península de liaodong oor Italiaans
península de liaodong
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
penisola di liaodong
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zhou agora está envolvido num novo projeto na Reserva Natural do Monte Laotie, na península de Liaodong.
Tuttavia, di rado sono state osservate reazioni locali gravi che abbiano richiesto cure e/o provocato incapacità temporanea in pazienti, che avevano utilizzato imiquimod attenendosi alle istruzioniLiterature Literature
A ferrovia se decorria do Porto de Lüshun, na ponta sul da Península de Liaodong para Harbin, onde é ligada a Ferrovia Transmanchuriana.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIWikiMatrix WikiMatrix
Para espanto e consternação do Japão, a Rússia quase que imediatamente se moveu para ocupar toda a península de Liaodong e principalmente para fortificar Port Arthur.
Un bravo ragazzoWikiMatrix WikiMatrix
As tropas terrestres japonesas cercaram as forças chinesas na Península de Liaodong e a frota chinesa foi severamente atacada na Batalha do Rio Yalu, em 1894.
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaWikiMatrix WikiMatrix
Seguindo as tropas chinesas em Pyongyang, em setembro de 1894, o primeiro e o segundo exército japoneses convergiram para a península de Liaodong por terra e mar.
Pertanto le importazioni da questi paesi terzi di tacchini da riproduzione e da reddito, delle relative uova da cova, dei pulcini di un giorno di tacchini nonché dei tacchini da macellazione e del pollame per il ripopolamento di tacchini non vanno più autorizzate a partire dal #o gennaioWikiMatrix WikiMatrix
Ver artigo principal: Tratado de Shimonoseki De acordo com os termos do Tratado de Shimonoseki, o Japão ganhou a península de Liaodong incluindo a cidade portuária de Port Arthur, que tinha conquistado da China.
Scusa, potrestiWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, muitos redutos e fortificações ainda não estavam finalizadas, já que recursos consideráveis ou estavam em falta ou tinham sido desviados para melhorar as fortificações em Dalny, mais ao norte da Península de Liaodong.
nei cui confronti sia stata pronunciata una condanna con sentenza passata in giudicato conformemente alle disposizioni di legge dello Stato, per un reato che incida sulla sua moralità professionale, quale ad esempio la violazioni delle vigenti disposizioni di legge sull’esportazione di attrezzature di difesa e/o di sicurezzaWikiMatrix WikiMatrix
Na época, o Japão foi incapaz de resistir à pressão externa, especialmente aos países que considerava muito mais avançados e que pretendia emular, e, como tal, abandonou a sua reivindicação da península de Liaodong.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiWikiMatrix WikiMatrix
Em 5 de maio de 1895, o Primeiro Ministro Ito Hirobumi anunciou a retirada das forças japonesas da península de Liaodong em troca de uma indenização adicional de 30 milhões de taels (450 milhões de ienes).
È a capo di molte aree di produzioneWikiMatrix WikiMatrix
Imediatamente após os termos do tratado se tornarem públicos, a Rússia - com seus próprios projetos e esfera de influência na China - expressou preocupação acerca da aquisição japonesa da península de Liaodong e o possível impacto dos termos do tratado na estabilidade da China.
L’idea di azione positiva dà frequentemente luogo a equivoci; l’azione positiva non corrisponde necessariamente a un’azione affermativa che conferisca ingiusti privilegi, ma è invece un’azione tesa a eliminare le barriere che provocano discriminazioni.WikiMatrix WikiMatrix
No entanto, a Rússia reconheceu este acordo como um ato contra os seus interesses no nordeste da China e, eventualmente, trouxe a França e a Alemanha para o seu lado, dizendo que a península de Liaodong deveria ser repatriada para os Qing da China.
Non mangiava mai carneWikiMatrix WikiMatrix
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.