papel eletrônico oor Italiaans
papel eletrônico
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Carta elettronica
já que papel eletrônico irá sem dúvida substituí-lo.
e l'alba della carta elettronica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estamos a viver na era do fim do livro em que o papel eletrónico vai substituí-lo.
Per quanto concerne il gas liquido, la Commissione ritiene che la parte di riduzione dell’imposta che supera l’originario livello impositivo (vale a dire #,# EUR/# kg) sia incompatibile con il mercato comune, e che la parte di riduzione dell’imposta che non supera l’originario livello impositivo (la riduzione da #,# EUR/# kg nel # e # e di #,# EUR/# kg dal # al #) sia compatibile con il mercato comuneted2019 ted2019
O formato (p. ex. língua, versão do software, aspeto gráfico) e suporte (p. ex. papel, eletrónico);
Schierate i moschettierieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ecrãs de papel eletrónico
Descrizione del veicolo: ...tmClass tmClass
Devia ser algum tipo de papel eletrônico – ele já não tinha lido sobre isso em algum lugar?
Risveglia l' odio tra le classiLiterature Literature
b) O formato (p. ex. língua, versão do software, aspeto gráfico) e suporte (p. ex. papel, eletrónico);
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.Eurlex2019 Eurlex2019
Devia ser algum tipo de papel eletrônico – ele já não tinha lido sobre isso em algum lugar?
Ma che cazzo?Literature Literature
Papel eletrónico (dispositivos de visualização)
Idrossido di alluminiotmClass tmClass
Encomendar, gerir e distribuir obras (em papel, suporte eletrónico e em linha) destinadas aos serviços de tradução;
Non ho mai sentito un nome del genereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(16) «documento», um documento em formato papel ou eletrónico com informações pertinentes no âmbito do presente regulamento;
Non puoi crederciEurLex-2 EurLex-2
Os sistemas de emissão, registo e comunicação de licenças podem ser em papel ou eletrónicos, consoante o caso.
E non andro ' da nessuna parteEuroParl2021 EuroParl2021
Fichas de progressão de voo em papel, dados eletrónicos relativos à progressão de voo e à coordenação.
pone l'accento sulla necessità di una governance decentrata, come stipulato nella CPS; sottolinea che il decentramento non è esclusivamente nell'interesse della comunità serba, ma che di esso beneficiano tutti gli abitanti del Kosovo, in quanto renderà la governance più trasparente e più vicina alla popolazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Essa informação e documentação podem ser apresentadas em suporte papel ou eletrónico.
Compresse di colore bianco, rotonde, biconvesse e rivestite, con la dicitura OLZ # impressa su un lato e NEO sull altroEurLex-2 EurLex-2
Pré-tratamento de ficheiros em papel e eletrónicos para impressão e digitalização
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EUR sul volo AlitaliatmClass tmClass
Estas informações podem ser distribuídas através da Internet, em papel ou eletronicamente, etc.
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatoreEurlex2019 Eurlex2019
Depois, aos poucos, também diminui a correspondência em papel, a eletrônica.
Stando ai nostri informatori, tutte le maggiori compagnie belliche legate alla difesa hanno cessato le loro attivita ' e l' imbarazzo causato dalle informazioni che abbiamo reso pubbliche ha spinto diversi governi a ridimensionare le loro ambizioniLiterature Literature
Os certificados previstos no artigo 4.o, n.o 1, são documentos em papel ou eletrónicos.
Qualora dopo il primo giorno lavorativo del mese di ottobre non sia stato pubblicato un tasso, il tasso da applicare è quello dell'ultimo giorno, precedente tale data, per il quale un tasso è stato pubblicatoEurLex-2 EurLex-2
O Provedor de Justiça aceita as queixas apresentadas por escrito, em formato papel ou eletrónico.
Può entrare per qualche minuto, sig. ra PowersEurLex-2 EurLex-2
Disponibilizar sem demora todas as informações solicitadas respeitantes à remessa, em suporte papel ou eletrónico.
Marvin, dove diavolo sei stato?not-set not-set
As licenças FLEGT serão emitidas em suporte papel ou eletrónico.
Un compagno senza bambini si rompe facilmenteEuroParl2021 EuroParl2021
2303 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.