Ulà Tirso
Ulà Tirso
Tirso oor Italiaans
Tirso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
tirso
it
bastone rituale utilizzato per il culto di Dioniso
Reconversão das lixeiras municipais de Santo Tirso, Guimaraes e Fafe para recepção das lamas das ETAR.
Riconversione delle discariche municipali di rifiuti di Santo Tirso, Guimaraes e Fafe per la raccolta dei fanghi delle ETAR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tirso
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
tirso
Reconversão das lixeiras municipais de Santo Tirso, Guimaraes e Fafe para recepção das lamas das ETAR.
Riconversione delle discariche municipali di rifiuti di Santo Tirso, Guimaraes e Fafe per la raccolta dei fanghi delle ETAR.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tirso Vaquero, sacerdote católico em Madri, Espanha, admite: “Se o cristão [católico] não vem à missa no domingo, nós lamentamos isso sinceramente, por ele ter perdido esse momento de comunicação com Deus e com seus irmãos, não porque tenha cometido uma falta.
I prestiti erano stati concessi a un tasso di interesse superiore al MIBOR di # puntijw2019 jw2019
Ingressei no convento da Ordem Terceira dos Franciscanos de Calais, em Santo Tirso, Portugal, para tornar-me freira.
Smettetela!jw2019 jw2019
A empresa Molex Automotive instalou-se em Santo Tirso, Portugal, em Setembro de 2000, como unidade de fabrico de cablagens para automóveis, pertencendo ao grupo Cinch (mesmo grupo da Valeo, outra multinacional do sector que deslocalizou uma das suas fábricas em Portugal, há cerca de dois anos).
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondonot-set not-set
A comercialização tem lugar a partir da fase de coloração ou de formação do tirso
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in termini strutturalioj4 oj4
A perna esquerda pousa sobre um tronco vivamente decorado enquanto a mão direita segura um tirso e a esquerda um odre.
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoWikiMatrix WikiMatrix
A nível local, salienta que, em Novembro de 2008, os municípios mais afectados pelo desemprego no sector dos têxteis (por exemplo, Guimarães com 9,0 % e Santo Tirso com 11,7 %) registam taxas de desemprego muito mais elevadas do que o valor médio de Portugal Continental (5,8 %) ou mesmo da região Norte em geral (7,0 %).
In proposito, si noti innanzitutto che, fino a gennaio #, una parte notevole del prodotto in esame era soggetta a restrizioni quantitativeEurLex-2 EurLex-2
Actualmente apenas restam ruínas da Igreja de Santo Tirso.
Capacità operativaWikiMatrix WikiMatrix
O que é um tirso?
Stai attento!- No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT || Valle del Tirso || Vinhos com indicação geográfica protegida (IGP) ||
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricoliEurLex-2 EurLex-2
No entanto, a construção desta plataforma logística reveste-se de maior importância, tendo em conta o grave crescimento do desemprego nos concelhos da região (Trofa — 18 %, Maia — 12 % e Santo Tirso — 18 %), pelo que é possível uma alternativa nesta zona, próxima do aeródromo de Vilar de Luz.
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con lui l' oro?not-set not-set
Ricardo Sérgio Rocha Azevedo ou apenas Ricardo Rocha (Palmeira, Santo Tirso, 3 de outubro de 1978) foi um futebolista português.
Da dove viene, Capitano?WikiMatrix WikiMatrix
É um tirso.
A giudizio della Corte, le operazioni su cui sono basati i conti annuali dell’Ufficio per l’esercizio chiuso al # dicembre # sono, sotto tutti gli aspetti rilevanti, legittime e regolariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe-se que além de componentes para a indústria automóvel, a unidade de Santo Tirso fabrica também componentes para a indústria de aviação.
Bob e Dustin ci venivano ogni giorno...... e passavamo circa # # ore al giorno...... a parlare del copione, della vita in generale...... e a tentare di trovare la verità con cui arricchire la sceneggiaturanot-set not-set
Registe-se que este grupo francês, que tem fábricas, centros de investigação e de distribuição em vários países da Europa, mantém duas unidades em Portugal (Santo Tirso e Viana do Castelo), onde se dedica à produção de componentes electrónicas e de ligação.
E una valanga di bisteccheEurLex-2 EurLex-2
A comercialização tem lugar a partir da fase de coloração ou de formação do tirso.
Sei tu lo stupido!EurLex-2 EurLex-2
O processo com base no artigo 226o intentado contra Portugal no que se refere às descargas de uma fábrica agro-alimentar em Santo Tirso também continua a correr termos, estando a Comissão a examinar as medidas adoptadas pelas autoridades portuguesas.
& kig; ha un sistema flessibile per le trasformazioniEurLex-2 EurLex-2
Durante esse período o teatro teve uma importância extraordinária em Espanha, com grandes autores como Lope de Vega, Juan Pérez de Montalbán, Tirso de Molina e Calderón de la Barca.
Qualora, in seguito a discussioni svolte a tal fine, si ritenga opportuna una modifica della forma delle misure diversa dall’accettazione degli impegni, un riesame intermedio verrà effettuato prima possibileWikiMatrix WikiMatrix
Na mitologia grega, os adoradores de Dionísio levado um Tirso ou gigante pessoal envolvido com espiral vinha coberta com uma pinha.
Nel dibattito sull'occupazione più che in altri ambiti, i politici paiono non voler distogliere lo sguardo da provvedimenti volti unicamente ai sintomi e non al malato.QED QED
A comercialização tem lugar a partir da fase de coloração ou de formação do tirso
Cosi ' nessun altro si sarebbe fatto male!oj4 oj4
A multinacional francesa Valeo informou oralmente os trabalhadores da sua unidade de Santo Tirso, Portugal, que devido a uma reestruturação, pretende encerrar essa unidade, ameaçando de despedimento os seus 330 trabalhadores.
Impianti fissi di estinzione incendi (REurLex-2 EurLex-2
A multinacional francesa Valeo informou oralmente os trabalhadores da sua unidade de Santo Tirso, Portugal, que devido a uma reestruturação, pretende encerrar essa unidade, ameaçando de despedimento os seus # trabalhadores
Ai fini del calcolo dell'importo da recuperare dallo Stato membro o da versare allo Stato membro, l'importo da prendere in considerazione è il totale della dichiarazione annuale delle spese liquidate (col. aoj4 oj4
Actualmente, a Arquidiocese confina-se ao Distrito de Braga e às trinta paróquias do Porto, situadas a norte do Rio Ave, nos Concelhos de Santo Tirso, Póvoa de Varzim e Vila do Conde.
La costruzione è iniziata nel dicembreWikiMatrix WikiMatrix
XXXII O TIRSO A Franz Liszt (34) Que é um tirso?
Non volevo dirteloLiterature Literature
Destes, 1 486 milhões de metros cúbicos encontram-se abrangidos por uma autorização definitiva de armazenamento, tendo entretanto sido realizados os ensaios para o armazenamento de água da nova barragem no rio Tirso, que virá aumentar a capacidade máxima em cerca de mais 300 milhões de metros cúbicos.
Ecco il pezzo sulla cucinanot-set not-set
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.