caramujo-gigante-africano
chiocciola africana gigante
Caramujo oor Italiaans
Caramujo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Littorina littorea
pt
espécie de molusco
it
specie di mollusco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
caramujo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
lumaca
Os caramujos se deslocam lentamente.
Le lumache si spostano lentamente.
chiocciola
Um dia, farão caramujos e elefantes na Broadway!
Farai la tua chiocciola e il tuo elefante a Broadway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lumaca, chiocciola
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assim, para seu próprio bem, impeça que este inimigo letal — a febre do caramujo — fixe residência em seu corpo.
lnchiodalo al muro!jw2019 jw2019
Ele também fornece um ambiente ideal para o crescimento de mosquitos, caramujos e cobras, resultando num aumento no número de picadas de cobra e nos casos de malária e de esquistossomose (bilharziose).
vista la proposta di regolamento del Consiglio (COMjw2019 jw2019
Conheçam o caramujo marinho roxo, Janthina janthina.
Un ReplicanteLiterature Literature
De algum modo eu sabia que era feita com uma concha de caramujo, apesar de nunca ter ouvido uma antes.
Il presente accordo si applica a tutti questi accordi ed intese alla data della loro entrata in vigore o della loro applicazione provvisoriaLiterature Literature
Eu continuo sentada na extremidade aberta de uma enorme concha de caramujo de cerâmica grudada na parede.
Stipendi baseLiterature Literature
“A vitalidade que os ovos dos caramujos possuem ultrapassa qualquer crença.
Hai fascinoMi disarmi ogni voltaLiterature Literature
Tanto o caramujo quanto a água ao seu redor estão sendo puxados para baixo, em direção ao centro da Terra.
Mi perdoni, padreLiterature Literature
Você não vai encontrar caramujos tão grandes em nenhum outro lugar do mercado!
Pertanto il lavoro dignitoso (secondo la definizione dell'OIL) e il dialogo sociale, condizione indispensabile per l'affermazione e la tutela dei diritti del lavoro, devono trovare adeguato riconoscimento fra le priorità dell'EIDHRLiterature Literature
Também no campo científico há quem dedique a vida a um caramujo albanês ou a um vírus.
Accesso del pubblico ai documenti del ConsiglioLiterature Literature
Os caramujos se movem lentamente.
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uma grande quantidade de minúsculas conchas de caramujos marinhos é levada pelas ondas em direção ao litoral e deixada na areia de certas praias.
Specifiche generalijw2019 jw2019
Centenas de milhões de pessoas são agora afetadas por cólera, malária, tracoma, varíola e esquistossomose (doença dos caramujos).
Vostro marito può impostare questa lettera?jw2019 jw2019
A maioria dos caramujos marinhos são mais densos do que a água do mar em geral, então eles afundam.
Potrebbe portarci da loro?Literature Literature
De certa forma, fico satisfeito por encontrar essa casca de caramujo.
Ostie, capsule vuote dei tipi utilizzati per medicamenti, ostie per sigilli, paste in foglie essiccate di farina, di amido o di fecola e prodotti similiLiterature Literature
Esses caramujos são comestíveis?
Ho fatto sesso con la ragazza mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um deles é um mamífero, como o homem; o outro, um caramujo de água doce.
Scusa, sto ancora cercando di rintracciare questo pubblico ministero... cosa che sta richiedendo piu ' tempo di quanto pensassijw2019 jw2019
Com mil caramujos.
Ma penso che sia venuta veramente beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Também exigiram animais tais como galinhas d’angola, porcos, caramujos e pombos.
L'autorità di omologazione può decidere di richiedere che il costruttore presenti un fascicolo di documentazionejw2019 jw2019
Aos seus pés, os caramujos prosseguem com a tarefa deles: mastigar, limpar, dormir.
Ti meriti di meglioLiterature Literature
É um veneno de caramujo
elettrodo a ossigeno e misuratore, o apparecchiatura e reagenti per la titolazione di Winkleropensubtitles2 opensubtitles2
Quando os pratos foram levados embora, a trombeta de caramujo soou e todos nos postamos junto às nossas mesas.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuiLiterature Literature
O controle da febre do caramujo continua sendo difícil (especialmente nos países mais pobres), pois depende em grande parte da eliminação apropriada dos excrementos.
Arlene si e ' sacrificata per mettervi finejw2019 jw2019
É melhor ter razão, porque eu sentei num caramujo!
Dovrò affittare uno smokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doutor, eu conheço alguém que tem caramujo em seu menu.
quando sia stato o debba essere revocato un piano di sicurezza approvato per impianti portuali precedentemente incluso nell'elenco trasmesso all'OrganizzazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Homem-caramujo "!
Ma che le e ' preso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.