sobrancelha oor Italiaans
sobrancelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sopracciglio
Tom levantou as sobrancelhas.
Tom ha sollevato le sopracciglia.
ciglio
Isso é ilegal e ninguém levantou uma sobrancelha.
Questo sì che è illegale, ma nessuno ha battuto ciglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sobrancelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sopracciglio
Tom levantou as sobrancelhas.
Tom ha sollevato le sopracciglia.
ciglio
Isso é ilegal e ninguém levantou uma sobrancelha.
Questo sì che è illegale, ma nessuno ha battuto ciglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não utilizar para a coloração das pestanas e sobrancelhas
Ancora stamane ci sono stati alcuni ministri tedeschi che hanno dichiarato pubblicamente: dobbiamo fare qualcosa per l'Algeria, perché altrimenti saremo assediati da ondate di profughi.EurLex-2 EurLex-2
Ergueu um pouco as sobrancelhas e, aproveitando uma pausa, disse:
Periodo di validitàLiterature Literature
— Da concorrência — ele devolve, erguendo as sobrancelhas
Sta parlando come una femminucciaLiterature Literature
Nossa Else a mirava com grandes olhos suplicantes, sobrancelhas franzidas; queria ir.
Io non voglio problemiLiterature Literature
Jed ergueu as sobrancelhas e devolveu-lhe esse olhar, como se dissesse, “Quem diabos é você?”.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delLiterature Literature
O oficial franze a sobrancelha, sem sair do caminho de Cinco
Gli ho detto che l' amoLiterature Literature
– Fui aprendiz de Gillsland em Gorgie – completou, estimulado pelas sobrancelhas erguidas do pai
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreLiterature Literature
Cotonetes para uso cosmético, cremes e pós para branquear a pele, bases, cosméticos para pestanas, pestanas postiças, adesivos para fixar as pestanas postiças, motivos decorativos para uso cosmético, produtos cosméticos, lápis para uso cosmético, cremes cosméticos, produtos de desmaquilhagem, guias em papel para pintar os olhos, pinturas para o rosto, loções para uso cosmético, produtos de maquilhagem, estojos de cosmética, algodão para uso cosmético, pomadas para uso cosmético, pós para a maquilhagem, batons para os lábios, produtos cosméticos para os cuidados da pele, cosméticos para as sobrancelhas, lápis para as sobrancelhas, tintas cosméticas
Le iniziali... sulla sua collanatmClass tmClass
Primeiro vamos fazer sua sobrancelhas, e depois depilar seu bigode.
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelo franzir de sobrancelhas dos soldados, não deviam ter entendido lá muito bem.
Una scopata anti guerra?Literature Literature
Ela o olhou de cima a baixo, dos sapatos até as sobrancelhas e abaixo novamente.
Lui non è tuo padre, ma quando avrai bisogno di qualcosa, non ci sarò ioLiterature Literature
Sombras (pós compactos para maquilhagem) para pintar e delinear o contorno dos olhos, das sobrancelhas e das pálpebras
La Commissione desidera richiamare ltmClass tmClass
Steven arqueou as sobrancelhas vermelhas e olhou Johnson com cara de malandro.
L'Unione europea avrà un ruolo fondamentale in tutti i lavori della commissione.Literature Literature
Ele falou em latim, e o abade se virou para mim, com as sobrancelhas erguidas de surpresa.
L’obiettivo è di garantire i più alti livelli di competenza, una vasta gamma di pertinenti conoscenze specialistiche, ad esempio in materia di gestione e di amministrazione pubblica, e la più ampia distribuzione geografica possibile nell’ambito dell’UnioneLiterature Literature
Cosméticos, nomeadamente brilhos para os lábios, batons, sombras para os olhos, delineadores do contorno dos olhos, lápis para as sobrancelhas, rímel, blush, bases, maquilhagem em pó, em creme e em líquido, cremes de realce, verniz para as unhas, produtos para limpar a pele, tónicos e máscaras, óleos de banho, champôs para os cabelos e o corpo, geles de duche, sabões de toilette, pós para o corpo
L' unico tassista che non ho mai dimenticatotmClass tmClass
Cola para sobrancelhas
Poteva e l' ha fattotmClass tmClass
Produtos cosméticos de maquilhagem, Nomeadamente, Bases de maquilhagem, Pó de arroz, Blush em pó, Eye liners, Sombras para os olhos, Máscara [rímel], Tintas para as sobrancelhas, Batons para os lábios
Salvo istruzioni particolari, le luci di una stessa coppia che hanno la stessa funzione devonotmClass tmClass
A fantasma desapareceu depois de rosnar uma frase que me fez levantar as sobrancelhas.
in passato, le indagini interne hanno richiesto da uno a due anni, il che è eccessivo; esige che l'OLAF informi il Parlamento europeo qualora un'indagine duri più di nove mesi; esige inoltre che l'OLAF contatti in qualunque momento il Parlamento europeo qualora appaiano necessarie misure interne al Parlamento al fine di proteggere i diritti delle persone sottoposte ad indagine, gli interessi finanziari dell'istituzione o dell'indagineLiterature Literature
Julian levou a mão à sobrancelha, como que avaliando os efeitos do golpe de Marsh.
Chiedo scusa e spero non vi siate offesiLiterature Literature
Ela se virou para Patch e Jem, que olhavam de volta para ela, entendendo agora, sobrancelhas levantadas.
la conformità dei programmi con l'articolo # del regolamento (CE) n. #/# nonché con la disciplina nazionale e la strategia nazionaleLiterature Literature
Ambos ergueram as sobrancelhas e deram de ombros inocentemente.
Qualcuno vi ha riconosciuto?Literature Literature
– Conway levantou uma sobrancelha. – Você é mesmo muito prestativa.
Un bravo ragazzoLiterature Literature
Pisquei para a Duquesa e indiquei o botão do interfone com as sobrancelhas.
Hai detto che la cosa più importante è il tempoLiterature Literature
Logen distribuiu a parca comida enquanto Bayaz olhava irritado para Quai por baixo das sobrancelhas grossas
La scuola dice che li ha leiLiterature Literature
Serviços de venda a retalho, em linha ou numa loja, de produtos de lavagem para o rosto [cosméticos], leites de limpeza, loções para os cabelos, champôs, tintas, tinturas, loções e produtos para ondular os cabelos, produtos para dar brilho aos cabelos, cremes, produtos de maquilhagem para os olhos, paletas de maquilhagem, cosméticos para as sobrancelhas, lápis para as sobrancelhas, pestanas postiças, adesivos (matérias colantes) para pestanas e cosméticos para pestanas, unhas postiças, produtos para os cuidados das unhas e vernizes para as unhas, tintas cosméticas, produtos para remoção de tintas
Nel # non è stata varata alcuna nuova normativatmClass tmClass
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.