Porto de Espanha oor Italiaans
Porto de Espanha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Port of Spain
Fique alerta no Banco Porto de Espanha.
Abbiamo allertato la banca a Port of Spain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Em Porto de Espanha os irmãos alugaram um teatro para duas noites no meio da semana.
Parlo sul seriojw2019 jw2019
Quanta emoção e apreço causou o recebimento da carta da filial de Porto de Espanha, Trinidad.
H #: Raccomandazione #/#/CE della Commissione, del # aprile #, che integra le raccomandazioni #/#/CE e #/#/CE per quanto riguarda il regime concernente la remunerazione degli amministratori delle società quotate (GU L # del #.#.#, pagjw2019 jw2019
3.1.5. Aquando de cada saída de um porto de Espanha.
Non rispondo degli altri ufficialiEurLex-2 EurLex-2
Em Porto de Espanha o número de publicadores pulou de 60, em 1946, para 159, em 1947.
Math non te l' ha detto?jw2019 jw2019
Fique alerta no Banco Porto de Espanha.
La decisione #/#/CE dei rappresentanti dei governi degli Stati membririuniti in sede di Consiglio, del # maggio #, che fissa la scadenza per l’impegno dei fondi del nono Fondo europeo di sviluppo (FES), fissa al # dicembre # la data oltre la quale i fondi del nono FES gestiti dalla Commissione, i contributi in conto interessi gestiti dalla Banca europea per gli investimenti (BEI) e le entrate provenienti dagli interessi su tali importi non dovrebbero più essere impegnatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Douglas lembrava-se dum episódio durante um congresso em Porto de Espanha:
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare neilimiti del possibile diversi regimijw2019 jw2019
Ouçam: " Quando a beleza vem das Caraíbas, ela passa o seu tempo no Porto de Espanha. "
Non so, faceva discorsi strani... come se qualcuno fosse dentro di luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com o tempo, localizou-se um terreno entre Porto de Espanha e o aeroporto.
Tre dei sei metaboliti identificati sono attivi (M-II, M # e M-IVjw2019 jw2019
Programou-se um congresso de distrito para 21 a 23 de maio de 1948, em Porto de Espanha.
Vuoi tirare il bidone?jw2019 jw2019
Tínhamos saído há 12 dias do Porto de Espanha.
La fabbricazione si basa sempre sulle consuete operazioni tradizionali: sgocciolatura della cagliata, che viene messa nelle forme, salatura manuale in due tempi, con sale grosso secco; le forme vengono rivoltate parecchie volte, quindi punte con grossi aghi; l'aerazione della pasta che si ottiene con questo procedimento consente lo sviluppo del penicillium glaucumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As assembléias de circuito foram realizadas tranqüilamente, com exceção da maior delas, em Porto de Espanha.
enti pubblici a livello regionale o locale; ojw2019 jw2019
3.1.4. Aquando de cada entrada num porto de Espanha.
L' astronave demergene' a appare intattaEurLex-2 EurLex-2
8.1.3. As datas previstas para a entrada e a saída de um porto de Espanha;
Non e ' stato luiEurLex-2 EurLex-2
Quase em seguida começou a construção de outro salão, este para a congregação Laventille, em Porto de Espanha.
Non faccia il carino con me, biancojw2019 jw2019
Todos os portos de Espanha.
Ouesta volta noEurLex-2 EurLex-2
Senhor, Jane acabou de passar pela Aduana de Porto de Espanha usando um de seus apelidos.
Sto giocando una partita via internet con una ragazza brasilianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morávamos na esquina das ruas Henry e Duke, no que é agora o centro de Porto de Espanha.
Marvin, dove diavolo sei stato?jw2019 jw2019
O povo de Deus, como estas Testemunhas em Porto de Espanha, Trinidad, sempre se dispôs a esperar em Jeová.
Qual è lo stato delle cose relativamente alla ricerca scientifica svolta dal Comitato scientifico dei prodotti cosmetici, menzionata dalla Commissione nella sua risposta del # gennaio # all'interrogazione scritta presentata dal collega Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
Em 1943, apresentou-se uma boa oportunidade, quando eu estava empregada no escritório dum sindicato em Porto de Espanha.
Dannato scoiattolo!jw2019 jw2019
A construção da nova Holiday Inn à beiramar cessou em Porto de Espanha, e apenas em setembro de 1971 foi reiniciada.
Preparare i vetrini di saggio con uno dei seguenti procedimentijw2019 jw2019
Na minha cidade, Cork, e nos seus portos, existe uma proposta para um novo serviço entre esse porto e um porto de Espanha.
In segno di rispetto verso di lui, dobbiamo darle una possibilita 'Europarl8 Europarl8
Na congregação de Belmont, Porto de Espanha, os anciãos falaram pessoalmente com os irmãos e lhes deram uma petição para que a lessem e considerassem.
Le informazioni statistiche di cui alle lettere da b) a f) sono definite nelljw2019 jw2019
Animei minha filha Ivy, que morava em San Fernando, a uns cinqüenta quilômetros ao sul de Porto de Espanha, a estudar com os missionários ali.
Volevo dire, sesso virtualejw2019 jw2019
O mais recente acontecimento — em março de 1985 — foi o término e a dedicação dum novo prédio de filial nos arredores de Porto de Espanha, a capital.
nel # sono stati esportati dall'Italia kg #,# per una restituzione di #,# euro, pari a un aiuto di #,# euro per kg di zucchero esportatojw2019 jw2019
Os foliões, que já ‘pularam’ a noite toda, afluem à zona central de Porto de Espanha como um desfile — uma onda de torvelinho de homens e de música.
Veramente era molto più piccolojw2019 jw2019
434 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.