número estabelecido
定数
estabelecer oor Japannees
estabelecer
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
確立する
Morôni procurou eliminar a divisão e a discórdia e estabelecer a paz.
モロナイは分裂と争いをなくし,平和を確立しようとした。
定める
O agricultor poderia ter sido bem-sucedido se tivesse seguido a ordem natural das coisas, estabelecida pelo Criador.
創造者の定めた自然の法則に従っていたなら,結果は良いものになったことでしょう。
設ける
O papai Noel apareceu no palco que foi estabelecido no local
会場に設けられたステージにサンタクロースが登場していました。
En 33 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
作る · 打ち立てる · なる · 築き上げる · もうける · 造る · 一定する · たてる · 形作る · 成る · 造り出す · 造りだす · 創る · 造り上げる · 制定する · 創刊する · 創始する · 創建する · 創業する · 創立する · 創設する · 形成する · 形造る · 新設する · 樹立する · 生成する · 築上げる · 設定する · 設立する · 設置する · 造作する · 造出す · 開設する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contavam seu “dinheiro” por separar grupos de cinco conchas a fim de estabelecer pilhas de 20 e de 200.
その ため 、 著名 な 切手 収集 家 で あ る 水原 明 窗 は 補完 する ため に 『 朝鮮 近代 郵便 史 ― 1884 - 1905 』 を 1994 年 に 出版 し て い る 。jw2019 jw2019
É possível usar a tecnologia de verificação de terceiros a fim de estabelecer limites de brand safety para as impressões que você comprou.
だ が 藤原 定家 は その よう な 本 を 改ざん さ れ た 本 と 非難 し て い る 。support.google support.google
Fomos acusados de assassínio, mas ficamos livres porque não foi possível estabelecer quem precisamente o havia matado.
お前の首の傷跡はどうして?jw2019 jw2019
Como se harmoniza isso com a lei de Deus a respeito das cidades de refúgio, para o homicida involuntário, e como será nossa terra feita própria para se estabelecer nela o Paraíso?
みんな一緒で死んでいく 父にはそれが分からないjw2019 jw2019
Assim, uma série de editos, como o Edito de Nantes, na França em 1598, tentou em vão estabelecer a paz na Europa dilacerada pela guerra.
天皇 の 御所 の 中 に あ る 御 湯殿 の 側 に 女官 達 の 控え の 間 が あ り 、 そこ に 備え付け られ て い た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Em 1922, aos 23 anos de idade, ele casou-se com Winnie, uma linda jovem texana, e começou a fazer planos para se estabelecer e constituir família.
この 問題 に 対 し て 編纂 さ れ た の が 『 系図 纂 要 』 で あ る 。jw2019 jw2019
Escreva no diário seu plano para fortalecer sua família atual e os valores e tradições que você deseja estabelecer para sua futura família.
見出し 印刷 に 入り ます 。LDS LDS
Se o Senhor não tivesse preparado o caminho estabelecendo o alicerce desta gloriosa nação, teria sido impossível (sob as leis severas e o fanatismo dos governos monárquicos do mundo) estabelecer o alicerce para o surgimento de Seu grande reino.
大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいませんLDS LDS
Pode alguém estabelecer um governo estável?
そして 、 幕府 直轄 の 軍事 組織 の 一元 化 が 進め られ 、 大番 など の 旧来 型 組織 は 解体 な い し 縮小 さ れ た 。jw2019 jw2019
28 Se contarmos a partir do período crítico em que se começou a estabelecer mais plenamente a organização teocrática nas congregações das testemunhas de Jeová, quando terminaram os 2.300 dias?
貞顕 は 素直 に 喜び その 日 から 評定 に 出席 し た 。jw2019 jw2019
□ Como usou Satanás um espírito rígido, de estabelecer regras, para corromper a cristandade?
