dona-de-casa
háziasszony · háztartásbeli
dona de casa oor Hongaars
dona de casa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
háziasszony
Me disseram que eu tinha que ser uma boa dona de casa.
Nekem meg mindig azt mondták, legyek jó háziasszony.
háztartásbeli
Acho que uma dona de casa que lida com tudo isso não está pronta pro desafio.
Szerintem egy háztartásbeli feleségnek, akinek ilyen zűrös az élete, nem fog ez menni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
háziasszony
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem graça porque você não é grande dona de casa.
Ahh, Ön házas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caçadores, seguranças, donas de casa.
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dona de casa.
Az előbbi megfontolások fényében a Hatóság a Felügyeleti és Bírósági Megállapodás #. jegyzőkönyve I. részének #. cikke bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárás elindításáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E será a dona- de- casa, sem trabalho?
Ez az Ön részlegeopensubtitles2 opensubtitles2
Depois da Guerra, as donas-de-casa irão cozinhar ovos num minuto.
Az anyja meghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela teria gostado que fossem pequenas donas de casa.
voltam.Mit tudtam akkor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A retirada de Lebeau's deixa a dona de casa, Lois Griffin, concorrendo sem oponentes.
Nem vagyok kémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sou uma dona de casa de Jersey.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dona de casa de Long Island sequestrada semana passada?
A Bizottság az értesítés kézhezvételét követő két hónapon belül megkérheti az érintett tagállamot vagy szabályozó hatóságot, hogy a mentesség megadásával kapcsolatos döntését módosítsa vagy vonja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Essas donas de casa loucas a mataram!
cikk Az információk bizalmasságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ocupação da mãe: dona de casa.
A #. cikkben említett minősített szervezetekre vonatkozó kritériumokLiterature Literature
Todo dia, a fábrica produz milhares de pílulas que as donas de casa desse país morreriam para ter.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto não é uma dona de casa desesperada a agarrar-se à sua juventude.
Kirkland jó embert választottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há nenhuma dona de casa feliz em Piccadilly esperando para agarrar a sua " garrafa "?
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornou-se dona de casa.
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noura al Hashlamoun é uma dona de casa de 36 anos de idade e mãe de seis filhos.
Mit akarsz tőlem?Europarl8 Europarl8
Aparentemente, nossa dona de casa de Westchester também era uma fugitiva.
Ideje Tetveket ölniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se fosse dona de casa, Sir Wilfrid, saberia imediatamente.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vou pegar leve com você já que é só uma dona de casa.
Felnyergelve várOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, na verdade, sou dona de casa há muito tempo.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realmente é uma dona de casa como nos anos 50?
Nektek is sok szerencsét!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minha sogra é uma mulher fiel e uma dona de casa inspirada.
Olyan, mint a házorzokutyaLDS LDS
Que achaste?Que podias tratar- me como uma estúpida dona de casa?
E rendelet alkalmazásábanopensubtitles2 opensubtitles2
Dona de casa assassina de Ojai, que também é atraente, então é um bônus.
úgy véli, hogy a partnerországokban és uniós szinten egyaránt intézményesíteni kell a gyermekek részvételét és jobb finanszírozásra van szükségOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mãe é dona de casa e o pai é piloto numa companhia aérea.
felkészülés a korlátozás hatálya alá tartozó területek átvizsgálására, a kikötőlétesítmény egésze vagy egy része átvizsgálásának részekéntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1191 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.