paste oor Italiaans
paste
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
graffio
paste
it
comando Unix
A pasta utilizada no produto não deve ser branqueada com cloro gasoso.
La pasta usata nel prodotto non è sbiancata con cloro gassoso.
pastura
Teus seios são dois filhotes, filhos gêmeos de gazela, pastando entre açucenas.
Le tue due mammelle son due gemelli di gazzella, che pasturano fra i gigli.
strisciamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Resinas sintéticas em estado bruto sob a forma de pastas
Il pacificatore?tmClass tmClass
Pasta de gengibre para utilizar como tempero
L'unico problema potenziale riguarda la sua attuazione da parte dei singoli Stati membri.tmClass tmClass
Pastas químicas de madeira, ao bissulfito, excepto pastas para dissolução
Devi andare a trovare RickEurLex-2 EurLex-2
A decisão do Presidente de redistribuir as pastas pode ter efeito imediato.
autorità di rilascioEurLex-2 EurLex-2
O Manifesto invocado pelo Governo da RPC abrange todos os sectores das indústrias do papel e da pasta de papel e tem um objectivo político geral.
Direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, recante modificazione della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull'emissione di inquinanti gassosi e particolato inquinante prodotti dai motori destinati alla propulsione dei trattori agricoli o forestali e recante modificazione dell’allegato I della direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sull’omologazione dei trattori agricoli o forestaliEurLex-2 EurLex-2
— — Pastas para copiar com uma base de gelatina, com ou sem reforço de papel ou têxtil
Mi chiedevo, Minnie... come vorresti essere da donna adulta?EurLex-2 EurLex-2
Recargas de folhas para pastas de argolas
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pescetmClass tmClass
Para não as ver, o delegado-chefe Savall abriu a pasta e repassou o conteúdo.
Sarebbe stato d' aiuto se avesse tenuto il bigliettoLiterature Literature
Outros papéis, cartões, pasta (ouate) de celulose e mantas de fibras de celulose, cortados em forma própria; outras obras de pasta de papel, papel, cartão, pasta (ouate) de celulose ou de mantas de fibras de celulose:
Il problema delle minoranze non può essere una scusa per differire la firma dei trattati sui confini o, in ogni caso, per differirne la ratifica.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ele só jogou o chapéu e nos fez passar pastas.
Se scopre che mi avete mandato quella robaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não é apenas a terra que o gado pisa e onde pasta, mas também os terrenos onde o alimento é produzido e transportado.
COMMENTI DEI PAESI BASSIQED QED
Como tal, Ele, bem como Jesus, demonstra amoroso interesse nas “ovelhas do seu pasto”.
Aveva ridotte capacita ' motorie ed il marito l' aveva lasciata dopo la diagnosijw2019 jw2019
O serviço de estatística da Suécia calculou os balanços regionais para oito regiões de produção desde 1995, mas o método difere do manual Eurostat/OCDE, especialmente na estimativa das áreas de erva cultivadas e de pasto.
Mi voglio solo riposare un po ', solo un po 'EurLex-2 EurLex-2
Produtos à base de carne, pastas de peixe e preparações de fruta usadas em produtos lácteos aromatizados e em sobremesas (E 163 antocianinas, E 100 curcumina e E 120 cochonilha, ácido carmínico, carminas)
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
Pasta de amido de língua-do-diabo
la falsificazione di documenti di cui al presente regolamento o l’uso di documenti falsi o non validitmClass tmClass
Artigos de marroquinaria e artigos de bagagem, nomeadamente carteiras, porta-cartões (carteiras), porta-documentos, pastas, malas de viagem e maletas para documentos, bolsas e bolsas de rede, malas de senhora, sacos de viagem, sacos porta-fatos para viagem e estojos de viagem, estojos de toilette, sacos e pastas para estudantes, pastas, mochilas, sacos de compras, sacos com rodízios, sacos de alpinistas, sacos de campistas, sacos de praia, sacos de desporto, malas de viagem, baús, caixas e cofres, caixas para chapéus, estojos para chaves, todos os produtos atrás referidos em couro ou imitações do couro
A norma dell’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, occorre pertanto stabilire la ripartizione indicativa dell’importo disponibile fra gli Stati membri interessatitmClass tmClass
Por conseguinte, podem ser utilizadas as fibras sintéticas descontínuas não originárias que não satisfaçam as regras de origem (que requerem a utilização de matérias químicas ou de pasta têxtil) até ao limite máximo de 10 %, em peso, do fio.
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.EurLex-2 EurLex-2
iii) Os animais, com excepção das abelhas, dispõem de acesso permanente a pastos ou a outras forragens;
Per quanto riguarda la revisione del programma di azione delle Nazioni Unite, prevista per luglio 2003, dobbiamo anche esaminare che cosa resta da fare.EurLex-2 EurLex-2
Organizar um Modelo com Pastas Lógicas no & umbrello
Abbiamo visto entrambi da vicino il lato oscuro del mondo degli anormaliKDE40.1 KDE40.1
- Grafite em pasta, que consiste numa mistura de mais de 30 %, em peso, de grafite com óleos minerais | Fabricação na qual o valor das matérias da posição 3403 utilizadas não exceda 20 % do preço à saída da fábrica do produto | Fabricação na qual o valor de todas as matérias utilizadas não exceda 40 % do preço à saída da fábrica do produto |
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeEurLex-2 EurLex-2
O fabrico obedece às mesmas operações que no passado: escorrimento da coalhada, colocação em formas, salga à mão, em duas fases, com sal grosso seco, várias viragens, em seguida perfuração com agulhas longas (este arejamento da pasta permite o desenvolvimento de penicillium glaucum
G.D. morí di influenza lo scorso invernooj4 oj4
A pasta utilizada no produto não deve ser branqueada com cloro gasoso.
Dopodiché ci fermeremo prima della votazione finale.EurLex-2 EurLex-2
Massas ou pastas para modelar; Massas ou pastas para modelar e outras; ceras para dentistas
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pastas para guardar objetos de arte
L’applicazione della deroga di cui all’articolo # è subordinata al fatto che tra la Turchia e il Marocco siano in vigore norme di origine preferenziale identiche alle norme di origine di cui al protocollo n. # dell’accordo UE-Marocco, al fine di determinare il carattere originario dei tessuti provenienti dalla TurchiatmClass tmClass
As expressões "pastas têxteis", "matérias químicas" e "matérias destinadas à fabricação de papel", utilizadas na lista, designam matérias não classificadas nos Capítulos 50 a 63 que podem ser utilizadas para a fabricação de fibras ou fios sintéticos, artificiais ou fios ou fibras de papel.
Quale preferisci?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.