limitação de comercialização oor Italiaans
limitação de comercialização
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
limitazione della commercializzazione
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- quanto à variedade, pelo menos às mesmas limitações de comercialização que as aplicadas às variedades incluídas nos catálogos comuns.
Maggiore MingEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Admissibilidade de limitações à comercialização de cruzeiros
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!EurLex-2 EurLex-2
Os EM não relataram dificuldades particulares em relação às regras práticas para o abate de emergência, mas questionaram a marcação especial e a limitação de comercialização de tal carne.
Probabilmente affitteranno il vostro appartamento a qualche perdenteEurLex-2 EurLex-2
Este sistema facilita a avaliação dos seus efeitos a que poderia, eventualmente, levar à adoção futura de proibição ou limitação da comercialização de tais produtos.
Dovresti essere furiosoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limitações à comercialização de substâncias perigosas (CMT/aerossóis solventes/Creosoto)
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articoloEurLex-2 EurLex-2
compromissos comportamentais quanto à limitação de aquisições, comercialização e publicidade e patrocínio na Irlanda, proibição da distribuição de dividendos e proibição de pagamento de cupões sobre instrumentos existentes,
Che cosa ci dice del triciclo invece?EurLex-2 EurLex-2
Em consequência dessa limitação, o acordo de comercialização assegura a procura dos serviços de telefonia vocal de longa distância da TD, que serão comercializados pela Cégétel.
Durante il periodo della riforestazione è necessario che gli abitanti di queste aree possano vivere, senza essere costretti a partire; si dovranno creare - evidentemente in altri settori - posti di lavoro, affinché la gente non abbia la tentazione di andarsene.EurLex-2 EurLex-2
Caso as notícias se confirmem, a Comissão informará do facto os Estados-membros, a fim de garantir que os produtos que contenham as referidas fibras de amianto sejam sujeitos a limitações de comercialização adequadas nos termos do disposto na Directiva 76/769/CEE do Conselho, de 27 de Julho de 1976, relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-membros respeitantes à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas(2).
Teniamo in ostaggio nella vettura di testa # passeggeri e il conduttoreEurLex-2 EurLex-2
relativa ao projecto de disposições nacionais notificado pelo Reino da Bélgica respeitante à limitação da comercialização e da utilização de compostos organoestânicos
Parla pianoEurLex-2 EurLex-2
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos *** I (votação
Sì, Brian, lavoro ancora quioj4 oj4
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos *** I (votação)
Classificazione dei casiEurLex-2 EurLex-2
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos (votação)
Signor DuncanEuroparl8 Europarl8
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos *** I (debate
per assicurare loj4 oj4
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos *** I
milioni di euro erano disponibili come impegni e #,# milioni di euro come pagamenti per il programma Marco PoloEurLex-2 EurLex-2
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos *** I (debate)
In attesa della transizione della missione dell'Unione africana verso una operazione delle Nazioni Unite conformemente alla risoluzione # del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite,a norma dell'articolo # della decisione #/#/PESC il Consiglio ha deciso, sulla scorta della decisione del Consiglio per la pace e la sicurezza dell'Unione africana del # settembre #, di proseguire l'azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur fino al # dicembreEurLex-2 EurLex-2
Limitação da comercialização e utilização de perfluorooctanossulfonatos (debate)
Non ci mettero ' molto!-Non c' e ' problemaEuroparl8 Europarl8
relativa ao projecto de disposições nacionais notificado pelo Reino dos Países Baixos respeitante às limitações da comercialização e da utilização de creosoto
SCHEDE RELATIVE ALLE SORGENTI LUMINOSE A SCARICA DI GASEurLex-2 EurLex-2
Nestas condições, a recorrente não pode validamente afirmar que não participou na instituição de uma prática concertada tendo por finalidade a cessação ou, pelo menos, a limitação da comercialização paralela de bolas de squash.
Flik, cosa hai da dire in tua difesa?EurLex-2 EurLex-2
Restrições à exportação, incluindo a limitação voluntária das exportações e acordos de comercialização administrada
Numero totale di aziende di anatre e oche da sottoporre a campionamentoEurLex-2 EurLex-2
- regulamentação da utilização, quer dizer, limitação da comercialização sob a forma de proibição ou exigência de autorização prévia
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iinot-set not-set
Em Março de 1999, o Grupo de Trabalho relativo às Limitações à Comercialização e à Utilização de Substâncias e Preparações Perigosas deu parecer favorável à proposta da Comissão no sentido de se proibirem os corantes azóicos perigosos.
Anche Larissa è in pericoloEurLex-2 EurLex-2
294 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.