contabilidade do ambiente oor Italiaans
contabilidade do ambiente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
contabilità ambientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Votei a favor desta proposta de regulamento, por entender que pode facilitar o trabalho dos institutos nacionais de estatística, permitindo-lhes a compilação de dados harmonizados e atempados em matéria de contabilidade do ambiente.
MODO E VIA DI SOMMINISTRAZIONEEuroparl8 Europarl8
A proposta de regulamento sobre as contas económicas ambientais europeias tem como objectivo fornecer instrumentos úteis à realização de alguns objectivos importantes, como é o desenvolvimento de uma estratégia europeia de contabilidade do ambiente e o alargamento do trabalho dos institutos de estatística, que facultam os dados sobre essa matéria aos órgãos administrativos.
Del pari hanno indicato che proporrebbero di concedere l’aiuto attraverso un credito di esercizio agevolatoEuroparl8 Europarl8
Dizem nomeadamente respeito aos resíduos, aos recursos hídricos, à proteção do ambiente, à contabilidade ambiental, às emissões atmosféricas, etc.
Voglio farlo confessareeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Simplificação do ambiente para as sociedades comerciais, de contabilidade e de auditoria Resolução do Parlamento Europeu, de # de Maio de #, sobre um ambiente simplificado para as empresas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (#/#(INI
Ed e ' ambiziosooj4 oj4
As contas económicas do ambiente, ou contabilidade ambiental, constituem um quadro de informação poderoso e polivalente que dá conta da dimensão da sustentabilidade do nosso comportamento económico.
Io, la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensasseEuroParl2021 EuroParl2021
As contas europeias do ambiente baseiam-se no quadro central do sistema de contabilidade ambiental e económica de 2012 (SCEA) como norma estatística internacional 5 .
Come fai a saperlo?EuroParl2021 EuroParl2021
Votei a favor do texto por considerar que é importante para um desenvolvimento sustentável a inserção das questões ambientais nas políticas da UE, bem como haver contas nacionais e um programa europeu com uma contabilidade económica e do ambiente integrada nas áreas dos transportes, reciclagem e prevenção de resíduos, emissões atmosféricas, alterações climáticas, produção e consumo sustentáveis.
Mi ha respinta, come una prostituta da stradaEuroparl8 Europarl8
Simplificação do ambiente para as sociedades comerciais, de contabilidade e de auditoria
Carta d'identità diplomatica: categoria B- Membri del corpo diplomatico e loro familiari; colore azzurrooj4 oj4
Simplificação do ambiente para as sociedades comerciais, de contabilidade e de auditoria (votação
Lui non sa niente e non voglio che lo sappiaoj4 oj4
Simplificação do ambiente para as sociedades comerciais, de contabilidade e de auditoria (
Nel # il Regno Unito ha pubblicato la relazione annuale, che comprende le decisioni di rilascio delle licenze adottate nel # e una descrizione dettagliata degli sviluppi politici registrati nell'anno precedenteEuroparl8 Europarl8
No que respeita a domínios particulares, a Comissão participará em todos os grupos de trabalho intersecretariados em que a Comunidade Europeia deva estar representada: contabilidade nacional, estatísticas dos serviços, estatísticas do ambiente, nomenclaturas, repertórios, etc.
Sono rispettate le seguenti condizioniEurLex-2 EurLex-2
As contas europeias do ambiente são compiladas de acordo com a norma internacional do quadro central do sistema de contabilidade ambiental e económica de 2012 3 .
Calendario indicativo per la valutazione e la selezioneEurLex-2 EurLex-2
O quinto programa de acção examina as medidas necessárias para determinar o custo ecológico, a fim de estabelecer os mecanismos de preços mais bem adaptados ao ambiente: avaliação em termos económicos do estado dos recursos naturais e ambientais, definição de indicadores de recursos renováveis, estabelecimento de metodologias aplicáveis a uma análise custo/eficácia do ambiente, redefinição dos conceitos de base da contabilidade para tomar em consideração a utilização dos recursos do ambiente.
Si ', sono praticamente la Reginetta del BalloEurLex-2 EurLex-2
// O serviço de contabilidade do Ministério da Habitação, do Ordenamento do Território e do Ambiente (VROM) efectua dois tipos de controlo no âmbito do INTERREG:
Di solito ci giocavo qua sotto quando ero bambinoEurLex-2 EurLex-2
Resolução do Parlamento Europeu, de # de Maio de #, sobre um ambiente simplificado para as empresas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (#/#(INI
Sam pensa che io abbia un profondo risentimento nei loro confrontioj4 oj4
Será conveniente estudar os métodos eventuais que permitam avaliar os custos sociais da degradação do ambiente, a fim de, nomeadamente, os integrar de forma adequada nas contabilidades nacionais e no cálculo do produto nacional bruto.
Il mio terzo lavoro... e ' stato per una ditta che stampava loghi su prodotti appena lanciati sul mercatoEurLex-2 EurLex-2
Um ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria (#/#(INI
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreoj4 oj4
sobre um ambiente simplificado para as empresas nas áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
L iniezione sottocutanea nella parete addominale assicura un assorbimento leggermente più rapido rispetto ad altre sedi di iniezione (vedere paragrafonot-set not-set
sobre o ambiente simplificado para as empresas das áreas do direito das sociedades comerciais, da contabilidade e da auditoria
Le autorità competenti possono autorizzare il rimborso anticipato di tali prestiti a condizione che la richiesta sia stata fatta su sollecitazione dell'emittente e che non venga intaccata la solvibilità dell'ente creditizionot-set not-set
161 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.