vinho com coloração cor de rosa
vino chiaretto
cor-de-rosa oor Italiaans
cor-de-rosa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
rosa
pt
cor quente, intermediária entre magenta e vermelho
it
colore
Cor-de-rosa não é só para moças.
Il rosa non è solo per le ragazze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rosa
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por cima, tem uma coisa escrita em letras cor-de-rosa.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobileLiterature Literature
Descrição: carta em papel, cor-de-rosa, com duas faces.
Questo non desta più sospetti di un umano che cerca l' antisetticoEurLex-2 EurLex-2
Batom cor-de-rosa, brilhante, reluzente.
La somministrazione di ferro va iniziata appena possibile, anche parecchie settimane prima di eseguire il predeposito autologo, in modo da aumentare le riserve di ferro prima dell inizio della terapia con RetacritLiterature Literature
Dois centavos pelas cor-de-rosa.
Cos' e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mãos cor-de-rosa, vivas, de verdade, que seguravam uma bolsa preta, mexendo no zíper prateado.
Questi sintomi sono stati riportati con maggior frequenza quando in concomitanza ad interferone alfa viene somministrato shosaikoto, un rimedio erboristico cinese (vedere paragrafoLiterature Literature
A morta tinha uma blusa cor-de-rosa.
Comunque, la dose massima giornaliera di # mg deve essere usata con cautela in pazienti con disfunzione epatica grave (vedere paragrafoLiterature Literature
Ele quis que tudo fosse arrumado, certinho e embrulhado com fitas cor-de-rosa.
dollari non sono molti soldi per correre un rischio così grandeLiterature Literature
Tim ficou olhando intensamente para a garrafa cor-de-rosa de lubrificante Sizzlin' Strawberry no criado-mudo.
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVELiterature Literature
Não me parece que usar o cor-de-rosa diga qualquer coisa sobre as preferências sexuais.
I bagagli dentro, per favoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um casaco cinzento por cima do vestido cor-de-rosa.
L'audizione di Katowice, rivelatasi proficua e ricca di contenuti, ha permesso di rilevare non soltanto la diversità delle situazioni del settore turistico da uno Stato membro all'altro, ma anche la diversità di opzioni strategiche scelte da ogni Stato, regione e comunità locale per definire il proprio modello turistico presente e futuroLiterature Literature
Um buquê de flores vermelhas e cor-de-rosa.
Pazzerella, mattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minka baixou o olhar para os sapatos: ainda tinha as suas sandálias cor-de-rosa
E chi diavolo ha detto che non siamo noi la zuppa?Literature Literature
Pior, meu maldito drinque cor-de-rosa derramou todo no chão.
Nell’effettuare tale valutazione, devono essere prese in considerazione le condizioni del mercato e le realtà in cui operano le partiLiterature Literature
Isso é muito cor de rosa
Trattamento economico dei membri della Corte dei conti, in particolare gli articoli # eopensubtitles2 opensubtitles2
Descrição: modelo em papel, cor-de-rosa, com seis páginas.
Tipologia di UtilizzoEurLex-2 EurLex-2
Névoa cor-de-rosa.
Kene' o, quanti anni hai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virá às oito, e vestirei cor-de-rosa, com uma aparência muito juvenil...”
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaLiterature Literature
Ora, o nariz dele é tão cor-de-rosa que parece pintado!
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROLiterature Literature
Tinha no ombro um laço de fita cor-de-rosa cujas pontas iam até os joelhos.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.Literature Literature
Zaza me emprestou seu vestido de seda cor-de-rosa.
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicaLiterature Literature
Dos filmes da Pantera Cor-de-Rosa.
Questo comprende la messa a disposizione di stanziamenti a favore del Fondo europeo per i rifugiati, la promozione di altri programmi di reinsediamento e l'assegnazione di fondi all'agenzia comunitaria Frontex affinché, a partire dal prossimo gennaio, possa portare avanti in maniera permanente i suoi compiti in campo marittimo anche nell'Europa meridionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na cidade velha todos os edifícios são cor-de-rosa.
Esplosivo: sostanze e preparati che possono esplodere per effetto della fiamma o che sono sensibili agli urti e agli attriti più del dinitrobenzeneLiterature Literature
Conte-me sobre as mochilas cor de rosa.
Dobbiamo scoprire qual e 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muito cor-de-rosa. Muito alegre.
Mi sei mancato tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convenceu- se de que eu planeava roubar o Pantera Cor- de- Rosa
Quando la Scuola regionale dell'amministrazione pubblica sarà pienamente operativa, sarà essenziale che i rappresentanti regionali e locali possano partecipare ai programmi di formazioneopensubtitles2 opensubtitles2
4339 sinne gevind in 84 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.