pelo que alguém sabe oor Hebreeus

pelo que alguém sabe

Vertalings in die woordeboek Portugees - Hebreeus

למיטב ידיעתי

voorbeelde

Pelo menos sabe que alguém a ama.
לפחות יש לך מישהו שאת יודעת כמה אכפת לו ממך.

Pelo menos há alguém aqui que sabe que SIF não é motivo de piada.
לפחות יש כאן מישהו שיודע שלא צוחקים על ת.מ.ה.

Quando és feio e alguém te ama, sabes que te amam pelo que és.
כשאת מכוערת ומישהו אוהב אותך, את יודעת שהם אוהבים אותך בגלל מי שאת.

Assim que alguém se cadastra no servidor, já sabe que será recompensado por quem ele é e não pelo que fizer.
ברגע שמישהו מתחבר לשרת, הם יודעים שהם יתוגמלו על מי שהם ולא על מה שהם יכולים לעשות.

Se tiver que reservar mais um voo, mais um restaurante ou mais um hotel para que alguém que sabe menos que eu sobre música passeie pelo mundo, a mostrar as mamas e a mijar pelas paredes...
אם אני צריך לתזמן טיסה, שולחן במסעדה יותר, מלון, כך שהוא יודע פחות של מוסיקה אני יכול ללכת דופק ברחבי העולם, נישק איזה ציצים, משתין כסף על קיר...

Sabe-se que alguém é um candidato a sério pelo tamanho do prémio.
אתה יודע שמישהו הוא מתחרה רציני בגודל של השפע.

Sabe Becks, sendo agente eu aprendi que se você pelo menos finge que respeita alguém voce consegue mais
את יודעת, בקס, בניהול אנשים, למדתי שתקבלי מהם הרבה אם לפחות תעמידי פנים שאת מכבדת אותם.

Sabes que estás apaixonado por alguém quando falas com essa pessoa na tua cabeça, pelo menos 20 minutos por dia.
אתה יודע שאתה מאוהב באדם כלשהו כאשר אתה מדבר איתו לפחות 20 דקות ביום בתוך ראשך.