Proteina oor Italiaans
Proteina
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
proteina
Bridget, preciso de um trabalho completo sobre o genoma e proteina básica.
Bridget, ho bisogno di uno studio completo sul genoma e la proteina di base.
protide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contudo, é considerado como um produto B um produto transformado do código NC 0210 20 90 que tenha sido secado ou fumado de tal modo que a cor e consistência de carne fresca desapareceram totalmente e com um proporção de água/proteína não superior a 3,2.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiEurLex-2 EurLex-2
Reagentes para isolamento das proteínas
Sì, la mamma sta asciugando i piatti, amore... così il suo dolce bimbo avrà i piatti puliti per la pappa, quando ci trasferiremo nella nostra nuova casaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A ligação às proteínas plasmáticas do aliscireno é moderada (# %) e independente da concentração
Non posso annullare quello che ho fatto, pero '... sono riuscita ad ammetterlo, e a dire la verita 'EMEA0.3 EMEA0.3
Gostaria que me dissesse que ele está evitando analgésicos e parou com esses shake de proteínas, certo?
se ne tenesse già conto in altre parti del testo in quanto la proposta iniziale della Commissione è stata riformulata nella posizione comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os produtos em trânsito só podem ser armazenados em zonas francas, entrepostos francos e entrepostos aduaneiros.— Casa I.15: Na eventualidade de haver descarregamento e recarregamento, devem ser indicados o número de registo/matrícula (vagões ferroviários ou contentores e camiões), o número do voo (avião) ou o nome (navio) e informações afins.— Casa I.19: Utilizar o código SH adequado: 28.35 ou 35.04.— Casa I.23: No caso de contentores para transporte a granel, incluir o número do contentor e o número do selo (se aplicável).— Casas I.26 e I.27: Preencher consoante se tratar de um certificado de trânsito ou de importação.— Casa I.28: Natureza do produto: especificar se se trata de proteína hidrolisada, fosfato dicálcico ou fosfato tricálcico.Unidade de fabrico: indicar o número de registo do estabelecimento de tratamento ou de transformação.Parte II:(1) JO L 273 de 10.10.2002, p.
Quando io e tuo padre ci siamo sposati non avevamo nienteEurLex-2 EurLex-2
Essas substâncias são proteínas vegetais, derivadas do trigo, de ervilhas ou de batatas, constituindo uma alternativa à substância atualmente autorizada, a gelatina, derivada de produtos animais.
E ' una leucemia linfoblastica acuta, il che significa che il suo midollo osseo non funziona beneEurLex-2 EurLex-2
A amostragem deve ser orientada para lotes ou eventos em que seja mais provável a contaminação cruzada com proteínas transformadas proibidas (primeiro lote após o transporte de alimentos para animais contendo proteínas animais que sejam proibidas no lote em apreço, problemas técnicos ou alterações nas linhas de produção, alterações nos depósitos de armazenagem ou nos silos para os materiais a granel).
Anche ai pappagalli si insegna a cantare, EminenzaEurLex-2 EurLex-2
c) «Leite em pó desnatado»: o produto obtido por eliminação de água do leite cujo teor de matéria gorda não exceda 11 %, cujo teor de humidade não exceda 5 % e cujo teor de proteínas no resíduo seco isento de matéria gorda não seja inferior a 31,4 %;
Tu... hai usato la quantita ' esattaEurLex-2 EurLex-2
e) O método de referência para a determinação do teor de proteínas em grãos de trigo duro e de trigo mole triturados constituído:
COME PRENDERE REPLAGALEurLex-2 EurLex-2
Com este açúcar, as plantas verdes produzem também coisas mais complexas, tais como carboidratos, gorduras, proteínas e vitaminas.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mjw2019 jw2019
Um desafio importante consiste em incentivar o consumo de proteínas de peixe produzido produtos da pesca produzidos na União, com elevados padrões de qualidade e a preços acessíveis para os consumidores, abastecendo centros públicos como hospitais ou escolas com produtos da pequena pesca local e implementando programas de formação e sensibilização nos centros de formação sobre a importância do consumo de pesca local.
