extensão do nome de ficheiro oor Italiaans

extensão do nome de ficheiro

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

estensione di nome di schedario

naamwoord

voorbeelde

O & konqueror; decide qual o tipo do ficheiros fazendo a correspondência da extensão do nome do ficheiro com uma lista de tipos conhecidos. Se não o conseguir encontrar nessa lista, irá tentar adivinhar o tipo a partir do conteúdo do ficheiro. Você poderá alterar a lista com os tipos de ficheiros conhecidos e as acções associadas com a página Associações de Ficheiros da janela Configuração Configurar o Konqueror
& konqueror; decide il tipo di file tramite il riscontro dell' estensione del nome del file fatto su di una lista di tipi conosciuti. Se questo tentativo fallisce & konqueror; prova ad indovinare il tipo di file dal suo contenuto. Si può cambiare la lista dei tipi di file conosciuti con la pagina Associazione File della finestra di dialogo Impostazioni Configura Konqueror

Se não for indicado nenhum nome de ficheiro, ele gera um ficheiro chamado kstars. png. Ele irá tentar gerar uma imagem que corresponda à extensão do seu ficheiro. São reconhecidas as seguintes extensões: png, jpg, jpeg, gif, pnm e bmp. Se a extensão do nome do ficheiro não for reconhecida ele optar pelo tipo de imagem PNG
Se non viene specificato alcun nome file, l' immagine si chiamerà kstars. png. Il programma tenterà di generare un' immagine che corrisponda all' estensione del nome file. Le estensioni seguenti sono riconosciute: png, jpg, jpeg, gif, pnm e bmp. Nel caso che l' estensione non venga riconosciuta, l' immagine sarà di tipo PNG

No caso dos nós pixmap, o & kdm; tenta primeiro abrir um ficheiro que corresponda ao nome-de-base-largura x altura. extensão, com base no nome do ficheiro indicado, para que possa ser usada uma imagem com a melhor qualidade para uma dada resolução
Per i nodi pixmap, & kdm; per prima cosa cerca di aprire un file che corrisponda nomebase-larghezza x altezza. estensione basata sul nome di file specificato, così può essere usata l' immagine di migliore qualità per una data risoluzione

Este é o nome do ficheiro de projecto do & quanta;. Por omissão, será o nome do seu projecto em minúsculas e sem espaços com a extensão webprj (p. ex., xpto. webprj). Este ficheiro é gravado no topo da Pasta Principal do projecto
Questo è il nome del file di progetto di & quantaplus;. Per impostazione predefinita è il nome del tuo progetto, ma in lettere minuscole e senza spazi. Utilizza l' estensione webprj (ad esempio foo. webprj). Questo file viene memorizzato nella radice della cartella principale del progetto

Cria um ficheiro com o esqueleto de código em HTML. Quando indicar o nome do novo ficheiro na janela, será mais conveniente dar-lhe uma extensão. html para evitar confusões
Crea uno scheletro per un file sorgente HTML. Quando si sceglie il nome per il file nella finestra di dialogo, è meglio usare un' estensione. html per evitare confusione

Para os veículos pesados novos cuja data de simulação é anterior a 1 de julho de 2021, e em conformidade com o presente regulamento, os fabricantes devem monitorizar e comunicar à Comissão o ficheiro no formato de valores separados por vírgulas, com o mesmo nome do ficheiro de trabalho e com a extensão «.vsum», que contém os resultados agregados para cada simulação de perfil de utilização e carga útil e é gerado pela ferramenta de simulação referida no artigo 5.o, n.o 1, alínea a), do Regulamento (UE) 2017/2400, na sua versão de interface gráfica de utilizador (GUI) (ficheiro «sum exec data file»).
Per i nuovi veicoli pesanti con una data di simulazione antecedente il 1o luglio 2021, i costruttori monitorano e comunicano alla Commissione, a norma del presente regolamento, il file CSV (comma separated values), recante lo stesso nome del file di lavoro, con estensione.vsum, che comprende i risultati aggregati per profilo di emissione e di condizione di carico simulati, generati dallo strumento di simulazione di cui all’articolo 5, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2017/2400 nella versione interfaccia grafica utente (GUI) (file «sum exec»).

