Rello oor Italiaans
Rello
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Rello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rell virou-se e encaminhou-se para o lugar onde Titch via Kegan a segurar a sua própria montada.
Tieni il restoLiterature Literature
Não havia mais tempo para lamentos, nem Rell os teria desejado.
Il secondo problema che resta insoluto e che ha serie conseguenze per i nuovi Stati membri è il calcolo delle ore di servizio di guardia.Literature Literature
Rell desejava poder fazer alguma coisa por Titch, mas não se conseguia lembrar de nada.
Mi sbagliavoLiterature Literature
Discutir contra-aspectos com Bo e Rell frente a frente com Witten e Dirac.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del presente articolo, anche completandola con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nome dele é Rell.
Sembra il contrario ma stiamo facendo progressiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ergo voltou-se, viu os três homens e Rell parados ao lado de um bolo de groselha.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.Literature Literature
Kegan observara atentamente; não disse uma única palavra até Rell ter desaparecido
Uno Stato membro non può assegnare lo stesso numero a un altro tipo di luci di ingombro, luci di posizione anteriori, luci di posizione posteriori, luci di arresto, luci di marcia diurna e luci di posizione lateraliLiterature Literature
E você, Rell, o que desejaria?
E noto alla Commissione che Israele è accusato di scaricare rifiuti tossici negli insediamenti palestinesi, in violazione del secondo Accordo palestino-israeliano di Oslo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do outro lado da fogueira do acampamento, quase extinta, Rell estava encostado ao tridente com o olho semicerrado.
Essi si adoperano al massimo per assistere l'RSUE nell'esecuzione del mandatoLiterature Literature
Vai buscá-lo, Rell.
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Espera-nos uma tarefa impossível; Rell propõe uma solução impossível.
E lei è stata fortunata con voiLiterature Literature
— De maneira nenhuma — disse Titch como quem pede desculpa. -- O seu nome é Rell.
No, " qualcuno " avrebbe dovuto toglierle nei giorni dopo capodanno, ma ovviamente quel " qualcuno " si e ' dimenticatoLiterature Literature
A entrada começou a fechar-se à volta de Rell.
La sfida dello sviluppoLiterature Literature
Vamos, Rell.
Non ci sono forse giornate così dolci e terse a New Bedford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E lembra-te, Rell.
perLinde: gas industriali, sviluppo di impianti di gas naturale, logisticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meu Deus, Rell!
considerando che è opportuno fissare una restituzione massima allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas, mesmo quando começavam a desesperar, Rell esforçou-se por se pôr de pé.
Sei incredibile!Literature Literature
Não posso vender, Rell.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacolturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enquanto estavam a ser selecionadas as últimas montadas, Rell dirigiu-se a Colwyn, — Tenho de ficar aqui.
E ' molto rilassanteLiterature Literature
Não havia compaixão na réplica de Rell: — A última groselha pesava dois quilos.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiLiterature Literature
Pensava que éramos amigos, Rell
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immagineLiterature Literature
— Só a nós diz respeito — replicou Rell com uma indiferença exasperadora. — Nada que te possa interessar
Un periodo di quattro anni è considerato sufficiente per determinare la maggior parte degli altri usi del kresoxim-metileLiterature Literature
Só Rell não se juntou ao coro de alívio.
anticorpi, monoclonali, policlonali o anti-idiotipiciLiterature Literature
— É inútil — disse Rell. — Esta é a minha hora.
Ce la faccioLiterature Literature
Rell já estava na entrada da Fortaleza.
Merda!- E ' pericoloso, cazzoLiterature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.