qualidade de impressão oor Italiaans
qualidade de impressão
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
qualità di stampa
As diferentes categorias permitem uma gama de qualidades de impressão diferentes, bem como produtos finais de aspecto e toque diferentes.
Le diverse categorie coprono una gamma di qualità di stampa ottenibile e l'aspetto e la sensazione al tatto del prodotto stampato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Papel com suave acabamento superficial para uma elevada qualidade de impressão
Io credo nei fantasmitmClass tmClass
os anexos devem ser facilmente legíveis; não será aceite um anexo que apresente uma qualidade de impressão insuficiente;
Stiamo controllando le telecamere di sorveglianzaEurLex-2 EurLex-2
Aparelhos de controlo da qualidade de impressão
Ogni comunicazione relativa al presente invito va fatta per iscrittotmClass tmClass
Um irmão recorda: “A qualidade de impressão era inferior e o número de exemplares era pequeno.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafojw2019 jw2019
Com esse equipamento, a gráfica logo estabeleceu um novo padrão de qualidade de impressão no país.
Disposizioni generalijw2019 jw2019
qualidade de impressão média
Materiali non trasformati ottenuti da altre specieEurLex-2 EurLex-2
Qualidade de impressão dos resultados
Advocate non deve essere disperso nelle acque di superficie, poiché possiede effetti dannosi sugli organismi acquatici: la moxidectin è altamente tossica per questi organismiEurLex-2 EurLex-2
Máquinas e aparelhos eletrónicos para o controlo da qualidade de impressão de documentos impressos
Che diavolo succede qui?Ragazzi, accendete la telecamera!tmClass tmClass
Ecrãs secundários com qualidade de impressão
Volevo solo dire che mi dispiacetmClass tmClass
Vi fotografias do rosto da Zahra, e a pixelização e a qualidade de impressão têm pelo menos 10 anos.
Questo doveva essere finalmente il mio grande momento con RobinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As diferentes categorias permitem uma gama de qualidades de impressão diferentes, bem como produtos finais de aspecto e toque diferentes.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoEurLex-2 EurLex-2
A colofónia é uma substância geralmente utilizada para melhorar a qualidade de impressão dos artigos de papelaria e do papel de impressão
Se l'importo da pagare non supera i # EUR, lo Stato membro può differirne il pagamento sino al versamento dell'importo totale della restituzione in oggetto, a meno che l'esportatore interessato dichiari che, per l'operazione di cui trattasi, non chiederà un importo supplementareECB ECB
Ao imprimir a matriz dos dados, os fabricantes não devem usar uma qualidade de impressão inferior à qualidade mínima referida no n.o 2.
Allungati più che puoiEurLex-2 EurLex-2
Uma cabeça de vinte e quatro pinos proporciona uma melhor qualidade de impressão do que uma cabeça de nove pinos, devido à melhor resolução dos pontos.
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra luceEurLex-2 EurLex-2
Presume-se que uma qualidade de impressão de pelo menos 1,5 em conformidade com a norma ISO/IEC 15415:2011 cumpre os requisitos estabelecidos no presente número.
– Non voteremo la risoluzione legislativa.EurLex-2 EurLex-2
Apresenta muitas vantagens sobre a impressora de computador tradicional em termos de variedade de funções que pode efectuar, velocidade, qualidade de impressão, facilidade de utilização e custo.
Effetti sugli organismi non bersaglio e loro esposizioneEurLex-2 EurLex-2
Os aerossóis de alumínio são mais leves e permitem uma melhor qualidade de impressão do que os de folha de flandres; para além disso, são produzidos como uma unidade monobloco.
E presto, vedrai tu stessaEurLex-2 EurLex-2
«Na realidade, os pequenos concorrentes encontram-se num "planeta diferente" no que diz respeito à qualidade, à flexibilidade, à capacidade insuficiente de produção à inovação, à rapidez e à qualidade de impressão.
Sei tu, fratello.Sulla mia scena del crimine, con un GPS tra le tue manine appiccicoseEurLex-2 EurLex-2
Werner Bohn, superintendente do Departamento de Artes Gráficas da Torre de Vigia, explica: “Economia de tempo e melhor qualidade de impressão são dois benefícios imediatos que esta máquina trará a nossos leitores.”
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamojw2019 jw2019
INSTALAÇÃO, MANUTENÇÃO E REPARAÇÃO DE EQUIPAMENTOS DE CONTROLE DE QUALIDADE PARA PRENSAS DE IMPRESSÃO
Molto scontentitmClass tmClass
Com efeito, a produção dos vários fornecedores tem de ser adaptada às necessidades de cada tipografia e, nalguns casos, de cada máquina de impressão, a fim de se obter uma operabilidade e qualidade de impressão óptimas.
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
Estas impressoras eram, contudo, muito mais lentas do que as que viriam a ser desenvolvidas pela Océ, tinham uma qualidade de impressão inferior (isto é, tinta cerosa, não polimérica), e destinavam-se principalmente ao mercado de tiragens reduzidas.
Vengo perché mi hai chiamatoEurLex-2 EurLex-2
Sistemas automáticos de limpeza, sistemas de gestão de fluidos, sistemas de controlo de tintas, sistemas de protecção de impressão via Web, sistemas de qualidade de impressão e sistemas de secagem, colagem e cura, todos destinados a prensas tipográficas
Allora, e ' il compleanno di Kenny, in portineria, andiamo a prendere la torta?tmClass tmClass
599 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.