produto à base de leite oor Italiaans
produto à base de leite
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
prodotti derivati dal latte
prodotti lattiero-caseari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos à base de leite fermentados não aromatizados
pone l'accento sulla necessità di una governance decentrata, come stipulato nella CPS; sottolinea che il decentramento non è esclusivamente nell'interesse della comunità serba, ma che di esso beneficiano tutti gli abitanti del Kosovo, in quanto renderà la governance più trasparente e più vicina alla popolazioneEuroParl2021 EuroParl2021
iv) produtos à base de leite,
Questo è il caso in particolare delle norme di condizionalità, spesso molto complicate e controverse.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Produtos à base de leite fermentados aromatizados, incluindo os produtos tratados termicamente
Le imprese che non sono titolari di quote per il # e che desiderano richiedere alla Commissione una quota per usiessenziali per il periodo compreso tra il #o gennaio e il # dicembre # devono contattare la Commissione entro e non oltre il #o luglio #, presentando il modulo di registrazione per la banca dati Main-ODS reperibile al seguente indirizzoEuroParl2021 EuroParl2021
i) leite, produtos à base de leite e colostro,
Disposizioni generaliEurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros autorizarão a importação de leite e de produtos à base de leite submetidos:
Capendoci e non ferendoci maiEurLex-2 EurLex-2
O leite/produto à base de leite foi embalado em contentores novos1 ou
Erika ed io qualche volta dopo la scuola andiamo a questo grande negozio di fumetti, l' AtomicEurLex-2 EurLex-2
Produtos à base de leite fermentados não aromatizados
Pensi di farcela?Eurlex2019 Eurlex2019
a) No caso do leite, dos produtos à base de leite e dos produtos derivados do leite:
Le disposizioni dei paragrafi # e # sono applicabili per analogia ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomoEurLex-2 EurLex-2
Os produtos à base de leite devem
Mio marito spende molto più di quello che guadagnaeurlex eurlex
- Designação do produto à base de leite cru:
In generale, i produttori di corde di fibre sintetiche mantengono il livello delle scorte sotto il # % del volume di produzione in quanto la maggior parte del prodotto viene fabbricato su ordinazioneEurLex-2 EurLex-2
- os contentores estão marcados de forma a indicar a natureza do leite/produto à base de leite.
DEFINIZIONI E UNITÀEurLex-2 EurLex-2
— leite, produtos à base de leite, produtos derivados do leite e colostro,
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Produtos à base de leite não destinados ao consumo humano (Directiva 92/118/CEE do Conselho)
Bevevamo assiemeEurLex-2 EurLex-2
a) Produtos à base de leite submetido a tratamento térmico (destinados ao consumo humano)
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sulterritorio comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Produtos à base de leite pasteurizados não aromatizados e esterilizados não aromatizados (incluindo ultrapasteurizados - UHT)
Io mi sono laureata al Finch CollegeEuroParl2021 EuroParl2021
Produtos à base de leite em pó para substitutos de refeições
autoveicoli terrestritmClass tmClass
Produtos à base de leite (7)
Mike, sono ioEurLex-2 EurLex-2
Leite, produtos à base de leite e produtos derivados do leite, colostro e produtos à base de colostro
Signore e signori, non potete immaginarel' estasi in negozioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alimentos de origem animal: produtos à base de leite
Parere del Comitato delle regioni- Pacchetto Legiferare meglio # eEuroParl2021 EuroParl2021
O produto à base de leite cru será expedido de: .
È così meschino!EurLex-2 EurLex-2
Menções relativas ao leite e produtos à base de leite
Lei e ' volubileEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Milk-RMP” para produtos à base de leite cru,
Mio marito spende molto più di quello che guadagnaEurLex-2 EurLex-2
Produtos à base de leite em pó, excepto bebidas
emendamento #, prima partetmClass tmClass
4542 sinne gevind in 117 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.