xampu oor Italiaans
xampu
Vertalings in die woordeboek Portugees - Italiaans
sciampo
shampoo
Ah, e teve o incidente com o frasco de xampu.
E poi ci fu la storia della bottiglia di shampoo!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
; “Mamãe quer biscoito”; “Sinto cheiro do unicórnio”; “Vá buscar um xampu”.
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordineLiterature Literature
Sei que o seu xampu tem cheiro de maçã.
Questo tizio di nome BobLiterature Literature
Quer o xampu também?
InvestimentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando a enfermeira se aproximava, Varya sentia o cheiro de um xampu que tinha certeza de que Klara costumava usar.
Comunque, sulla base delle caratteristiche farmacocinetiche del levetiracetam, delle farmacocinetiche negli adulti a seguito di somministrazione endovenosa e delle farmacocinetiche nei bambini dopo somministrazione orale, ci si attende che l esposizione (AUC) al levetiracetam nei pazienti pediatrici di età compresa tra # e # anni sia simile a seguito di somministrazione endovenosa e oraleLiterature Literature
Eu já passei xampú nele, cheio de química, mas obrigada.
Produzione comunitaria e industria comunitaria nel procedimento conclusosi con la decisione di chiusuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passo o nariz pelo pescoço dele e sinto cheiro de sabonete e xampu
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.Literature Literature
Digo que a produção e a distribuição de um xampu com o meu nome, e ele exclama: — Um xampu?
Fuggi le passioni giovaniliLiterature Literature
Gastei 100 yenes a mais do que no xampu de sempre.
S' era addormentato vicino a meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O que encontrei lá dentro, senão o xampu e o condicionador de Ingrid?
Tutte le norme relative ai radiofarmaci devono tenere conto della direttiva #/Euratom del Consiglio, del # settembre #, che stabilisce le misure fondamentali relative alla protezione radiologica delle persone sottoposte ad esami e a trattamenti cliniciLiterature Literature
Entrará xampu na minha boca.
Ne è un’eloquente esemplificazione il modo in cui l’opinione pubblica europea è stata costretta ad ingoiare i negoziati di adesione con la Turchia, nonostante fossero totalmente privi di legittimazione democratica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não há sabonete nem xampu, por isso meus cabelos ficam muito embaraçados e pegajosos, e dói quando eu penteio.
Ora, com' e ' che iniziava?Non sono mai stato bravo a cominciareLiterature Literature
— Isto não é um comercial de xampu.
In secondo luogo, vorrei invitare tutte le parti interessate ad assumere le proprie responsabilità; a questo proposito, ho presentato un nuovo emendamento.Literature Literature
Este óleo se acha no fluido dos freios de carros, em xampus, loções, lubrificantes, detergentes, sabores, cremes de barbear, pasta de dentes, plásticos, tintas, sorvete, margarina, gordura vegetal, sim, em diversas coisas que provavelmente usa ou come.
Veramente era molto più piccolojw2019 jw2019
E Julia tinha levado seus xampus e seu secador do banheiro.
L’asse centrale del campo di tolleranza deve essere perpendicolare al lato di montaggio e il suo punto centrale deve coincidere con il centro della sfera del dispositivo di simulazioneLiterature Literature
Tive que por ordem em umas vadias por roubarem meu xampu.
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del PecosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em suas mãos havia meu xampu, pasta de dente, e tampões.
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.Literature Literature
Roubar xampu e papel higiênico?
C' e ' qualche problema?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então, o que diferencia estes xampus dos vendidos no supermercado?
Grae' ie, ragae' e' iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você usou o meu xampu de Tea Tree?
Amico, prova a vedere che idee ti vengono in mente quando non ti arriva il sangue al cervelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Precisa de xampu para cabelo tratado quimicamente?
accoglie con soddisfazione la proposta legislativa della Commissione, che enuncia i principi di funzionamento della rete ferroviaria europea al fine di garantire un trasporto merci competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em seguida, lavou o cabelo com o xampu do FBI e se secou com a toalha.
Sono esclusi i costi di manutenzione correnteLiterature Literature
Tô jogando musse pra virar xampu de cabelo de Francisco.
Ciascun codice identificativo dell’autorizzazione è assegnato ad un unico gestoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Golpe do xampu samurai!
Semplici esemplariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi pego com um frasco de xampu cheio de heroína.
a un beneficiario precedente che richiede i quantitativi accantonati a norma dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele cheirava a xampu.
Ciao, RosettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.