Sobrado oor Italiaans
Sobrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
Sobrado
pt
Sobrado (Espanha)
it
Sobrado (Galizia)
Linha interna entre Pedralva e Sobrado (PT), anteriormente “Pedralva e Alfena (PT)”
Linea interna tra Pedralva e Sobrado (PT), già denominata Pedralva e Alfena (PT)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sobrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
granaio
Sua versão sobre o que aconteceu seria colocada em questão.
Il resoconto di cio'che e'successo al granaio sarebbe messo in discussione.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Seu desjejum era tudo o que tinha sobrado.
La scelta definitiva dei beneficiari sarà effettuata dalla presidenza, assistita dal segretario generale/alto rappresentante attraverso il suo rappresentante personale per la non proliferazione delle armi di distruzione di massa, che agirà su proposta dell'ente incaricato dell'attuazione del progetto a norma dell'articolo #, paragrafo #, della presente azione comuneLiterature Literature
Daí, descem da sala de sobrado, penetram na fresca escuridão da noite e iniciam a viagem de volta a Betânia, cruzando o vale do Cédron.
So che si tratta di un punto delicato e mi riallaccio a quanto avevo menzionato all' inizio.jw2019 jw2019
É um sino velho, pode ter sobrado só um barulho dentro.
Si tratta sempre e solo di affariLiterature Literature
AO REUNIR seus apóstolos numa sala de sobrado em Jerusalém, Jesus sabe que essa é a última noite que estará com eles.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luijw2019 jw2019
Ele ouviu o homem dizer que havia perdido 115.000 guaranis (uns 50 reais) e que era o único dinheiro que lhe havia sobrado para passar o resto do mês.
la creazione di un help-desk ambiente che fornisca consulenza sull'integrazione dell'ambientejw2019 jw2019
" Espero que tenha sobrado lugar para um delicioso cupcake caseiro da Max.
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Só deve ter sobrado 1 ou 2 milhões agora.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não deve ter sobrado nenhum deles.
Fra tutti questi casi, 1 149 riguardavano la Commissione, 137 l'amministrazione del Parlamento europeo, 53 il Consiglio e 12 la Banca europea degli investimenti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os proprietários aparecem de tempos em tempos e limpam a papelada, mas talvez tenha sobrado alguma coisa
IncompatibilitàLiterature Literature
Fui ver onde tinham botado a Mulher – ela fechada num quarto, no sobrado.
Si metta su una rotta che segue le correntiLiterature Literature
Não tinha sobrado nada para bombardear, mas eles pareciam gostar de assustar os que ficaram.
Mi scusi, non mi sento ancora molto in forzeLiterature Literature
O Town House era o único hotel de verdade que tinha sobrado em Derry.
La voce di Lenny è quella di Michael Waxman, il mio primo assistente alla regiaLiterature Literature
Antes da prisão, eu não sabia se tinham sobrado pessoas boas.
Chi l' ha fatta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela ficou encostada com o que havia sobrado de sua testa na parede, tentando não pirar.
Non rispondo degli altri ufficialiLiterature Literature
Não que tenha sobrado muita coisa.
Scusa se ti ho svegliatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não que tenham sobrado algumas.
Semplice routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leve consigo os comprimidos que tiverem sobrado, incluindo o recipiente e a embalagem exterior, para que o pessoal hospitalar possa saber facilmente o que tomou
E ' una bambinaEMEA0.3 EMEA0.3
Ela se levantou e andou para mais perto do que havia sobrado da casa, como se ainda pudesse ver o quarto.
Si ', ma tu non hai visto il corpoLiterature Literature
Era um sobrado modesto, com um celeiro grande e uma garagem para dois carros.
Ti ha fatto male?Stai bene?- NoLiterature Literature
Embora não me importaria de beber um pouco daquele champagne que seu avô escondeu, se tiver sobrado
Non vuole il biberonLiterature Literature
Nicholl e Barbicane trouxeram-nas para o centro do disco móvel que servia de sobrado.
Gli ho detto che l' amoLiterature Literature
Para matar os nossos que tinham sobrado.
Cerchiamo di non scendere sul personaleLiterature Literature
Aqueles dois fios eram tudo o que havia sobrado da minha juventude, Moe.
E cosa indossera '?Qualcosa di sexy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Essas devem ter sobrado do roubo.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.Literature Literature
Ou para recolher o que tivesse sobrado.
Con questo strumento puoi ritagliare un' area rettangolare da un livello o un' immagine. Fai clic e trascina con il & LMB; per definire l' area. Quest' area è indicata da un profilo con otto maniglie. Puoi usare le maniglie per cambiarne le dimensioni dell' area da cui ritagliare l' immagine o il livello. Puoi anche fare clic e trascinare all' interno dell' area per spostare tutto il profiloLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.