fórmica oor Italiaans

fórmica

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

formica

naamwoord
Dissolver fibras de poliamida ou nylon a partir de uma massa seca conhecida da mistura em ácido fórmico.
Partendo da una massa secca nota della mischia, le poliammidiche o il nylon vengono sciolti con acido formico.
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

fórmico
formico
ácido fórmico
acido formico · acido fórmico · acido metanoico
Ácido fórmico
acido formico

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ácido perfórmico gerado a partir de ácido fórmico e peróxido de hidrogénio
Esiste infatti un legame preciso trale qualità gustative di una mela e l'altitudine, che ha l'effetto di mitigare le temperature più elevate che possono spesso inibire lo sviluppo delle sostanze aromatiche e dei pigmenti antocianiEurlex2019 Eurlex2019
5 % calculados em aldeído fórmico
Con lettera del # luglio # la Commissione ha informato l’Italia della propria decisione di avviare il procedimento di indagine formale di cui all’articolo #, paragrafo #, del trattato in relazione alla misura di cui all'articolo #, comma # bis della leggeEurLex-2 EurLex-2
Filtrar o conteúdo do frasco através do cadinho filtrante previamente tarado, transferindo o resíduo fibroso para o cadinho por lavagem do frasco com um pouco de solução de ácido fórmico.
In questo contesto, la BCE non ritiene plausibile che il periodo di transizione tra l'introduzione dell'euro come moneta dello Stato membro interessato e l'introduzione ufficiale delle banconote e delle monete metalliche in euro possa durare più di tre anniEurLex-2 EurLex-2
Apanhou a garrafa de ácido fórmico e destampou-a.
presentare il titolo alcolometrico minimo richiesto al momento della conclusione del contratto per la categoria di vino da tavola considerataLiterature Literature
Note-se que o ácido fórmico quente é muito corrosivo e deve ser manuseado com cuidado.
C' e ' della polvere qui sopraEurLex-2 EurLex-2
Ácido fórmico (HCOOH)
Crede che quello della cantina fosse Frederick, non ioEurlex2019 Eurlex2019
Um balcão de fórmica vermelha e uma cadeira de tubos de aço, também estofada em vermelho cereja.
Articolo unicoLiterature Literature
Um desses agentes químicos é o aldeído fórmico “que causa irritação na pele, e possivelmente até o câncer”.
per motivi attinenti alla pubblica sanità, alla sicurezza interna, all’ordine pubblico o ad altri interessi nazionali dello Stato richiestojw2019 jw2019
Sais do ácido fórmico
Sempre a difendere i bambini miopiEurlex2019 Eurlex2019
Ácido fórmico e respectivo sal de sódio
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del presente articolo, anche completandola con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all'articolo # bis della decisione #/#/CEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- a Suécia pode, no que diz respeito aos antibióticos, coccidiostáticos e outras substâncias medicamentosas, bem como ao conservante ácido fórmico, manter a sua legislação nacional.
é che cosa e questa?EurLex-2 EurLex-2
Solução de ácido fórmico/fenol.
D'altro canto però non si deve neppure procrastinare il gioco deficitario reso possibile dall'esistenza di oasi fiscali, dalla distorsione delle condizioni di concorrenza a causadi agevolazioni fiscali non eque e da altre forme di distorsione che sono purtroppo permesse dai regolamenti fiscali.EurLex-2 EurLex-2
Em seguida, mistura ácido fórmico e água ao látex.
Sei arrabbiato perché EDI è l' idea in questionejw2019 jw2019
Pelo tratamento com ácido fórmico-cloreto de zinco, a massa do algodão aumenta de 4 %, de modo que d3 = (1,03 × 0,96) = 0,9888 arredondado a 0,99 (lembremos que d3 é o factor de correcção que tem em conta, respectivamente, a perda ou o aumento de massa do terceiro componente no primeiro e segundo reagentes).
Devi venireEurLex-2 EurLex-2
No centro de tudo ficavam os DJs, controlando o som por trás de uma plataforma de madeira coberta de fórmica.
La libertà di circolazione, per esempio, è un elemento fondamentale che richiede una legislazione chiara e trasparente sia per i cittadini dell' Unione europea, sia per i cittadini di paesi terzi.Literature Literature
Oxidação de todos os produtos petrolíferos, no sentido de se obterem produtos químicos elaborados, ácidos, aldeídos, cetonas, álcoois, etc., como, por exemplo, a oxidação sob pressão a quente de frações leves no sentido de se obterem ácidos acéticos, fórmicos, propriónicos e succínicos;
Gli Stati membri possono applicare, nel territorio posto sottola loro giurisdizione, il sistema di cui ai titoli # e VIIEurLex-2 EurLex-2
8. (dimetilformamida) e 3 (cloreto de zinco/ácido fórmico)
Tutti dovrebbero mangiare cosìnot-set not-set
até 0,3 % de ácidos, por ex., ácidos orgânicos: ácido cítrico, ácido fórmico, ácido propiónico; ácidos inorgânicos: ácido sulfúrico, ácido clorídrico, ácido fosfórico, utilizados para ajustamentos de pH em muitas partes dos processos de produção;
Una questione più controversa, invece, è il rapporto percentuale tra il peso delle pinne e il peso complessivo dello squalo.EurLex-2 EurLex-2
Ácido fórmico, formatos e outras substâncias oxidáveis
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutaEurLex-2 EurLex-2
6. (diclorometano) e 3 (cloreto de zinco/ácido fórmico)
Raylan, sono l' agente Tom Bergernot-set not-set
● Lave o vinil, a fórmica e superfícies semelhantes com sabão neutro e água tépida, sem fazer muita espuma, e seque com uma toalha ou pano macio.
Ha visto i loro nomi, i loro indirizzijw2019 jw2019
(Método do ácido fórmico quente)
Numero di compresse masticabili # mg # mgEurLex-2 EurLex-2
Reagentes i) Solução contendo 20 g de cloreto de zinco anidro fundido e 68 g de ácido fórmico anidro levado a 100 g com água (isto é: 20 partes em massa de cloreto de zinco anidro fundido em 80 partes em massa de ácido fórmico a 85 % em massa).
Se ti importa, combatti per tenertelo.Altrimenti, mollinot-set not-set
Produtos químicos destinados à indústria,Em especial produtos químicos para campos petrolíferos, em especial fluidos de perfuração e líquidos vedantes, Ácido fórmico e Sais,Em especial produtos descongelantes, exceto agentes de refrigeração
Per semplificare la gestione del regime di aiuto, uno stesso produttore può essere membro di una sola organizzazione interprofessionaletmClass tmClass
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.