Brigham young oor Japannees

Brigham young

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ヤング

naamwoord

Brigham Young dedica anos de sua vida a trabalhos missionários altruístas.
ブリガム・ヤングは無私の伝道活動に人生の数年間をささげます。

Brigham Young

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

ヤング

naamwoord

Brigham Young dedica anos de sua vida a trabalhos missionários altruístas.
ブリガム・ヤングは無私の伝道活動に人生の数年間をささげます。

voorbeelde

Conta-se que o Profeta Joseph Smith certa vez encontrou-se com Brigham Young.
預言者ジョセフ・スミスとブリガム・ヤングの間に起きた,次のような出来事が伝えられています。

A Primeira Presidência foi apoiada aqui no dia 27 de dezembro de 1847, com Brigham Young como presidente.
ブリガム・ヤングを大管長とする大管長会が1847年12月27日,ここで支持された。

Uma história preservada entre os descendentes de Brigham Young ilustra a natureza submissa da humildade.
ブリガム・ヤングの家系に伝わる逸話の中に、謙遜さの中に見られる従順という資質を表したものがあります。

O Presidente Brigham Young Lidera os Membros da Igreja
聖徒を導くブリガム・ヤング大管長

Como o chamado de Brigham Young ao resgate pode mostrar essa inspiração profética?
救助するようにというブリガム・ヤングの指示は,どのような点で彼が預言者として霊感を受けたことを示していますか。

Brigham Young, Wilford Woodruff e um punhado de companheiros partiram a pé do acampamento.
ブリガム・ヤング,ウィルフォード・ウッドラフ他数人は,野営地から歩きました。

Nesse sentido, repito o que Brigham Young declarou:
ブリガム・ヤングも次のように言っています。

Nosso grande líder Brigham Young, em condições semelhantes, disse:
わたしたちの偉大な指導者ブリガム・ヤングは,同じような状況の下で次のように語りました。

Foram publicadas duas definições ou descrições da investidura, a primeira é do Presidente Brigham Young:
次に,エンダウメントについて書かれた文を二つ採り上げてみましょう。 最初の文は,ブリがム・ヤング大管長の言葉です。

Não havia construção de qualquer espécie, mas Brigham Young dissera no sábado anterior: “Este é o lugar”.
しかし,その前の土曜日,ブリガム・ヤング大管長はそこを「まさにこの地だ」と言ったのです。

Essa faculdade, porém, não está reservada a líderes proeminentes da Igreja como Brigham Young.
しかし,この能力はブリガム・ヤングのように教会の偉大な指導者だけに限定して与えられたものではありません。

* Por que o testemunho de Brigham Young, sobre as chaves do apostolado, foi importante?
* 使徒職の鍵についてのブリガム・ヤングの証が重要であったのはなぜですか。(

Brigham Young incentivou os homens a serem os melhores soldados do exército.
ブリガム・ヤングは,にゅうたいする人びとに言いました。「

Depois de Sidney Rigdon ter concluído seu discurso, Brigham Young, 1811–1877, disse:
シドニー・リグドンが語り終えた後,ブリガム・ヤング(1801-1877年)は次のように言った。

Brigham Young tinha um modo bem característico de referir-se à Igreja:
彼はユニークな方法で教会のことを説明しています。

O Presidente Brigham Young liderou a Igreja durante 33 anos.
ブリガム・ヤング大管長は33年間教会を導いた。

O Presidente Brigham Young comparou certa vez o fato de ficarmos ofendidos à picada de uma serpente venenosa.
かつてブリガム・ヤング大管長は,腹を立てることを毒蛇にかまれることにたとえて,次のように語りました。「

E o Presidente Brigham Young compartilhou o seguinte:
ブリガム・ヤング大管長は次の洞察を加えています。

O Presidente Hinckley, como Brigham Young, ama os jovens e todos os membros da Igreja.
ヒンクレー大管長は,ブリガム・ヤングと同じように教会の青少年とすべての会員を愛しています。

Agora sou formado pela Universidade Brigham Young, completei meus estudos tendo como nota média final 8.
わたしは現在,望みの学問を優等で修めて,ブリガム・ヤング大学から文学士の称号を受けている。

Que palavras poderiam ser usadas para preencher os espaços em branco da seguinte declaração do Presidente Brigham Young?
あなたなら,ブリガム・ヤング大管長の次の言葉の空白をどのような言葉を使って埋めるでしょうか。

Durante a década de 1850, Brigham Young mandou famílias para St.
1850年代にブリガム・ヤングが 綿花を育てるために

A missão dos Doze na Inglaterra uniu o quórum sob a liderança de Brigham Young.
大英帝国での十二使徒会の伝道は,彼らをブリガム・ヤングの指導の下一つの定員会として結束させた。

Brigham Young, o profeta, sabia que as pessoas ficariam mais felizes em sua jornada se houvesse música.
預言者ブリガム・ヤングは,音楽があればみんなはもっと楽しく旅ができると知っていたので,みんなに歌ったり踊ったりするように励ましました。

O Presidente Hinckley, como Brigham Young, divulga o evangelho e valoriza a educação.
ヒンクレー大管長は,ブリガム・ヤングと同じように福音を広め,教育を重んじています。