Para crianças de 7 anos - violência fantasiosa
Directed to Older Children - Fantasy Violence
Para crianças de 7 anos oor Italiaans
Para crianças de 7 anos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Directed to Older Children
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acho muito competitivo para crianças de 7 anos.
Funziona sul serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, 15 horas de trabalho para uma criança de 7 anos!
Ma prima dobbiamo disintossicarciLiterature Literature
Eram coisas de adultos, e não para uma criança de 7 anos
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardiLiterature Literature
Acho que não é uma conversa apropriada para uma criança de 7 anos.
Mia madre mi uccidera 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este seria ótimo para uma criança de 7 anos.
Gli Stati membri che intendono mantenere nel loro territorio o in parte di esso il divieto di impianto previsto dall’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/# oltre la data del # dicembre #, in virtù della facoltà prevista dal medesimo articolo, paragrafo #, comunicano la propria intenzione alla Commissione entro il #o marzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um velório para uma criança de 7 anos, é tipo...
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primeiramente, deixe-me assegurar-lhes que as palhaçadas do Bart são perfeitamente normais para uma criança de 7 anos.
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•No Luxemburgo, o projeto «Cidade Mundial» apoiou a organização de atividades de verão para crianças dos 7-12 anos de idade que vivem na área de Miselerland.
T-Systems, l'operatore dei multiplex utilizzati dalle emittenti radiotelevisive private, potrebbe invece ottenere un vantaggio indiretto dalla misuraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Foi definido o limite de segurança de 25 mg por dia, para os adultos, e de 7 mg por dia, para as crianças de 4 a 6 anos.
Scusa, potrestiEurLex-2 EurLex-2
E levará uma criança de 7 anos para tudo isso?
Tra i bambini, rimanevano soIo i gemeIIiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As autarquias locais finlandesas gastam cerca de 1300 milhões por ano para que todas as crianças de menos de 7 anos tenham direito a um lugar, a tempo inteiro, numa creche ou jardim infantil municipal e para que as crianças que frequentam a escola tenham direito a uma refeição quente grátis por dia.
Ai fini della presente azione comune, l'Unione europea fornirà un sostegno finanziario al CAERT per la realizzazione del progetto descritto in appresso volto a migliorare l'efficienza dei sistemi di lotta al terrorismo dei paesi africaniEurLex-2 EurLex-2
Não te vou deixar levar uma arma que não sabes usar para uma casa onde vive uma criança de 7 anos.
Decisione #/#/CEE del Consiglio, del # marzo #, relativa alla conclusione del protocollo sulla cooperazione finanziaria e tecnica tra la Comunità economica europea e la Repubblica araba d’Egitto (GU L # dell’#.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software educativo interactivo para crianças entre as idades de 7 e 12 anos que combina filmes animados e actividades interactivas fornecendo ferramentas para a expressão de criatividade própria
al paragrafo # è aggiunto il comma seguentetmClass tmClass
A média da UE é inferior em 3 pontos percentuais ao objetivo de 33 % para crianças com idades compreendidas entre 0 e três anos e 7 pontos percentuais inferior ao objetivo de 90 % para crianças com idades compreendidas entre três anos e a idade da escolaridade 40 .
Mi ha scritto la zia Charlotte...... dicendo che ha chiuso la casa di Charles Town...... e si è trasferita nella sua piantagione sul Santeeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
E, por mais que minhas habilidades tecnológicas não estejam à altura de qualquer criança de 7 anos de idade, eu me saio bem para um septuagenário.
Hai finito di arbitrare?LDS LDS
Uma criança de 7 anos vai a Acapulco para um fim de semana?
Avvicinamenti di precisione- Operazioni di categoria # e di categoria # non standardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas Bangladesh é devorada pelo oceano enquanto vamos de Ranger Rover para o shopping comprar cueca que foi costurada por uma criança de 7 anos que é serva por contrato.
Persino il compromesso del Parlamento di dimezzare la riduzione richiesta di 2 decibel portandola a 1 solo decibel non è stata accolta dai Ministri.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A norma comunitária relativa à dose diária admissível (DDA) é de 7 mg/dia de ciclamato por quilo de peso corporal para as crianças até 8 anos.
Cosa vuole, Signora?EurLex-2 EurLex-2
- Quantas crianças de 7 anos você conhece que não fazem manha para sair de um carrossel?
apprezza la posizione della Commissione secondo cui l'allargamento dovrebbe fungere da incentivo affinché tutti gli Stati membri intensifichino i propri sforzi per risolvere le difficoltà in cui incorrono le minoranze, e accoglie con favore il riconoscimento da parte della Commissione del fatto che tale situazione concerne soprattutto i romLiterature Literature
Produtos têxteis para camas e carrinhos de bebé e de criança (até cerca dos 7 anos), nomeadamente lençóis, coberturas, fronhas, cobertores, colchas
allora, ce lo abbiamo proprio nel culo ora, Terry?tmClass tmClass
Software educativo interactivo para crianças dos 7 aos 12 anos, com uma mistura de filmes de animação e actividades interactivas que ensinam os princípios das artes e fornecem as ferramentas para a auto-expressão
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo fogliotmClass tmClass
Olhando para trás, 7 anos de dificuldades, colheitas pobres, escuridão e a morte de muitas das nossas crianças.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.