Medinaceli oor Italiaans

Medinaceli

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

Medinaceli

Inicia-se no final do subtroço anterior passando o seu traçado pelas proximidades de Urex de Medinaceli (14,7 km).
Il tracciato inizia al termine di quello precedente per giungere in prossimità di Urex de Medinaceli (14,7 km).

Soortgelyke frases

Miño de Medinaceli
Miño de Medinaceli

voorbeelde

Esta estrada faz a ligação das vias de alta capacidade N II na sua passagem por Medinaceli e A 68 na sua passagem por Logroño.
Questa strada congiunge la superstrada N 11 presso Medinaceli con l'autostrada A 68 presso Logroño.

Inicia-se no final do subtroço anterior passando o seu traçado pelas proximidades de Urex de Medinaceli (14,7 km).
Il tracciato inizia al termine di quello precedente per giungere in prossimità di Urex de Medinaceli (14,7 km).

Isso permitir-lhe-ia obter uma esposa de categoria, talvez a própria Medinaceli, sem renunciar a Juliana.
Gli avrebbe permesso di avere una sposa titolata, forse anche la stessa Medinaceli, senza rinunciare a Juliana.

Assunto: As preocupações em matéria de bem-estar animal ligadas ao Toro de Júbilo, em Medinaceli, Espanha
Oggetto: Toro de Júbilo a Medinaceli, Spagna, fonte di preoccupazione per il benessere degli animali

Outro caso que poderia ser citado é o destaque que se dá à imagem de “Jesus de Medinaceli” nas procissões da semana santa, por parte dos católicos devotos da Espanha.
Un altro caso che si potrebbe citare è la preminenza data all’immagine di “Gesù di Medinaceli” dai devoti cattolici spagnoli nelle processioni della settimana santa.

O Toro de Júbilo em Medinaceli, Espanha, é uma festa anual em que se prendem bolas de alcatrão ou de terebintina a arder aos cornos de touros, que são depois largados nas ruas.
Il Toro de Júbilo è una festa che si svolge ogni anno a Medinaceli, in Spagna, in occasione della quale vengono liberati per le strade dei tori sulle cui corna sono attaccate delle palle infuocate di pece ovvero di trementina.

Estava a negociar discretamente uma aliança com uma das filhas do duque de Medinaceli.
Stava combinando segretamente un matrimonio con una delle figlie del duca di Medinaceli.

O projecto consiste na realização da variante de Lardero na estrada N 119 de Medinaceli a Pamplona e San Sebastian.
Il progetto prevede la costruzione della deviazione di Lardero sulla strada statale N 119 da Medinaceli a Pamplona e a San Sebastian.

Assunto: Celebração do «Toro de Jubilo» na cidade de Medinaceli (Soria, Espanha)
Oggetto: Festa del Toro de Jubilo nella città di Medinaceli (Soria, Spagna)

Assunto: Celebração do Toro de Jubilo na cidade de Medinaceli (Soria, Espanha
Oggetto: Festa del Toro de Jubilo nella città di Medinaceli (Soria, Spagna