Finlândia Própria oor Italiaans
Finlândia Própria
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Varsinais-Suomi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antes disso, uma bandeira similar apareceu no brasão de armas do ducado do rei João III, que hoje é a Finlândia Própria.
Quali altri pensieri depravati pervadono la tua mente?WikiMatrix WikiMatrix
Mas ela mesma escolheu a nova terra chamada Finlândia, por iniciativa própria.
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaLiterature Literature
Lênin decidiu ir para mais longe ainda, porém na própria Finlândia.
autorità di rilascioLiterature Literature
Cabe, assim, no presente processo, condenar a República da Finlândia nas suas próprias despesas.
sia la prima istituzione dell’Unione europea ad aver ricevuto tale certificazione per tutte le sue attività tecniche e amministrativeEurLex-2 EurLex-2
Em conclusão, a dedução de um imposto estrangeiro evita «apenas», tal como sustentam a própria Finlândia e a Suécia, uma eventual dupla tributação.
Stanno tornando!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Apenas três ARN (na Alemanha, Áustria e Finlândia) realizam elas próprias todos os procedimentos de verificação para validarem os sistemas utilizados pelos respectivos operadores.
iltermine per la presentazione della domandadi partecipazione alla gara è fissato alle ore #:# del #o giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaEurLex-2 EurLex-2
3) A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas.
Tenere le fiale nell imballaggio esternoEurLex-2 EurLex-2
A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas.
Marchio o segno fatto valere: il marchio denominativo tedesco SHE per prodotti delle classi # e #, il marchio figurativo tedesco She per prodotti delle classi #, #, #, # e # nonché il marchio figurativo internazionale She per prodotti delle classi #, #, #, # eEurLex-2 EurLex-2
A República da Finlândia suporta as suas próprias despesas
osserva che, stando all'esperienza iniziale, la rigorosa applicazione dei termini del nuovo regolamento finanziario ad un'istituzione come il Parlamento, che deve gestire solo un bilancio amministrativo, è vista come all'origine, in alcuni casi, di sistemi e circuiti finanziari eccessivamente complessioj4 oj4
A República da Finlândia suporta as suas próprias despesas.
considerando che le disposizioni della presente direttiva sono conformi al parere del comitato per lEurLex-2 EurLex-2
3) A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas.
Beh, di qualsiasi cosa si tratti, sii più sveglio di quello che sembri e lascia perdereEurLex-2 EurLex-2
A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas.
Hai ricominciato a bere ca_ è?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas.
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si può utilizzare in combinazione con altri strumenti.EurLex-2 EurLex-2
A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas
Tutti sappiamo della serie di omicidi tra bande avvenuti negli ultimi annioj4 oj4
O Reino da Dinamarca e a República da Finlândia suportarão as suas próprias despesas.
Le disposizioni previste nel paragrafo # possono in ogni caso essere applicate quando le importazione nell' Unione di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi raggiungono due milioni di tonnellate l' annoEurLex-2 EurLex-2
6) A República da Finlândia suportará as suas próprias despesas efetuadas no âmbito do presente recurso.
Jim, non farloEurlex2019 Eurlex2019
3) O Reino de Espanha e a República da Finlândia suportarão as suas próprias despesas.
Non e ' un topoEurLex-2 EurLex-2
– ordene que a República da Finlândia suporte as suas próprias despesas.
Abbi cura di teEurLex-2 EurLex-2
496 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.