Averrhoa carambola
Averrhoa carambola · carambola
carambola oor Italiaans
carambola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
carambola
– – Maracujás, carambolas e pitaiaiás
– – Frutti della passione, carambole e pitahaya
Averrhoa carambola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carambola
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Carambola
– – Maracujás, carambolas e pitaiaiás
– – Frutti della passione, carambole e pitahaya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A não delimitação do Niedere Tauern em conformidade com as exigências da directiva aves decorre de uma insuficiente consideração do habitat necessário para a tarambola-carambola e a incorrecta inclusão de alguns habitats estabelecidos de determinadas espécies de aves de bosque, ou das espécies pato-de-cabeça-cinzenta (Picus Canus) e galinha-do-mato (bonasa bonasia
ne ' si ricordera ' ilsuo suonooj4 oj4
Misturas de frutas secas (exceto das frutas incluídas nas posições 0801 a 0806 ), de papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás, mas sem ameixas
Vincitor tra le larve morrai cui la tomba tua scure negòeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— — Maçãs de cajú, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás
Oh, infelice!EurLex-2 EurLex-2
– – – – – Mangas, mangostões, papaias (mamões), maçãs de caju, lichias, jacas, sapotilhas, carambolas e pitaiaiás
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partiEurLex-2 EurLex-2
Jacob consegue fazer uma rara carambola dupla: doze pontos.
Qualcosa avra ' sensoLiterature Literature
Na acepção das subposições 0811 90 11, 0811 90 31 e 0811 90 85 considera-se"frutas tropicais"as goiabas, as mangas, os mangostões, as papaias (mamões), os tamarindos, as maçãs de caju, as lechias, as jacas, as sapotilhas, os maracujás, as carambolas e os pitaiaiás.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente lasua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoEurLex-2 EurLex-2
0813 50 12 | − − − − De papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás |
Standard applicabili agli EDDEurLex-2 EurLex-2
Mangas, mangostões, papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lichias, jacas, sapotilhas, carambolas e pitaiaiás
Non darmi mai più dell' ottimistaEurLex-2 EurLex-2
Misturas de frutas secas (excepto das frutas incluídas nas posições 0801 a 0806), de papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás, mas sem ameixas
Basato sul racconto originale di Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
De papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás
Sua madre venne violentata da un crudele uomo di montagna.Uno che piazzava trappoleEurLex-2 EurLex-2
Carambolas!
Allora devi entrare nel raggio d' azioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lei chilena da reciprocidade em carambola
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?Literature Literature
Carambolas!
Eravamo cosi ' unitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misturas de fruta seca (exceto da fruta incluída nas posições 0801 a 0806 ), de papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás, mas sem ameixas
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
20089962 | – – – – –Mangas, mangostões, papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lichias, jacas, sapotilhas, carambolas e pitaiaiás |
Non volevo dirteloEurLex-2 EurLex-2
E as carambolas-do-mar, que batem os seus cílios como pestanas multicoloridas.
Avevo un impianto di # Watt, ma me Io hanno rubatoted2019 ted2019
08129070 | – –Goiabas, mangas, mangostões, tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas, pitaiaiás e nozes tropicais |
Tuttavia, la procedura semplificata verrà applicata soltanto qualora la Commissione, al termine della fase di pre-notificazione (cfr. #-#), si sia accertata del rispetto di tutti i requisiti sostanziali e procedurali enunciati nelle sezioni applicabili dei rispettivi strumentiEurLex-2 EurLex-2
Tamarindos, maçãs de caju, lichias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaias
Ti maledico, zeus!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carambolas
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.EurLex-2 EurLex-2
Carambolas!
Al fine di costituire una base dati contenente tutte le relazioni d'ispezione, conformemente ai pareri espressi dalla Commissione in alcune delle sue comunicazioni [ad esempio la comunicazione sulle infrazioni gravi], la Commissione nella primavera del # ha avviato un dibattito con gliStati membriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– – – – De papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás
Le carni devono essere sezionate, immagazzinate e trasportate nel rispetto delle condizioni di cui al presente articolo, nonché degli articoli #, #, # e # e dellEurLex-2 EurLex-2
Misturas de frutas secas (exceto das frutas incluídas nas posições 0801 a 0806), de papaias (mamões), tamarindos, maçãs de caju, lechias, jacas, sapotilhas, maracujás, carambolas e pitaiaiás, mas sem ameixas
L'Ufficio comunitario delle varietà vegetali intende nominare un sostituto del presidente della commissione di ricorso (funzione a tempo parzialeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.