lótus oor Hongaars
lótus
Vertalings in die woordeboek Portugees - Hongaars
lótusz
Nem todo mundo pode viver como a flor de lótus.
Nem mindenki tud úgy élni, mint a lótusz virága.
lotus
Pegamos a lótus da base.
A bázisról szereztük a LOTUS-t.
india szent lótusz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lótusz
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rebentos de Lotus maritimus
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenEurLex-2 EurLex-2
É organizada a nível comunitário uma experiência temporária para avaliar se as espécies Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum, e Vicia benghalensis (a seguir designadas espécies referidas no artigo #.o), podem ser comercializadas como ou em misturas de sementes, com o objectivo de decidir se algumas daquelas espécies, ou a sua totalidade, devem ser incluídas na lista de plantas forrageiras constante do n.o #, ponto A, do artigo #.o da Directiva #/#/CEE
A mezőgazdasági termelők rendelkezésére álló pénzügyi források hiányára, valamint a földvételre nyújtott piaci kölcsönök magas kamatlábaira tekintettel a mezőgazdasági termelők számára nagy nehézséget jelent a beruházási célú, például mezőgazdasági földterületek vételére szolgáló piaci kölcsönök felvétele. # novemberében a mezőgazdasági földterületek vételéhez nyújtott piaci hitelkeretek hitelintézetek által alkalmazott kamatlába meghaladta az évi # %-otoj4 oj4
É raiz de lótus.
A kórházban hagytamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei por 3 meses de intensivo zoneamento de alma, no centro de celebridades, Laser Lotus.
Két kézzel is lehet, ezt bíromOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre os dois existe a Lotus Branca Mantendo o nosso país a salvo
Amint az az állásfoglalásban megfogalmazódik, Zimbabwének igen nagy szüksége van egy olyan békéltető folyamatra, amelyben szerephez jutnak a helyi érintettek, de a nemzetközi közösség és Afrika képviselői is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas no meio do caminho, Siddhartha as transformava e flores de lotus e elas caíam gentilmente à sua volta.
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tens de dar prova da Lótus, e eu do meu pai.
E téma jelentőségét mind Neelie KROES biztos, mind pedig Meglena KUNEVA biztos méltatta egy nemrégiben Lisszabonban, a portugál elnökség kezdeményezésére rendezett konferenciánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma lótus laser de nível cinco, como eu.
Azt hiszem, a doki valamilyen húsos lerobbantságtól szenvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é como a posição de lotus seguida de Mocha Latte
Hiszek bennedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que o meu pai fez com a Lotus, ele'regalvanizou'a equipa ao não deixar esta tragédia ser totalmente destrutiva para todos.
Jöjjön csakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Lotus é divina!
Helyesbítés a gabonafélék, illetve rizs felhasználásával készült feldolgozott termékek exportjára alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről szóló, #. december #-i #/#/EK bizottsági rendelethezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sapatos na Sebaga tem numeração americana, números fracionados, mas quem resiste ao couro de um Lotus?
Valamely adalékanyagnak az ideiglenes listára történő felvétele az alábbi feltételekhez kötöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É organizada a nível comunitário uma experiência temporária para avaliar se as espécies Biserrula pelecinus, Lotus glaber, Lotus uliginosus, Medicago italica, Medicago littoralis, Medicago murex, Medicago polymorpha, Medicago rugosa, Medicago scutelatta, Medicago truncatula, Ornithopus compressus, Ornithopus sativus, Plantago lanceolata, Trifolium fragiferum, Trifolium glanduliferum, Trifolium hirtum, Trifolium michelianum, Trifolium squarrosum, Trifolium subterraneum, Trifolium vesiculosum, e Vicia benghalensis (a seguir designadas «espécies referidas no artigo 1.o»), podem ser comercializadas como ou em misturas de sementes, com o objectivo de decidir se algumas daquelas espécies, ou a sua totalidade, devem ser incluídas na lista de plantas forrageiras constante do n.o 1, ponto A, do artigo 2.o da Directiva 66/401/CEE.
Kitűnő anyagEurLex-2 EurLex-2
Não tem uma peça de lótus no mecado inteiro.
E körülmények alapján megállapították, hogy a társaság nem bizonyította be, üzleti döntései és költségei a piaci viszonyokhoz igazodnak, jelentősebb állami beavatkozás nélkülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pudim de arroz "oitava maravilha" (arroz glutinoso cozido a vapor com pasta de feijão, sementes de lótus, doce de fruta, etc.)
Fiam, sokkal jobb a szöveged, ha nem hallja senkitmClass tmClass
A Lotus era a equipe perfeita para a evolução do Ayrton.
Ezen a címen azRATP közalkalmazotti munkaköröket betöltő alkalmazottaira vonatkozó sajátos rendszer finanszírozási rendszere az általános jogtól eltérő volt: az RATP kezeskedett a szóban forgó rendszer pénzügyi egyensúlyáért, mivel az RATP által a sajátos rendszerbe befizetett munkáltatói hozzájárulás nem mentesített a kötelezettség alólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lótus “autolimpante”
Tudja, a város sebezhetőjw2019 jw2019
Todas as comunidades vegetais, naturais e introduzidas pelo Homem, incluem muitos tipos de Papilionáceas: trevo (Trifolium), trevo-de-cheiro (Melilothus), ervilhaca (Vicia), luzerna (Medicago), cizirão (Lathyrus) e serradela (Lotus), cujo néctar contém alcalóides, glucósidos e óleos essenciais.
Egy ilyen ember teljesíthet ilyen magas parancsot?EurLex-2 EurLex-2
E quando fizemos tatuagens no Festival de Lótus?
Subcutan alkalmazásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E sim, posso garantir que nem eu nem o Xerife Lotus e os membros do seu departamento vamos descansar enquanto não apanharmos este sacana doentio.
Nos, én sosem láttam magátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O sétimo álbum de estúdio de Aguilera, Lotus, foi lançado em 13 de novembro de 2012.
Az izotóppal jelzett gyógyszerre vonatkozó szabályoknak figyelembe kell venniük az orvosi vizsgálaton részt vevő vagy orvosi kezelésben részesülő személyek sugárvédelmét biztosító alapvető intézkedések megállapításáról szóló, #. szeptember #-i #/Euratom, tanácsi irányelv rendelkezéseit [#]WikiMatrix WikiMatrix
Depois de fazer amor com a Lotus Fiquei maravilhado.
Azt mondta:Jó, hogy kiderült. Már torkig volt a bujkálássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele contratou Graham Hill para conduzir pela equipa da Lotus, ao lado do seu velho rival Jim Clark.
Amint híre megy, a nyomok elvezetnek tőlem hozzádOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matou o Lótus Vermelho e prendeu o rapaz.
A harmadik munkám egy olyan cégnél volt, akik logókat nyomtak újdonságokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ba-Sing-Se, a ordem da Lótus Branca está aqui.
Justine:Holden odaadta két történetét hogy elolvassamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.