Está certo! (expressão) oor Japannees

Está certo! (expressão)

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

なる程

Soortgelyke frases

estar formulado ou redigido com certas palavras
いう · 云う · 言う · 読み取れる · 謂う · 述べる

voorbeelde

Você está certo.
あなたは正しい。

E estão certos.
そうです 皆さん正解です

Você está certo em seu julgamento.
あなたの判断は正しい。

Deste ponto de vista, você está certo.
この見地からすると、君の言うことは正しい。

Sim, você está certo.
その通り アムハラ語です エチオピアの言葉です

Booth está certo.
ブース さん は 正し い で す よ

Eu os convido a vir aqui para conversarmos e veremos quem está certo.”
皆さんをこちらにお招きし,話を伺いたい。 そうすれば,だれが正しいか分かるだろう」と言いました。

Acho que ele está certo.
彼は正しいと私は思います。

Mas, está certa esta conclusão?
しかし,そのように結論するのは正しいでしょうか。

A Comandante está certa!
中佐 は 正し い

Sunset Shimmer, está certa.
サンセット ・ シマー の 言 う とおり だ わ

Mas será que seu relógio está certo mesmo?
しかし,あなたの時計は正確ですか。

Está certo.
それ は 本当 で す

Tem um gosto aqui que não está certo.
なんか 間違 っ て る 味 だ よ ね 。

Sim, você está certo.
法 手続き を 省 く こと は 出来 な い

E afinal parece que vocês estão certos e eu errado.
みなさんが正しく私が間違っていたようです

+ José está certamente dilacerado!”
ヨセフはきっとかき裂かれたのだ+!」

O problema é que eu acho que estas previsões não estão certas.
これらの予測が正確だとは思えない これが問題です

Não está certo.
そう じゃ な い が

Ela me disse que não fui honesto com ela e está certa.
彼女 は 誠実 じゃ な い と 言 っ て た

Vocês estão certos; o sangue é perigoso.’
おっしゃるとおり,輸血は危険です』。

Ensine: Quando a Bíblia fala sobre ciência, ela sempre está certa.
真理: 聖書には,科学的に正確なことが書かれています。

A guerra não determina quem está certo — apenas quem resta.
戦争は誰が正しいかを決めるのではなく、誰が後に残るかを決めるだけだ。

Está certo que ele não construiu a bomba?
彼 が 爆弾 を 作 っ た 男 じゃ な い の は 確か で す か ?