Ribeira de Pena
Ribeira de Pena
Ribeira oor Italiaans
Ribeira
pt
Ribeira (Espanha)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Ribeira
pt
Ribeira (Espanha)
it
Ribeira (Spagna)
Primeira capaCriar os Filhos em Luz e Verdade, GayLynn Ribeira.
In copertina: Crescere i figli nella luce e nella verità, di GayLynn Ribeira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ribeira
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
ruscello
E muitos peixes na ribeira, também.
E un sacco di pesci nel ruscello.
rivo
rigagnolo
rivolo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta casta constou da regulamentação da DO «Ribeiro» desde a sua primeira versão, em 1957.
Siamo qua per il weekendEuroParl2021 EuroParl2021
apresentada por José Ribeiro e Castro (UEN) à Comissão
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luiEurLex-2 EurLex-2
Pode a Comissão indicar os principais elementos do acervo comunitário relativos à qualidade da água nos ribeiros?
Se si trovera ' un tale interessamentonot-set not-set
Por conseguinte, darei a palavra ao senhor deputado Ribeiro e Castro durante dois minutos, para que explique este facto.
A mio parere, dopo gli ardui ostacoli incontrati lo scorso anno, ora dovremo procedere con gradualità e fermezza nell’allargamento dello spazio europeo di pace e democrazia.Europarl8 Europarl8
Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Textos apresentados : Debates : Votação : Textos aprovados : Propostas de resolução B6-0115/2009, B6-0116/2009, B6-0117/2009, B6-0118/2009, B6-0119/2009 e B6-0120/2009 José Ribeiro e Castro, Justas Vincas Paleckis, Ewa Tomaszewska, Ilda Figueiredo, Marios Matsakis e Marie Anne Isler Béguin apresentam as propostas de resolução.
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandenot-set not-set
A instalação de uma unidade de produção de betão no leito de uma ribeira no lugar de Skotini, na ilha de Eubeia, suscitou a reacção dos habitantes e entidades da região que recorreram ao Conselho de Estado para solicitar o encerramento das instalações, dado que, como sustentam, corre o risco de poluir as águas subterrâneas da ilha.
Commercializzazione di prodotti fitosanitari ***Inot-set not-set
Conhecido como "Damião Ribeiro".
le voci mi dicono di non rischiareWikiMatrix WikiMatrix
Jacqueline Soares Ribeiro Lima, do Brasil, contou como duas professoras visitantes abençoaram sua vida e sua família após ter sido diagnosticada como portadora de distúrbio bipolar e se sentido incapaz de frequentar a Igreja regularmente: “Meu marido, Vladimir, fez tudo que podia para me ajudar na pior fase da doença.
Considerando # bis (nuovoLDS LDS
O acto ocorreu em Fevereiro de 1995, a queixa foi apresentada em Maio de 2000 e o mandato do senhor deputado Ribeiro e Castro teve início em 17 de Novembro de 1999, data em que sucedeu a Paulo Portas.
le privatizzazioni e le riforme delle impreseEuroparl8 Europarl8
Área geográfica: Face ao modo de produção tradicional, ao saber fazer relacionado com o maneio e alimentação dos animais, a constituição dos solos e as condições edafo-climáticas necessárias, a área de produção (nascimento, cria, recria, abate, desmancha, corte fino e acondicionamento) da carne de porco Transmontano está circunscrita aos concelhos de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso e Vinhais, do distrito de Bragança e aos concelhos de Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar e Vila Real, do distrito de Vila Real.
Vedi, è proprio di questo che parlavo.Non sai prendere decisioni da solaEurLex-2 EurLex-2
Moray estiveram este final de tarde sobre a ponte, junto ao ribeiro, de mãos dadas, e que falavam muito a sério.
L'audit dei sistemi di gestione e di controllo verte, almeno una volta prima del #, su ognuno dei seguenti elementi: programmazione, delega di funzioni, selezione e aggiudicazione/attribuzione, monitoraggio dei progetti, pagamento, certificazione delle spese, relazioni alla Commissione, individuazione e trattamento delle eventuali irregolarità e valutazione dei programmiLiterature Literature
Regressou às ribeiras do Regomir sem o que lhe haviam encomendado e gaguejou uma desculpa esfarrapada.
Beh, ce l' hai ancoraLiterature Literature
Mas deparamo-nos com dificuldades, principalmente a falta de financiamento, tal como assinalou muito claramente o senhor deputado Ribeiro.
Nel # la Commissione ha adottato per la prima volta un approccio complessivo alle città, con la comunicazione La problematica urbana: orientamenti per un dibattito europeoEuroparl8 Europarl8
(Para os títulos e autores das propostas de resolução, ver ponto 3 da Acta de 19.02.2008 ) Propostas de resolução B6-0079/2008 , B6-0082/2008 , B6-0086/2008 , B6-0090/2008 , B6-0093/2008 e B6-0095/2008 Janusz Onyszkiewicz , Pedro Guerreiro , Ana Maria Gomes , Marcin Libicki , José Ribeiro e Castro e Raül Romeva i Rueda apresentam as propostas de resolução.
Ok, siamo quinot-set not-set
Senhor Deputado Ribeiro e Castro, ouvi o seu pedido.
Occorre firmare e applicare in via provvisoria l’accordo negoziato dalla Commissione, con riserva della sua eventuale conclusione in una data successivaEuroparl8 Europarl8
Escavar o ribeiro.
Ma questa e ' la regola, della emailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma terceira que atravessa o ribeiro, e uma quarta ali perto do carvalho. TERRENOS DE GRAND VIEW
Un modello della domanda che i beneficiari dovranno utilizzare per chiedere l'aiuto è disponibile al seguente indirizzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
estrutura de ponte sobre o ribeiro Lubota Potok (Oldřichovský potok) entre Porajów e Hrádek nad Nisou, na zona de fronteira IV entre os marcos 145/16 e IV/146,
Poiché la sperimentazione animale non può essere completamente sostituita da un metodo alternativo, occorre indicare nell'allegato # se il metodo alternativo sostituisce la sperimentazione animale parzialmente o per interoEurLex-2 EurLex-2
Américo Ribeiro todos os dias.
Va bene, signor poliziotto.-... andatevene da qui o vi arresto!- Compreso il coso!- D' accordoWikiMatrix WikiMatrix
PERGUNTA ESCRITA E-1971/00 apresentada por José Ribeiro e Castro (UEN) ao Conselho.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneEurLex-2 EurLex-2
Do ponto de vista hidrológico, o território beneficia da presença de torrentes, rios e ribeiras naturais (Idice, Reno, Gaiana, Fossatone, Quaderna, Rido, Sillaro, Samoggia e Savena), bem como de canais artificiais, de que é exemplo o Canale Emiliano-Romagnolo, especialmente construídos para irrigar as culturas na primavera e no verão, período em que a necessidade de água se torna mais premente.
Stai attento!- No!EurLex-2 EurLex-2
De acordo com as informações fornecidas pelo Estado-Membro, os colectores da vila de Ribeira são suficientes para satisfazer as necessidades de drenagem das águas residuais e pluviais.
Siamo nella merda... ed e ' tutta colpa miaEurLex-2 EurLex-2
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.