養和 年間 ( 1181 ~ 1182 ) の 頃、 二 年間 に わた っ て 飢饉 が あ り 、 諸国 の 農民 で 逃散 する 者 が 多 かっ た 。jw2019 jw2019
Sinto-me feliz por anunciar que estou agora em vias de estabelecer esta tecnologia aqui, na Índia.
恐れていたことが起こったのじゃ ミネルバted2019 ted2019
□ Por que fracassam as agências humanas em estabelecer paz duradoura?
制服は着用日だけです- 間違ったみたいjw2019 jw2019
Depois de atravessar os campos, o grupo escolheu uma área logo ao norte da aldeia n.° 1 para estabelecer a sua base.
そこから、天井裏に行けるjw2019 jw2019
Em alguns casos, ajudaram a estabelecer congregações.
アメリカ人みたいになったこと 忘れないぜ理由無しに殺したりするのもなjw2019 jw2019
Finalmente, chegou Ló um homem temente a Deus, que se estabelecera na área.
これはなんですか?-私は看護婦ですjw2019 jw2019
(At 18:5-11) Visto que Paulo atuara em estabelecer uma congregação cristã em Corinto, ele podia dizer-lhes: “Pois, embora tenhais dez mil tutores em Cristo, certamente não tendes muitos pais; porque eu me tornei vosso pai em Cristo Jesus por intermédio das boas novas.” — 1Co 4:15.
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しい ドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Embora os anciãos duma congregação não possam estabelecer tais regras, podem trazer à atenção dos jovens os princípios orientadores, sadios, encontrados na Palavra de Deus, e todo aquele que sinceramente quiser adotar um proceder sábio na vida acatará de bom grado e voluntariamente tal conselho. — Pro.
雲の峰 いく つ 崩れ て 月 の 山 ( くものみ ね いく つ く ずれ て つき の やま ) : 山形 県 ・ 月山jw2019 jw2019
Apesar disso, as Testemunhas de Jeová fiéis continuam a estabelecer um excelente registro de perseverança, negando-se a ficar desanimadas.
堂 の 前後 に 透垣 を 作 る 。jw2019 jw2019
Apenas este Reino, às mãos de seu Filho, Jesus Cristo, pode estabelecer um paraíso permanente em toda a terra, e a verdadeira paz entre os homens, e entre os homens e os animais.
暗証番号を知ってたんだjw2019 jw2019
(Provérbios 8:13) Entre o Rei Jeosafá de Judá, temente a Deus, e o já entronizado Jeosafá Maior, Jesus Cristo, há paralelos tais como estes: manter a adoração limpa (1 Reis 22:16; Malaquias 3:1-18); defender a liberdade de adoração (2 Crônicas 17:1, 2, 12-19; Filipenses 1:6, 7); organizar a instrução dos verdadeiros adoradores (2 Crônicas 17:7-9; Mateus 28:19, 20); e estabelecer tribunais teocráticos para a administração da justiça. — 2 Crônicas 19:6, 7; 1 Coríntios 6:5, 6.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
Outras sugestões são estabelecer uma rotina antes de ir para a cama, como tomar banho, pegar as crianças no colo, ler uma história para elas, e controlar o acesso à televisão ou ao computador desligando-os uma hora antes de ir para cama.
メニュー 変更 → ェ クトjw2019 jw2019
(Mateus 8:20) Jesus serviu humildemente seus discípulos por estabelecer o modelo para eles.
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがjw2019 jw2019
Assim, a pergunta é: será que algum dia conseguiremos estabelecer paz, não só no Oriente Médio, mas uma paz mundial?
元禄 2 年春 芭蕉 は 旅立ち の 準備 を すすめ 、 隅田 川 の ほとり に あ っ た 芭蕉 庵 を 引き払 う 。jw2019 jw2019
Portanto, a pergunta é: por que fracassaram todos os esforços do homem para estabelecer uma paz internacional, e por que é o homem incapaz de trazer uma paz verdadeira que perdure?
そうです、それは儀礼です、はい!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.