carango oor Italiaans
carango
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
macchina
Eu e T sabemos que quando você foi em cana, você perdeu o carango e outras paradas.
Io e T sappiamo che quando finite dentro perdete la macchina e tutto il resto.
auto
Achamos uma foto de carango na sua conta no Instagram.
Abbiamo trovato una foto della sua auto sul suo profilo instagram.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vou levar a caranga para testar na rodovia, ver se consigo chegar a 80Km / h.
Si chiama Miranda Dracar, era un' orfana, nata a Seraievo nelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, se você escorregar e cair, pode me procurar e meu carango.
Sei sicura che vada bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele desceu e disse, a ninguém em particular: — Cadê minha caranga nova?
Sei donne hanno rinchiuso # ebrei in una chiesa, e li hanno fatti bruciare viviLiterature Literature
No ano passado, inspecionaram as carangas da Estrada Trovão E levaram todos para o xadrez.
La Commissione si è limitata a specificare che i controlli qualitativi insufficienti dei prodotti trasformati avevano avuto ripercussioni sulla campagna #/# e che la concessione non conforme alle norme comunitarie di quote supplementari aveva avuto ripercussioni sulle campagne #/# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deveria ter um carango menor, seu riquinho de merda!
Forse se un deputato non è d'accordo con una decisione presa a maggioranza dai colleghi o se è stato troppo occupato altrove per partecipare alla decisione con cui non è d'accordo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montar em um carango, antes de pilotar uma Ferrari.
L’applicazione della deroga di cui all’articolo # è subordinata al fatto che tra la Turchia e il Marocco siano in vigore norme di origine preferenziale identiche alle norme di origine di cui al protocollo n. # dell’accordo UE-Marocco, al fine di determinare il carattere originario dei tessuti provenienti dalla TurchiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Restaurando carangas velhas com meu tio.
Te lo dico in confidenza, va bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belo carango.
Domani, credoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pode lavar meu carango.
L'elenco di specifiche obbligatorie di cui all'allegato Adella STI allegata alla decisione #/#/CE relativa al sottosistema controllo-comando e segnalamento del sistema ferroviario transeuropeo convenzionale è sostituito dall'elenco di specifiche obbligatorie allegato alla presente decisioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirige um carango dourado.
Te l' ho detto, non lottareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu e T sabemos que quando você foi em cana, você perdeu o carango e outras paradas.
Non sono una sartaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talvez ele estivesse tentando ser pego agora mesmo, dirigindo sua caranga no meio de Ocoma Heights.
Occorre sottolineare che questa strategia ha ottenuto un forte sostegno da parte di varie forze in seno alla commissione per i bilanci.Literature Literature
Espere pra ver a caranga que comprei pra você.
Occorre pertanto sostituire la QMR inserita dalla direttiva #/#/CE con una superioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É a grande coisa sobre carangos.
La responsabilità finanziaria di ciascun partecipante si limita ai suoi debiti, fatti salvi i paragrafi da # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammond realmente não estava impressionado com o novo " carango " do James.
Mi chiamo Scott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
f) alterações dos projectos que conduziram por vezes à execução de um projecto substancialmente diferente do que era objecto de contrato como no caso dos trabalhos de viabilização da zona de Lucas em Birmingham (Reino Unido) (5,5 Mio ECU) ou a estrada Caranga Teverga nas Astúrias (Espanha) (7,5 Mio ECU);
Ho sentito molto forte e realistico il tema contrario al giocoEurLex-2 EurLex-2
E minha caranga?
Esse comprendono in particolare quanto segueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas parei pra mostrar o meu carango novo.
Uso respiratorioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta é sua caranga?
Qualsiasi abilitazione alla guida concessa anteriormente al # gennaio # non è revocata né in alcun modo limitata dalle disposizioni della presente direttivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quero experimentar a caranga.
è la lunghezza d’ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero dirigir o carango.
sottolinea che il Parlamento è divenuto poi proprietario dei tre immobili, a seguito della decisione unanime del suo Ufficio di presidenza in data # ottobre #; le disposizioni finanziarie e legali dell'atto di vendita prevedonoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belo carango.
Conformemente all'articolo #, paragrafo #, del trattato e all'articolo # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione propone agli Stati membri di modificare i loro vigenti regimi d'aiuto relativi al settore della pesca per renderli conformi ai presenti orientamenti entro il #o gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belo carango.
Non siamo amici, hai lavorato per la mia famiglia e poi hai ucciso mia madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisamos de outra caranga.
Penso sia assurdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua caranga estará pronta a qualquer momento.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.