papel de periódico oor Italiaans
papel de periódico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
carta da giornale
giornale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papel de impressão (incluindo papel "offset", papel de jornal, papel para livros e periódicos, papel de segurança, papel para impressão em baixo relevo, papel de impressão tipográfica)
Credo che faremo passi avanti.tmClass tmClass
Materiais impressos, nomeadamente, papel hectográfico, comunicados de imprensa, livros e periódicos, papel de escrita
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # luglio #, per il rafforzamento della sorveglianza delle posizioni di bilancio nonché della sorveglianza e del coordinamento delle politiche economiche, in particolare l’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Materiais impressos, nomeadamente papel hectográfico, comunicados de imprensa, livros e periódicos, papel de escrita, etc
Decisione del ConsigliotmClass tmClass
Papel, Livros, Livretes [livrinhos], Catálogos, Manuais de utilização e de instruções, Livros, Periódicos, Suporte (papel) de formação
Non c' e ' molto da diretmClass tmClass
Produtos de impressão, jornais, revistas, certificados, papel, papel de embrulho, publicações periódicas, livros, mapas, cartazes, autocolantes, papelaria
La Commissione constata inoltre che i Paesi Bassi, rispetto ad altri Stati membri, sono caratterizzati da emissioni di particelle notevolmente più elevate dovute ai trasporti marittimi e ai trasporti lungo le vie navigabili internetmClass tmClass
Papel, imitações de papel e produtos de impressão, nomeadamente livros, periódicos, jornais, revistas, folhetos, catálogos, brochuras, cartazes
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientetmClass tmClass
Papel, Artigos de papel e cartão, Produtos de impressão, Periódicos, Papelaria, Autocolantes, Adesivos (matérias colantes), Materiais para escrita e materiais para desenho
Il Sudafrica dovrebbe aprire alcuni contingenti tariffari di cui all’allegato VI, elenco #, del TDCA riguardanti tra l’altro Cheese and curdtmClass tmClass
Papel e artigos de papel, cartão e artigos de cartão, jornais e periódicos
Ma che gli prende?tmClass tmClass
Cartões de cliente e cartões de desconto em papel, produtos de impressão, publicações, jornais, periódicos, revistas
Le candidature devono essere inoltrate al Presidente del Parlamento europeo entro il # ottobretmClass tmClass
Papel e artigos de papel, cartão e artigos de cartão, impressos, jornais e periódicos, revistas e publicações, livros
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.tmClass tmClass
Papel de carta, sobrescritos, cartões para mensagens, cartões de visita, periódicos, canetas, sacos de papel, pastas, caixas para presentes, decalcomanias, sacos de plástico
Noi la vogliamo e loro lo sannotmClass tmClass
Papel e produtos de papel, cartolina e produtos em cartolina, cartão e produtos em cartão, produtos em cartão ondulado, embalagens para produtos de papel e em matérias plásticas (folhas), etiquetas, autocolantes, rótulos, copos de papel, produtos de impressão periódicos ou não periódicos, fotografias, produtos de impressão publicitários, toalhas de mesa, guardanapos e panos de cozinha em papel
Do la colpa alla poliziatmClass tmClass
Publicações, revistas, produtos de impressão, periódicos, cartazes em papel e derivados de papel, pósteres
Uno dei nostri principali compiti è quello di adoperarci affinché, a termine, la maggior parte di questi paesi aderisca all'UE, in modo che il Baltico sia circondato quasi solamente da Stati membri dell'Unione.tmClass tmClass
Arquivos, Estilógrafos, Cartas geográficas, Cartões de boas-festas, Papel higiénico, Toalhas de mesa e guardanapos [em papel], Guardanapos de mesa em papel, Revistas (periódicas), Guardanapos de mesa em papel, Circulares, Jornais, Caderno de notas, Papel de embalagem, Bolsas para passaportes, Fotografias, Letreiros em papel ou em cartão, Napperons [toalhas] em papel, Películas em matérias plásticas para embalagens, Cartões postais, Produtos de impressão, Publicações e Clichés e Bilhetes
