vaidoso oor Guarani

vaidoso

adjektief manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Guarani

aguara

voorbeelde

Aqueles que de todo o coração dedicam a vida a nosso Salvador e servem a Deus e ao próximo descobrem uma riqueza e uma plenitude de vida que os egoístas e os vaidosos jamais vivenciam.
Umi ome’ẽva incondicionalmente hekove Ñandejárape oservi haĝua Tupã ha iprójimo-pe otopa hikuái peteĩ riqueza ha plenitud ko tekovépe pe egoista ni pe egocentrico ndotopaichéne araka’eve.

43 E também o povo que era chamado de povo de Néfi começou a tornar-se orgulhoso, em virtude de suas grandes riquezas; e tornaram-se vaidosos como seus irmãos, os lamanitas.
43 Ha avei tavayguakueraguáva oñehenóiva Nefi tavayguakuéra oñepyrũ oguereko orgúllo ikorasõme, ipirapire hetaitereígui, ha ijejapo hikuái ijoykeʼy, lamanita-kuéraicha.