de morder os vizinhos inocentes.
Do fondo cara riba, e da esquerda á dereitaQED QED
Um importante pré-requisito é restringir a equações algébricas cujos coeficientes são números racionais.
O argumento non é unha caixa de correo RFC-# válidaWikiMatrix WikiMatrix
Na teoria dos conjuntos moderna, é comum restringir a atenção para o universo de von Neumann de conjuntos puros, e muitos sistemas da teoria axiomática dos conjuntos são projetados para axiomatizar apenas os conjuntos puros.
Para no nomeWikiMatrix WikiMatrix
Um convite cria uma senha de utilização única, a qual permite ao receptor ligar-se ao seu ecrã. Esta é válida para apenas uma única ligação e expira ao fim de uma hora se não for utilizada. Quando alguém se ligar ao seu computador, irá aparecer uma janela a pedir-lhe permissão. A ligação não será estabelecida até você aceitá-la. Nesta janela, você também poderá restringir a outra pessoa somente a ver o seu ecrã, sem a possibilidade de mexer o seu cursor do rato ou de carregar nas teclas. Se você quiser criar uma senha permanente para a Partilha do Ecrã, active as ' Ligações sem Convite ' na configuração
Jean- Marie, xa de volta, descarga pola contra unha abundante pescaKDE40.1 KDE40.1
O presente regulamento (1907/2006) garante não só a avaliação dos perigos dos produtos químicos, mas também os riscos durante a sua utilização, bem como inclui medidas para proibir ou restringir/autorizar a utilização de substâncias específicas.
PrecomandoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1814, o controlo do parque passou a estar sob uma comissão representativa dos residentes da zona que tomou a decisão de substituir o muro que rodeava o perímetro por uma rede e restringir o acesso ao interior do mesmo, de forma que apenas os residentes na zona podiam aceder ao interior do parque.
& Escoller todoWikiMatrix WikiMatrix
Assim podemos restringir a área de busca.
Mostrar o & rexistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguiu-se o Estatuto de Marlborough em novembro de 1267, que efetivamente republicou grande parte das Provisões de Westminster, colocando limitações nos poderes de oficiais reais locais e dos barões, porém sem restringir a autoridade real central.
Este dispositivo agora non está disponíbel (ou está desconectado ou non ten cargado o controladorWikiMatrix WikiMatrix
Restringir
Símbolo MonetarioKDE40.1 KDE40.1
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.