Porto de Pedras oor Italiaans
Porto de Pedras
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Porto de Pedras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Willie - explicou-lhe Indy do outro lado da porta de pedra que os separava, - aqui não há insetos
Con la chiusura del #o FES nel # e del #o FES nel #, i conti annuali non contengono più tabelle d’esecuzione relative a tali FESLiterature Literature
Por esta razão é que o nosso exército está nas Portas de Pedra.
Quel telefono era spento, hai controllato tu stessoLiterature Literature
‒ Admite ‒ murmurou-lhe ela ‒, casado ou não, já passaste a porta de pedra.
Faccio appello alla Commissione perché rifiuti l'emendamento con cui si ostacolerebbe il trasporto di animali al di fuori dell'Unione europea eliminando le restituzioni all'esportazione.Literature Literature
- O exército de Key está nas Portas de Pedra -.
Vado a preparare il tèLiterature Literature
De repente, a cachoeira parou de funcionar e as rochas se separaram, revelando uma porta de pedra branca.
invita la Commissione ad assicurare che le imprese rispettino le proprie responsabilità sociali e finanziarie, agiscano in modo responsabile dal punto di vista imprenditoriale e in modo equo nei confronti di tutte le parti interessate, comprese le autorità locali e regionali e le comunità in cui sono stabiliteLiterature Literature
Muito bem, disse Renco, acenando para os dois guerreiros incas que manejavam a porta de pedra.
Ospedale da campoLiterature Literature
Passou pela grande porta de pedra e encontrou Ben com o pequeno David, que chegavam ao portão.
Sono naturalmente fuori di dubbio l'intenzione e la buona fede dell'onorevole Fouque, peraltro già manifestata ieri, subito dopo il voto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diane ergueu os olhos, abismada: os dois homens, de armas em punho, recuavam para a porta de pedra.
Volerà con un jet privatoLiterature Literature
Música esquisita, fora de tom, ecoava por duas portas de pedra que eu imediatamente reconheci.
Con lettera del # gennaio #, protocollata il # febbraio #, la Commissione ha ricevuto una denuncia relativa ad una probabile misura di aiuto per un progetto di costruzione a Haaksbergen, nei Paesi BassiLiterature Literature
A porta de pedra maciça se fechou lentamente.
indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacistaLiterature Literature
Link empurrou a pesada porta de pedra, e a luz invadiu o túnel.
I costi diretti per il personale sono ammissibili soltanto se riguardano persone aventi una funzione essenziale e diretta nell'attuazione del progetto, quali i gestori del progetto e le altre persone che collaborano operativamente al progetto, ad esempio pianificando le attività del progetto, collaborando alla sua attuazione (o al monitoraggio), prestando servizi ai beneficiari finali del progetto eccLiterature Literature
Atrás de Beson, o pequeno postigo gradeado no meio da porta de Pedro estava aberto.
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoLiterature Literature
– Juro por minha língua e por meus dentes – disse Bast, ríspido. – Juro pelas portas de pedra.
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): ulteriore aumento della capacitàLiterature Literature
Uma enorme porta de pedra arredondada, tão espessa quanto a altura de Richard, estava aberta na escuridão.
Senti, chiunque ti porterà la proposta di Barzini è il traditoreLiterature Literature
— disse Malfoy sem prestar atenção e uma porta de pedra, oculta na parede, abriu-se.
Ho dispiegato i miei uominiLiterature Literature
As portas de pedra e a primavera de setembro se abrem para ti.
E ' incontrollabileLiterature Literature
Chutei as botas contra o batente da porta de pedra, tirando a neve do solado.
Sono state mescolate, nell'ordine che vedete sulle liste di voto.Literature Literature
Uma porta de pedra verde-escura, lustrosa, alisada pelo tempo.
Nel periodo dell'inchiesta il mercato comunitario del prodotto in esame e del prodotto simile era approssimativamente allo stesso livello del #, ammontando a circa # tonnellateLiterature Literature
Levantou-se e correu para a porta de pedra mais próxima, puxando e empurrando em desespero.
Beh, e '... una bella cosaLiterature Literature
Era defendida por uma paliçada de madeira e tinha portas de pedra
Volevo scusarmi per quello che ti ho dettol' altra sera dopo il filmLiterature Literature
Legal! Então você precisa de um Jutsu para abrir essa porta de pedra...
l'indennità di segreteria dei dipendenti di ruolo di categoria AST che ricoprono un posto di stenodattilografo, telescriventista, tipista, segretario di direzione o segretario principaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orik esperava por eles do outro lado das portas de pedra com uma expressão de ansiedade no rosto.
indennità di disoccupazione (legge del # settembre # sui servizi e il sostegno al mercato del lavoroLiterature Literature
Era o mais baixo dos três irmãos, mas constituído como uma porta de pedra.
Sarebbe dovuto venirmi a trovare questo fine settimanaLiterature Literature
Sem janelas nem elementos decorativos e com apenas um conjunto de enormes portas de pedra.
E nessuno mi sculaccerà!Literature Literature
Os dois exércitos encontrar-se-ão nas Portas de Pedra... como habitualmente.
Per che cosa si usa Apidra?Literature Literature
870 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.