Sono... carine, Michellenot-set not-set
À luz dos pareceres do CCSC, a utilização de produtos cosméticos que contêm óleo de amendoim, seus extratos e seus derivados, e a utilização de produtos cosméticos que contêm proteínas de trigo hidrolisadas apresentam um risco potencial para a saúde humana.
Elenco dei programmi di eradicazione e di sorveglianza delle malattie animali (articolo #, paragrafoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mais de # % de meloxicam liga-se às proteínas plasmáticas
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaEMEA0.3 EMEA0.3
Produtos e kits de diagnóstico para detecção de proteínas em amostras biológicas
Ehi, non sono un terapistatmClass tmClass
Ou será que minha identidade é algo que transcende neurônios, proteínas e moléculas de DNA defeituosas?
L' intera nae' ione sta guardandoLiterature Literature
Unicamente produtos que contêm proteínas hidrolisadas, péptidos ou aminoácidos
Ritornerò domani, a scovare lì intorno qualcos' altroEurLex-2 EurLex-2
c) Existem dados serológicos indicativos de infecção activa pelo vírus da febre aftosa, ou seja, seroconversão no que respeita aos anticorpos contra as proteínas estruturais ou não estruturais do vírus da febre aftosa num ou mais animais de espécies sensíveis, e podem excluir-se, como causas de seropositividade, a vacinação anterior, os anticorpos maternos residuais ou as reacções inespecíficas.
Vuoi saperne il motivoEurLex-2 EurLex-2
No caso de amostras com elevado teor de proteínas ou de matéria gorda, é necessário proceder a uma clarificação, adicionando 1 ml de solução de Carrez I (ponto 4.15) à solução da amostra.
In conclusione, generale, scommetterei la mia reputazione sul successo dell' agente BartowskiEurLex-2 EurLex-2
ELEVADO TEOR EM PROTEÍNA
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?oj4 oj4
REQUISITOS DE HIGIENE ESPECÍFICOS APLICÁVEIS À TRANSFORMAÇÃO E À COLOCAÇÃO NO MERCADO DE PROTEÍNAS ANIMAIS TRANSFORMADAS E DE OUTROS PRODUTOS TRANSFORMADOS QUE POSSAM SER UTILIZADOS NA ALIMENTAÇÃO ANIMAL
Avete consegnato lo spartito?EurLex-2 EurLex-2
h) Se o teor de proteínas do trigo mole for inferior a 11,5 %, as depreciações a aplicar são as indicadas no quadro IV do anexo VII;
Che nel Sud, la giustizia è e sarà libera da pregiudiziEurLex-2 EurLex-2
Sempre que for detectada a presença de proteínas animais proibidas, será aplicável a Directiva 95/53/CE.
Penso che farei meglio ad andarmeneEurLex-2 EurLex-2
Suplementos alimentares, especificamente vitaminas, Minerais, Oligo-éléments, Aminoácidos, Ácidos gordos, Proteínas, Extractos de plantas e Óleos essenciais
Apprezzerei se il Commissario potesse darci la sua valutazione dei tempi necessari per giungere a una vera zona di libero scambio nel Mediterraneo e come intende realizzarla.tmClass tmClass
Proteínas animais transformadas para consumo humano
Miamoglie si diverte, io mi preoccupoEurLex-2 EurLex-2
A sequência promotora do gene da calcona-sintase do Anthirrhinum, a flavonoide-3′5′-hidroxilase (f3′5′h) do ADNc de Viola hortensis que codifica a F3′5′H, uma enzima-chave na via biossintética da antocianina, e o terminador do gene D8 da petúnia, que codifica uma presumível proteína de transferência de fosfolípidos.
Povero Steve, non ha ancora molto tempoEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.