cobiça
gelojoh · kelobaan · kerakusan · keserakahan · ketamakan · lahap · rakus
cobiçar oor Indonesies
cobiçar
Vertalings in die woordeboek Portugees - Indonesies
mengingini
Por que você não bebe o que você realmente cobiça?
Kenapa kamu tidak meminum apa yang kamu inginkan?
menginginkan
Por que você não bebe o que você realmente cobiça?
Kenapa kamu tidak meminum apa yang kamu inginkan?
mendambakan
Mas havia outro que a cobiçava.
Tapi ada pria lain yang mendambakannya.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menghasratkan · ingin · hasrat · kasdu · menggandrungkan · menghajati · mengidamkan · berhajat · berkehendak · menghendaki · berhasrat · hendak · mau · berangan-angan · bercita-cita · iri hati · mencita-citakan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moisés acabava de repetir o que comumente se chama de Dez Mandamentos, inclusive os mandamentos de não assassinar, de não cometer adultério, de não furtar, de não dar testemunho falso e de não cobiçar.
Itu akan hilang, musnahjw2019 jw2019
Faz parte do que chamamos o núcleo reptiliano do cérebro, associado ao querer, à motivação, à concentração e ao cobiçar.
Kenapa kau di sini?ted2019 ted2019
(D&C 59:6) E Ele deu nova ênfase ao princípio que ensinou no Sermão da Montanha: “(...) Aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, ou se alguém em seu coração cometer adultério, não terá o Espírito, mas negará a fé e temerá”.
Katakan, apa yang terjadi?LDS LDS
* Ver também Adultério; Castidade; Cobiçar; Concupiscência; Fornicação; Imoralidade Sexual
Aku menemukannya berkeliaran di luar, kau tak apa- apa?LDS LDS
(Romanos 7:6, 7; Êxodo 20:17) Visto que “não deves cobiçar” é o último dos Dez Mandamentos, segue-se que os israelitas foram exonerados também dos Dez Mandamentos.
Donor adalah perokok? dengan merek yang samajw2019 jw2019
Outras verdades que os alunos aprenderam foram: O Senhor nos ordena a não cobiçar posses mundanas.
Celakalah bagi semua jiwa# jahatLDS LDS
O Senhor advertiu: “E aquele que olhar uma mulher para a cobiçar negará a fé e não terá o Espírito; e se não se arrepender, será expulso” (D&C 42:23).
Dengar, Aku ingin menunjukkan sesuatuLDS LDS
O apóstolo Paulo escreveu: “‘Não deves furtar, não deves cobiçar’, e qualquer outro mandamento que haja, está englobado nesta palavra, a saber: ‘Tens de amar o teu próximo como a ti mesmo.’”
Tak ada yang tahu sistem tidak berfungsi, jadi sistem seakan berjalan seperti biasanya dan berfungsi...... sepertinya./ Berapa lama sudah tidak berfungsi?jw2019 jw2019
Satanás foi o primeiro a cobiçar o que pertencia a outra pessoa: a glória, a honra e a autoridade que só pertencem a Jeová.
Tidak ada yang bisa melihat ke dalam, Jadi mungkin kamu ingin melepaskan topengmujw2019 jw2019
Ibn Ezra, sobre a questão de "como pode uma pessoa não cobiçar uma coisa linda no seu coração?", escreveu que o propósito principal dos mandamentos é ajustar o coração..
Tapi kau bisa bukan hanya kembali program sendiri: apa yang kau inginkan, siapa kau. tujuanmu dalam hidupWikiMatrix WikiMatrix
Outros, porém, inclusive Agostinho, juntaram as duas leis contra deuses estranhos e contra imagens (Êx 20:3-6; De 5:7-10) num só mandamento, e, então, a fim de ainda ter dez, dividiram Êxodo 20:17 (De 5:21) em dois mandamentos, criando assim um nono contra cobiçar a esposa do próximo e um décimo contra cobiçar sua casa, e assim por diante.
Apa saja untuk minum?jw2019 jw2019
Séculos depois, o apóstolo Paulo repetiu esse mandamento para os cristãos: “Não deves cobiçar.”
Aku akhirnya melakukan hal yang benar untukmu, Tara, sebagaimana seorang ibujw2019 jw2019
Mas, com o tempo, assim como Satanás, ele encheu seu coração de ambição gananciosa passando a cobiçar o trono de seu pai, ao qual ele não tinha direito.
Jangan, pacarku akan marahjw2019 jw2019
Mateus 5:27–28; Romanos 6:12; Alma 39:9; D&C 42:23 (Cobiçar um homem ou mulher é um pecado com consequências graves.)
Kamu memakai celana emasLDS LDS
Realmente, eu não teria chegado a conhecer o pecado, se não fosse a Lei; e, por exemplo, eu não teria conhecido a cobiça, se a Lei não dissesse: ‘Não deves cobiçar.’”
Dia tinggal di pelatihan tentarajw2019 jw2019
Por cobiçar o que devia ter sido destruído ou entregue, Acã roubou-o de Deus, e isto lhe custou a vida.
Kecepatan angin rata- rata # Meter./ Detik sampai # meter./ Detikjw2019 jw2019
Assim, Paulo, considerando a si mesmo como se já estivesse vivo nos lombos de seus antepassados de antes de a Lei ter sido dada, diz: “Realmente, eu não teria chegado a conhecer o pecado, se não fosse a Lei; e, por exemplo, eu não teria conhecido a cobiça, se a Lei não dissesse: ‘Não deves cobiçar.’ . . .
Hei, saye dah mula rasa lebih tenang!jw2019 jw2019
A maior parte dos mandamentos “não deverás” tem o propósito de impedir que machuquemos outras pessoas, mas estou convencido que o mandamento de não cobiçar tem o propósito de evitar que machuquemos a nós mesmos.
Kami mengambil dia dengan kitaLDS LDS
AHV: versão de Agostinho, segue o Talmude, ao combinar os versículos 3–6, mas omite o prólogo como um mandamento e divide a proibição de cobiçar em dois e segue a ordem de palavras de Deuteronômio 5:21 em vez da de Êxodo 20:17.
Kerja yg bagus, sayangWikiMatrix WikiMatrix
Eu podia passar um ano sem matar, mas passar um ano sem coscuvilhar, sem cobiçar, sem mentir — estão a ver, eu vivo em Nova Iorque e trabalho como jornalista, portanto tinha que fazer isso em 75 a 80% do dia.
Liat saya, ini ibumu!QED QED
Pois o código da lei: ‘Não deves cometer adultério; não deves assassinar, não deves furtar, não deves cobiçar’, e qualquer outro mandamento que haja, está englobado nesta palavra, a saber: ‘Tens de amar o teu próximo como a ti mesmo.’
Kau tak apa- apa?/ Ya, pakjw2019 jw2019
* Qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela, Mt.
Fucking Jangan sentuh aku!LDS LDS
* Qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, cometeu adultério, Mt.
Dulu aku orang yg baikLDS LDS
Um dos Dez Mandamentos diz: “Não deves desejar [‘cobiçar’, Almeida] a casa do teu próximo.
Oh, lebih baik aku telepon ibukujw2019 jw2019
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.