Medicamento órfão oor Italiaans
Medicamento órfão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
farmaci orfani
O Comité dos Medicamentos Órfãos atribuiu a ambos os produtos o estatuto de medicamento órfão.
Entrambi i prodotti hanno ricevuto dal COM (Comitato per i farmaci orfani) lo status di farmaci orfani.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
medicamento órfão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- sobre os medicamentos órfãos (ACP-UE 2098/97), apresentada pelo Deputado Castagnède, em nome do grupo ARE,
Ma penso che sia venuta veramente beneEurLex-2 EurLex-2
Um medicamento pode ser designado medicamento órfão se o respectivo promotor puder comprovar que:
Essi ne informano immediatamente la CommissioneEurLex-2 EurLex-2
O registo da designação do TORISEL como medicamento órfão encontra-se disponível aqui
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOEMEA0.3 EMEA0.3
Definição de patologia no contexto da designação de um medicamento órfão pelo Comité dos Medicamentos Órfãos
L' ultima volta erano #HK$EurLex-2 EurLex-2
Não serão aplicáveis a medicamentos considerados medicamentos órfãos, nos termos do Regulamento (CE) n.o 141/2000.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleEurlex2019 Eurlex2019
Comité dos Medicamentos Órfãos
Occorre pertanto determinare in che misura si possa procedere al rilascio dei titoli d'importazione, fissando il coefficiente di attribuzione da applicare ai quantitativi richiesti per i contingenti in questioneEurLex-2 EurLex-2
O medicamento que tenha adquirido este estatuto deve constar do Registo Comunitário de Medicamentos Órfãos.
Ti ho sentito!EurLex-2 EurLex-2
Não serão aplicáveis a medicamentos considerados medicamentos órfãos, nos termos do Regulamento (CE) no 141/2000.
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean Bodinnot-set not-set
Não se aplicam a medicamentos designados como medicamentos órfãos, nos termos do Regulamento (CE) n.o 141/2000.
Oggetto: Studio di fattibilità, sicurezza dei pedoni e test EEVCnot-set not-set
O Comité dos Medicamentos Órfãos atribuiu a ambos os produtos o estatuto de medicamento órfão.
Il diritto all'obiezione di coscienza è riconosciuto secondo le leggi nazionali che ne disciplinano l'esercizioEurLex-2 EurLex-2
Pedidos recebidos (medicamentos não órfãos) Pedidos recebidos (medicamentos órfãos
Se la comunicazione dovesse pregiudicare la riservatezza delle informazioni commerciali o industriali dell’organizzazione, ove tale riservatezza fosse prevista dal diritto nazionale o comunitario a tutela di un legittimo interesse economico, l’organizzazione può essere autorizzata a indicizzare le suddette informazioni nella sua relazione, ad esempio stabilendo un anno di riferimento (con numero di indice #) da cui si evincerebbe l’andamento del consumo/impatto effettivoEMEA0.3 EMEA0.3
As despesas com o processo de designação dos medicamentos órfãos são igualmente cobertas por esta contribuição.
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondiEurLex-2 EurLex-2
Agnès Saint Raymond, Chefe de Sector, Medicamentos Órfãos e Aconselhamento Científico, nascida em # de Setembro de #, nacionalidade francesa
Lo zucchero offerto allEMEA0.3 EMEA0.3
o Regulamento (CE) n.o 141/2000 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos medicamentos órfãos,
Il Diavolo farà un sol boccone di teEurLex-2 EurLex-2
O fundo dos medicamentos órfãos afectado pela autoridade orçamental da União Europeia em # deverá ascender a # # euros
Tojamura- sanEMEA0.3 EMEA0.3
- «Medicamentos orfãos» (medicamentos para doenças raras)
Il Consiglio ha accolto parzialmente gli emendamenti #, #, #, #, # (a titolo di compromesso, ha adottato una disposizione in base alla quale possono essere effettuati nel veicolo soltanto periodi di riposo settimanale ridotto) e # (il Consiglio ritiene che le disposizioni contenute nell'articolo #, paragrafi # e #, siano sostanzialmente equivalentiEurLex-2 EurLex-2
O Comité dos Medicamentos Órfãos;
Mi scusi, signore, ènot-set not-set
Deve ficar claro se o medicamento foi designado medicamento órfão por decisão da Comissão.
Van Houten Industriepark # MZ WeespEurLex-2 EurLex-2
O registo da designação do INCRELEX como medicamento órfão encontra-se disponível aqui
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficaceEMEA0.3 EMEA0.3
b) "Medicamento órfão", qualquer medicamento assim designado ao abrigo do presente regulamento;
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?EurLex-2 EurLex-2
O registo da designação do Myozyme como medicamento órfão está disponível aqui
I versamenti possono essere richiesti dal vettore in forma rateale, in conformità delle procedure indicate nel fascicolo di cui al puntoEMEA0.3 EMEA0.3
O medicamento designado é inscrito no Registo Comunitário de Medicamentos Órfãos
Per «centri culturali o sociali» si intendono i luoghi di ritrovo, i club e i locali di ricreazione per marittimi, gestiti da organismi ufficiali o da organizzazioni religiose o di altro genere, senza scopo di lucro, e i luoghi di culto in cui si celebrano regolarmente le funzioni religiose per i marittimieurlex eurlex
É instituído o Comité dos Medicamentos Órfãos, a seguir denominado «Comité».
Prendo la bambina e me ne vadoEurLex-2 EurLex-2
Facilitar o acesso aos medicamentos órfãos.
" Un giorno " cosa?EurLex-2 EurLex-2
Regulamento (CE) n.o # do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Dezembro de # relativo aos medicamentos órfãos-- Página
È arrivato il suo momentoECB ECB
2088 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.