papel encerado oor Italiaans

papel encerado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans

sottotorta

voorbeelde

Papel encerado queimado.
Della carta cerata bruciacchiata.

O outro lado do papel encerado!
L’altra faccia della carta oleata!

Eles pegam fogo à toa... ardem que nem papel encerado.
Prendono fuoco come niente, avvampano come carta oleata.

Então, uma caixinha de leite e um quadrado de papel encerado para embalar.
Adesso il latte e un quadratino di carta oleata per involgere.

Ele tirou as luvas e pegou um sanduíche envolto em papel encerado.
Si era tolto i guanti e aveva preso un sandwich avvolto nella carta oleata.

Nash aproxima o guardanapo ardente do papel encerado e do prato de papel sobre a mesa.
E Nash sposta il tovagliolo in fiamme verso la carta plastificata e il piattino di plastica sul tavolo.

Compra-se em qualquer botica explicou Anna Candelária, abrindo o rolo de papel encerado e preparando um cigarro
Si compra da qualunque parte, - gli spiegò Anna Candelària, aprendo una cartina e arrotolando la sigaretta

Um macaron de água de rosas na caixa do correio, num envelope de papel encerado.
Un biscotto all’acqua di rose in una busta di carta oleata, dentro la cassetta della posta d’ottone.

Comprei uns espetinhos de frango, que trouxe para a mesa em papel encerado
Presi del pollo allo spiedo e lo riportai al tavolo avvolto in carta cerata.

Conjuntos de origami constituídos por papel de seda e papel encerado
Set per origami composti da carta assorbente e carta cerata

Vestígios de papel encerado debaixo nas unhas e no cós da calça.
Ha trovato tracce di carta cerata sotto le unghie di Whitney e sulla vita dei suoi pantaloni.

Papel encerado, resistente à gordura ou anti-aderente e outras folhas de papel para fornear e cozer
Carta cerata, oleata o anti-aderente ed altri fogli di carta per cottura o cottura al forno

É como papel encerado que usam para embrulhar hambúrgueres.
È quella carta incerata che usano per incartare gli hamburger.

Quando ele saiu, a mãe correu até a cozinha e emergiu com um sanduíche embrulhado em papel encerado.
Mentre stava uscendo, sua madre corse in cucina e tornò con un sandwich avvolto nella carta oleata.

Sabe o que fica envolto em papel encerado?
Quindi sai cosa e'avvolto in carta cerata?

Círculos de papel encerado
Cerchi di carta cerata

Era feito de um pedaço velho de papel encerado, manchado de mofo e meio comido por insetos.
Era avvolto in un vecchio pezzo di carta oleata unta, macchiata di muffa e rosa dagli insetti.

Era vendida embrulhada em papel encerado, como uma bala ou um caramelo.
La resina veniva venduta avvolta in carta cerata, come un dolce da succhiare o una caramella morbida.

E não tem papel encerado...
E non c'e'la carta oleata...

Ele vende garrafas de leite e barras grosseiras de manteiga enrolada em papel encerado.
Vende latte in barattoli di vetro e dei grossolani panetti di burro avvolti nella carta oleata.

O outro lado do papel encerado!
L'altra faccia della carta oleata!

Eu levava-o para a escola em papel encerado.
Lo portavo a scuola avvolto nella carta oleata.

Havia sido embrulhada em um pacote feito de várias camadas de papel encerado e engordurado.
Era avvolta in un pacchettino fatto di vari strati di carta oleata.

Abdullah amassou o papel encerado que embrulhava seu sanduíche e levou uma das mãos à boca
Abdullah accartocciò la carta paraffinata che avvolgeva il suo panino e si pulì la bocca con la mano.

Papel encerado para uso médico, máscaras higiénicas, pastilha farmacêutica
Carta oleata per uso medico, maschere sanitarie, piastrine farmaceutiche