Per favore rispondetetmClass tmClass
Papel, cartão, artigos de papel e de cartão, produtos de impressão, jornais, livros, publicações periódicas, brochuras, livros em fascículos
Non li ricordotmClass tmClass
Material de instrução e de ensino, Periódicos, Produtos de impressão, Papéis, Canetas, Lápis, Calendários, Papelaria e artigos de escritório
Forza tesoro, respiratmClass tmClass
Edição, em formato electrónico e em papel, de textos, livros e periódicos
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàtmClass tmClass
Papel, produtos de impressão, livros, periódicos, jornais, catálogos, manuais, relatórios, panfletos, folhetos, brochuras, papelaria
Nella comunicazione non legislativa SEC#, #, # intitolata Migliorare la qualità e la produttività sul luogo di lavoro: strategia comunitaria #-# per la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro, la Commissione insiste sul fatto che la salute e la sicurezza sul luogo di lavoro meritano un posto di primo piano nell'agenda politica comunitariatmClass tmClass
Papel, Artigos de papel, Cartão e artigos de cartão, Produtos de impressão, Jornais, Periódicos, Livros,Material de instrução ou de ensino
la AOEL è espressa in milligrammi di prodotto chimico per chilogrammo di peso corporeo delltmClass tmClass
Papel, Cartões, Obras de arte e estatuetas em papel e cartão, Recipientes em cartão, Sacos em matérias plásticas para embalagem, Sacos em papel para embalagens, Caixas de papel, Caixas de papel ou cartão e produtos de impressão, Incluindo livros, Em especial livros de culinária, Revista, Periódicos, Papel de cartas, Envelopes para cartas, Caderno de notas, Agendas, Cartões para mensagens, Calendários, Cartazes
Per il ConsigliotmClass tmClass
Papel de embalagem, cartões de felicitações, revistas [periódicos], lápis, desenhos, folhas de papel, caixas em cartão ou em papel, jornais, bases em papel para copos, carimbos, material de escrita, postais, publicações, efemérides
Sì.E se va bene, magari ti puoi comprare quella bicitmClass tmClass
Papel, Cartão, Especificamente brochuras, Livros de cópias, Calendários, Caderno de notas, Cartões de boas-festas, Catálogos, Livros, Livretes [livrinhos], Manuais, Papel para cartas, Papel (éis) de embrulho, Periódicos, Fotografias impressas, Prospetos, Publicações, Revistas (publicações periódicas), prospetos
Protezione dei datitmClass tmClass
Produtos de impressão, compêndios [manuais], publicações impressas, prospectos, periódicos, papel, papel de cópia [papelaria], livros de notas, aparos de aço, artigos de escritório, excepto móveis
il Kenya avrà la responsabilità di tenere una rilevazione precisa di tutte le persone trasferite e, segnatamente ma non esclusivamente, una documentazione di tutti i beni sequestrati, della condizione fisica della persona, dei luoghi di detenzione, delle accuse a suo carico e di tutte le decisioni significative prese nel corso dell'azione giudiziaria e del processotmClass tmClass
Papel revestido e não revestido, papel de jornal, papel para periódicos, papel de impressão, papel de escrita, papel laminado, papel fino, papel de escrita, papel de desenho, papel de fotocópia, papel de "offset", material de escritório, papel para etiquetas, papel de carta, papel de envelope, papel para envelopes, papel destinado à indústria gráfica, artigos de papelaria em papel, nomeadamente sobrescritos, envelopes, papel de carta, produtos de impressão, postais ilustrados, bilhetes de lotaria, cartazes, bandeiras, repertórios, livros, manuais, guias, guias de viagem, catálogos, mapas, material publicitário, revistas, publicações periódicas e brochuras
Che succede qui?tmClass tmClass
Publicação e edição em papel e electrónica de jornais, periódicos, livros e, em especial, de jornais, periódicos, revistas e livros de imagens
La realizzazione di partenariati tra soggetti pubblici e privati (o di altre forme di cooperazione tra pubblico e privato) richiede un impegno finanziario certo da parte degli investitori istituzionali che sia idoneo ad attirare capitali privatitmClass tmClass
671 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.