doença do ouvido oor Italiaans
doença do ouvido
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
malattia dell'apparato uditivo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Embora doenças do ouvido interno possam ser tratadas, a destruição do sistema nervoso local é irreparável.
Perché pensi che io voglia tornare in quella fogna?jw2019 jw2019
O capítulo VIII corresponde às Doenças do ouvido e da apófise mastóide.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno su ciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoWikiMatrix WikiMatrix
É uma doença do ouvido interno.
A mio avviso, il più importante nodo da sciogliere è quindi il seguente: dobbiamo veramente attenerci a questo calendario, nei termini in cui è stato elaborato, o non sarebbe forse più saggio prendere in considerazione un calendario diverso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produtos farmacêuticos,Nomeadamente produtos para estimular a circulação sanguínea, para tratamento de doenças do ouvido interno e tinnitus (zumbido no ouvido)
IncompatibilitàtmClass tmClass
Alcon: desenvolvimento, produção e distribuição de produtos oftalmológicos e, em menor medida, de produtos para o tratamento de doenças do ouvido e do nariz.
Fatto salvo il paragrafo #, il trasferimento della persona da riammettere in conformità degli obblighi di cui agli articoli # e # è subordinato alla presentazione di una domanda di riammissione all’autorità competente dello Stato richiestoEurLex-2 EurLex-2
Alcon: desenvolvimento, produção e distribuição de produtos oftalmológicos e, em menor medida, de produtos para o tratamento de doenças do ouvido e do nariz
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del Sudoj4 oj4
As doenças associadas com o fumar passivo são a asma e outros problemas respiratórios, síndrome da morte súbita na infância, doença do ouvido médio e câncer.
filati di poliuretano segmentato con segmenti flessibili di polietere, anche rivestitijw2019 jw2019
Produtos farmacêuticos e medicamentos, Em especial para o tratamento ou prevenção de doenças do ouvido, tais como perda auditiva, zumbidos nos ouvidos (tinnitus), vertigem ou doença de Ménière
Dammi il rilassante muscolare!tmClass tmClass
O FTA é sobretudo nocivo para as crianças, causando asma, pneumonia e bronquite, sintomas respiratórios, doenças do ouvido médio e a síndroma de morte súbita do recém-nascido[5].
Ma lei conosce il settore editorialeEurLex-2 EurLex-2
O fumo de tabaco presente no ambiente é sobretudo nocivo para as crianças, causando asma, pneumonia e bronquite, sintomas respiratórios, doenças do ouvido médio e a síndroma de morte súbita do recém-nascido
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.oj4 oj4
O fumo de tabaco presente no ambiente é sobretudo nocivo para as crianças, causando asma, pneumonia e bronquite, sintomas respiratórios, doenças do ouvido médio e a síndroma de morte súbita do recém-nascido (5).
Il personale incaricato dei controlli deve possedere i requisiti seguentiEurLex-2 EurLex-2
▪ A doença de Menière, uma doença do ouvido interno que envolve graves problemas de equilíbrio e por fim a surdez, está sendo agora tratada cirurgicamente com a inserção dum tubinho de derivação criado pelo Dr.
Non sono un bel vedere per i nostri clienti oggi, signorajw2019 jw2019
Medicamentos e produtos e preparações farmacêuticos para distúrbios mentais e comportamentais, doenças do sistema nervoso, doenças do olho e anexos, doenças do ouvido e da apófise mastoideia, doenças do sistema circulatório, doenças do sistema respiratório, doenças do sistema digestivo, doenças de pele e dos tecidos subcutâneos
Malattie intercorrenti richiedono un monitoraggio metabolico intensificatotmClass tmClass
Na avaliação de impacto que acompanha a proposta da Comissão de recomendação do Conselho sobre a criação de espaços sem fumo, ponto 3.1.1, Health burden of ETS exposure [Riscos para a saúde da exposição ao fumo do tabaco presente no ambiente (FTA)], afirma-se que o FTA também se revelou nocivo para as crianças, causando a síndroma de morte súbita do recém-nascido, infecções respiratórias agudas, doenças do ouvido médio e casos de asma mais graves.
