livro de expressões idiomáticas
libro di fraseologia
livro de expressões oor Italiaans
livro de expressões
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
frasario
Só a conhecem como uma noção que se encontra em livros de expressões em língua estrangeira.
Conoscono questa parola soltanto perché l’hanno trovata sui frasari in lingua straniera.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- os países francófonos absorveram 60,4 % das exportações totais de livros de expressão francesa em 1994 (60,9 % em 1993).
Spero che potremo sposaci a LongbournEurLex-2 EurLex-2
Só a conhecem como uma noção que se encontra em livros de expressões em língua estrangeira.
Ci vediamo prestoEuroparl8 Europarl8
Daí decorre que o mecanismo de apoio produz principalmente um efeito concorrencial a nível dos operadores que distribuem livros de expressão francesa.
Beh, se tutti conoscono le risposte... non abbiamo piu ' bisogno di ripassare per il test di domaniEurLex-2 EurLex-2
- ao seu volume de negócios (global e relativamente à venda de livros de expressão francesa no estrangeiro) com uma repartição por país,
Molte finestre e una piazza a sinistraEurLex-2 EurLex-2
O tcheco é um idioma nada fácil, mas se você trouxer um livro de expressões com chave fonética, vai ser de grande ajuda.
Non volevo impicciarmijw2019 jw2019
O direito de livre expressão de opiniões não existe, para todos os efeitos práticos.
Devo, perché ho ancora un' ora di lavoro da fareEuroparl8 Europarl8
Por conseguinte, a comissão à exportação desempenha apenas um papel muito marginal nos mercados francófonos, que constituem porém os principais mercados de escoamento para os livros de expressão francesa.
E, a volte, cacciare via i lupiEurLex-2 EurLex-2
A comissão à exportação só desempenha por conseguinte um papel limitado nos mercados que constituem as principais saídas para os livros de expressão francesa, ou seja, os três países supramencionados.
Oggetto: Aiuti per le istituzioni che offrono servizi sociali in BulgariaEurLex-2 EurLex-2
O auxílio concedido à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa é um auxílio na acepção do n.o # do artigo #.o do Tratado CE
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Coj4 oj4
«O auxílio concedido à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa constitui um auxílio na acepção do n._ 1 do artigo 92._ do Tratado CE.
Ho visto il filmatoEurLex-2 EurLex-2
«O auxílio concedido [ao] CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa constitui um auxílio na acepção do n._ 1 do artigo 92._ do Tratado CE.
La vendita di IKBEurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, a comissão à exportação apenas desempenha um papel muito marginal nos mercados que constituem o principal escoamento para os livros de expressão francesa, isto é, os três países acima referidos.
La proposta di risoluzione e i pareri delle commissioni sollevano in parte questioni fondamentali della politica strutturale che vanno oltre le funzioni e il periodo di una singola relazione annuale.EurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, a comissão à exportação apenas desempenha um papel muito marginal nos mercados que constituem o principal escoamento para os livros de expressão francesa, isto é, os três países acima referidos
Quando torna?oj4 oj4
O auxílio concedido à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa constitui um auxílio na acepção do n.° 1 do artigo 92.° do Tratado CE.
Non sono io che rischio di essere incriminataEurLex-2 EurLex-2
Finalmente, ao contrário da CELF, os operadores que praticam a comissão à exportação não se limitam apenas a esta actividade, ou seja, o abastecimento das livrarias estrangeiras unicamente em livros de expressão francesa.
Nel caso in cui la diarrea non risponda ai provvedimenti sopracitati o se ha qualche altro disturbo addominale consulti il medicoEurLex-2 EurLex-2
«O auxílio concedido à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa é um auxílio na acepção do n.o 1 do artigo 92.o do Tratado CE.
Scatta la foto, non perderlo!EurLex-2 EurLex-2
Nada mais de lápis, nada mais de livros, nada mais de expressões desaprovadoras do professor.
Che nessuno si muovaLiterature Literature
De acordo com o artigo 1.° dessa decisão, «[o] auxílio concedido à CELF para o tratamento das encomendas de pequenas dimensões de livros de expressão francesa constitui um auxílio na acepção do [artigo 87.°, n.
Uh... amico, non sono nelle condizioniEurLex-2 EurLex-2
E sobre o direito de livre expressão versus o direito de não ser ofendido?
Non fino a questo punto, cazzo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A contracultura possuía um livro inteiro de expressões idiomáticas que beiravam a não-significação.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaLiterature Literature
Livro de bolso Expressões francesas.
Il DNA di MalikLiterature Literature
Todavia, o privilégio de livre expressão deve operar dentro de limites.
Perché la chiave su un uomo morto?LDS LDS
1527 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.