esta pessoa oor Japannees

esta pessoa

Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees

此れ

voornaamwoord

Soortgelyke frases

pessoa relacionada a este lugar
当地に関連する人物

voorbeelde

Como posso explicar o Seu silêncio a estas pessoas, que suportaram tanto?
この 沈黙 に つ い て 彼 ら に 説明 でき ま す か 耐え て い た 者 達 に ?

Todavia, estas pessoas vivem na nação mais rica da terra.
しかもそれは地上で最も裕福な国の市民の声なのです。

Talvez conheça esta pessoa pessoalmente, ou talvez saiba de outras testemunhas de Jeová na sua vizinhança.
その人を個人的にご存じかもしれません。 あるいは,近所に住んでいるエホバの証人を知っておられるかもしれません。

Estas pessoas continuam, sobem na vida através de negócios ou no governo, assumem posições de liderança.
その後 そういう人々が ビジネスや政治の場で出世し リーダーの立場になりました

Estas pessoas tinham, simplesmente, a coragem de ser imperfeitas.
こうした人々は 不完全であってもよいとする 勇気こそを持っていたのです

AR: Você entreteve estas pessoas duma forma maravilhosa, mais do que imagina.
AR: 皆 楽しんでくれました あなたのおかげです 自分で気づかないうちにね

Se calhar estas pessoas são bastante abastadas.
おそらく そうした人は十分に豊かなのでしょう

(Atos 17:26, 27) Ele capacita esta pessoa a saber como tal paz pode ser conseguida.
使徒 17:26,27)神は,その人に,そのような平和を達成する方法を知らせてくださいます。

Estas pessoas estão prestando atenção.’
人々は注意を集中しているじゃないか』と思いました。

(b) O que formam todas estas pessoas em geral?
ロ)その種の個々の人びとは一般的に言って何を形成しますか。

Quem são estas pessoas?
この人たちは誰ですか。

Concordo que estas pessoas são mentirosas, e que não estão aqui para nos resgatar
だが、シャルロットを無事返したら 俺を船まで連れてってくれる

Sabe quem é esta pessoa?
この方がだれであるか,お分かりですか。

18:9-23) Estas pessoas lucraram com “Babilônia, a Grande”, e aprovaram seu derramamento de sangue justo.
啓示 18:9‐23)これは,「大いなるバビロン」から利益を得,義の血を流すその行為を是認していた人々です。

Preciso de saber que deixo estas pessoas com alguém em quem confio.
信頼 でき る 者 で な けれ ば 任せ られ な い

Como você poderia usar os princípios e técnicas deste capítulo para ajudar estas pessoas a progredir?
あなたは本章で学んだ原則と技術をどのように使ってこれらの人々の進歩を助けるでしょうか。

Estas pessoas estão a fugir, até os pigmeus.
これは移動する人々で、ピグミーです

É bom para vocês, pois assim podem descansar após todas estas pessoas fantásticas.
いいことです 素晴しい人達の後で 休憩できますから

Além desse casal, cerca de dez pessoas desejavam um estudo bíblico — tudo porque esta pessoa interessada pregara.
この夫婦のほかにも10人ほどの人々が聖書研究を望んでいましたが,これはすべて関心を持つこの男性が宣べ伝えていた結果でした。

Estas pessoas são do CBI.
こちら は CBI の 方 たち で す なぜ おたく の 生徒 が

As irmãs conhecem estas pessoas.
それで姉妹たちにこれらの人を訪問する割り当てを差し上げたいと思っています。

O que Satanás espera despojar são os interesses do Reino que estas pessoas têm.
サタンが奪いたいと願っているのは,この民が持っている王国の権益です。

Quero dizer, estas pessoas perdem a sua independência.
自立した生活ができなくなると

Estas pessoas estão a morrer.
この 人 たち は 死 ぬ ん で す