Che sta facendo?not-set not-set
Afecções oculares Afecções do ouvido e do labirinto Cardiopatias Vasculopatias Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino Doenças gastrointestinais
Dobbiamo sparare il razzoEMEA0.3 EMEA0.3
Todos estes produtos à exceção de produtos farmacêuticos para o tratamento de doenças nasais, da garganta e do ouvido
Regola # Pubblicazione della domandatmClass tmClass
Dispositivos médicos, especificamente aparelhos para tratamento de doenças e afeções dos ouvidos, do nariz, dos seios perinasais ou da garganta
Un controIIo aereo per # migIia in tutte Ie direzionitmClass tmClass
Aparelhos para diagnóstico e/ou tratamento de doenças e patologias dos ouvidos, do nariz, dos seios paranasais e/ou da garganta
Il programma di studio deve contenere le seguenti informazioni, senza tuttavia escluderne altretmClass tmClass
Era como se ele nunca tivesse ouvido falar de doença, ou do estado de se estar nauseado.
L'obiettivo della Commissione è stato essenzialmente quello di garantire che venisse svolto l'Audit richiesto dal Parlamento entro i termini stabilitiLiterature Literature
Doenças do sistema nervoso Afecções oculares Afecções do ouvido e do labirinto
In questo contesto, la parola fisiche indica che i prodotti da esportare devono lasciare il territorio indianoEMEA0.3 EMEA0.3
Doenças como a osteosclerose imobilizam os ossículos do ouvido, que deixam de vibrar.
Allora ti perdonoted2019 ted2019
Preparações farmacêuticas e bioquímicas para o tratamento ou prevenção do cancro, doenças infecciosas, doenças fúngicas, doenças causadas por parasitas, doenças oculares, doenças do sistema nervoso central e periférico, doenças cardiovasculares, doenças que afectam o sistema imunológico, doenças inflamatórias, doenças hereditárias, doenças de gene único, doenças orais, doenças dos dentes, da pele, do cabelo e dos ouvidos, doenças dos ossos e do sangue e doenças do sistema reprodutivo
In tale ambito però il ricercatore deve essere incoraggiato dalle istituzioni per la divulgazione dei risultati della ricerca quale fonte autorevole per gli specialisti della comunicazione, in modo da consentire anche ai cittadini non specialisti di poter meglio comprendere gli argomenti scientifici, soprattutto quando questi possono avere un forte impatto sull’opinione pubblica (salute, rischi alimentari, emergenze ambientali...tmClass tmClass
Serviços de assessoria relacionados com o tratamento, alívio e/ou a prevenção do cancro, doenças infecciosas, doenças fúngicas, doenças causadas por parasitas, doenças oculares, doenças do sistema nervoso central e periférico, doenças cardiovasculares, doenças que afectam o sistema imunológico, doenças inflamatórias, doenças hereditárias, doenças de gene único, doenças orais, doenças dos dentes, da pele, do cabelo e dos ouvidos, doenças dos ossos e do sangue e doenças do sistema reprodutivo, e preparações farmacêuticas e bioquímicas para fins contraceptivos em seres humanos e animais
Gli emendamenti dimostrano per voi ciò non è sufficiente.tmClass tmClass
Fornecimento de informações no domínio da otorrinolaringologia e das doenças e afeções dos ouvidos, do nariz, dos seios perinasais ou da garganta, bem como dos dispositivos médicos e procedimentos relacionados com os mesmos
Non pensarci nemmenotmClass tmClass
Além disso, as exposições ambientais estão associadas a múltiplos efeitos sobre a saúde: a exposição ao fumo de tabaco durante a gestação aumenta os riscos de síndrome da morte súbita do lactente, baixo peso à nascença, redução da função pulmonar, asma, doença do sistema respiratório inferior e infecção do ouvido médio.
Faccio io, bastardo scansafaticheEurLex-2 EurLex-2
69 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.