Use isto para criar um ficheiro com uma folha de cálculo do & kspread; do KOffice e dê-lhe um nome com uma extensão. ksp
Usa questa voce per creare un nuovo foglio di calcolo per & kspread; di KOffice, e dagli un nome con l' estensione. ksp

37 O Conseil d’État (Conselho de Estado, em formação jurisdicional) entende que, atendendo, por um lado, ao facto de que todos os nomes de domínio do motor de busca da Google estão acessíveis a partir do território francês e, por outro, à existência de passadeiras entre estes diferentes nomes de domínio, ilustrados nomeadamente pela redireção automática e pela presença de ficheiros que comprovam a conexão, a saber, os «cookies», noutras extensões do motor diferentes daqueles que foram inicialmente inseridos, deve considerar‐se que este motor, que, aliás, foi objeto de uma única declaração junto da CNIL, realiza um tratamento de dados pessoais para efeitos da aplicação da Lei de 6 de janeiro de 1978.
37 Il Conseil d’État (Consiglio di Stato) ritiene che, tenuto conto, da un lato, del fatto che i nomi di dominio del motore di ricerca di Google sono tutti accessibili dal territorio francese e, dall’altro, dell’esistenza di applicazioni-ponte (gateway) tra i suddetti diversi nomi di dominio, che illustrano, in particolare, il reindirizzamento automatico, nonché la presenza di marcatori («cookies») su estensioni del motore diverse da quella sulla quale sono stati inizialmente posizionati, tale motore, il quale peraltro è stato oggetto di un’unica dichiarazione presso la CNIL, deve essere considerato come un trattamento unico di dati personali, ai fini dell’applicazione della legge del 6 gennaio 1978.

Quanto à extensão da apreensão, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem considerou que o facto de ter sido elaborado um inventário suficientemente preciso, indicando o nome de ficheiros, a sua extensão, a sua proveniência e a sua identificação digital, e de o mesmo ter sido enviado às sociedades sob investigação, acompanhado de uma cópia dos documentos apreendidos, excluía a caracterização das apreensões como massivas e indiscriminadas.
Quanto all’estensione del sequestro, la Corte europea dei diritti dell’uomo ha statuito che il fatto che un inventario sufficientemente preciso, che contiene i nomi dei file, la loro estensione, la loro provenienza e la loro impronta numerica, sia stato redatto e sia stato consegnato unitamente a una copia dei documenti sequestrati alle società sotto inchiesta escludeva che i sequestri potessero qualificarsi come massicci e indifferenziati.

Poderá também deixar que o & kplayer; carregue automaticamente as legendas, se as colocar na mesma pasta que o filme, dando o mesmo nome que o do ficheiro do filme e a extensão correcta das legendas. Por exemplo, se abrir um ficheiro chamado Carandiru. avi e tiver as legendas em srt para ele, poderá dar ao ficheiro de legendas o nome Carandiru. srt, Carandiru. SRT, Carandiru. avi. srt ou Carandiru. avi. SRT
Puoi anche far caricare automaticamente i sottotitoli a & kplayer; mettendoli nella stessa cartella del filmato, e dandogli lo stesso nome del filmato e la giusta estensione. Per esempio, se riproduci un file chiamato Carandiru. avi, e ne hai dei sottotitoli srt, puoi chiamare il file Carandiru. srt, Carandiru. SRT, Carandiru. avi. srt o Carandiru. avi. SRT

Abra a opção Ficheiro Propriedades para a transmissão que deseja gravar, vá à página Avançado e indique-dumpstream no campo Argumentos da linha de comandos adicionais. Comece depois a reproduzir a transmissão. Será então criado um ficheiro stream. dump na pasta actual. Poderá então mudar o seu nome com a extensão correcta. Por outro lado, poderá adicionar-dumpfile nome_ ficheiro. ext no mesmo campo Argumentos da linha de comandos adicionais. A opção neste campo terá de ser separada com espaços e o nome do ficheiro não poderá conter espaços nele
Apri File Proprietà per il flusso che vuoi registrare, vai alla pagina Avanzate e inserisci-dumpstream nel campo Argomenti aggiuntivi della riga di comando. Comincia a riprodurre il flusso. Sarà quindi creato un file stream. dump nella cartella attuale. In seguito potrai rinominarlo con l' estensione giusta, oppure puoi aggiungere-dumpfile nomefile. est nello stesso campo Argomenti aggiuntivi della riga di comando. Le opzioni in quel campo devono essere separate da spazi, e il nome del file non deve contenerne