Bem...;olhe...;está a ver?
な
está(s) a ver? oor Japannees
está(s) a ver?
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estão a ver estas receitas ao lado?
この アイコ ン は ダイアログ 名前 を 付け て 保存 を 開き ます 。ted2019 ted2019
Não podem negar que estão a ver um caso de sucesso espantoso.
跡継ぎ だっ た 兄 柏木 ( 源氏 物語 ) 亡 き 後 、 一族 の 大黒 柱 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Estás a ver alguma coisa?
ザンダー。俺って。。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deus e todo o Nantucket estão a ver-nos, homens.
いったん 新 政府 軍 が 接収 し た 後 に 改めて 徳川 家 に 入用 の 分 を 下げ渡 す こと に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É uma máquina de barbear, estão a ver?
後日 、 女 三宮 が 懐妊 。ted2019 ted2019
Estão a ver, isso é empatia.
蜻蛉 日記 は 没年 より 約 二十 年 前 、 三十 九 歳 の 大晦日 を 最後 に 筆 が 途絶え て い る 。ted2019 ted2019
Está a ver este cartão para rezar?
これら の 告発 に 何 も 答え ない の か ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portanto, o que estão a ver neste momento é a Terra.
メニュー 表示 → ツールバー → 標準 ツール バーted2019 ted2019
Estão a ver um campo, um campo onde utilizámos micorriza e um campo onde não utilizámos micorriza.
豊後 国 風土 記 - 鎌倉 時代 の 写本 。ted2019 ted2019
Barry, o que estás a ver é a Força da Velocidade.
また 、 同年 に 軍艦 奉行 の 役職 が 新設 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão a ver como estas médias podem ser enganadoras.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
"Estás a ver, a família é... é terrível".
それから何が起きたかに気付き 恐怖するted2019 ted2019
Está a ver onde estou?
九州 王朝 の 歴史 を 記録 し た 一 次 史料 が 存在 し な い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a ver o alvo?
江戸 時代 に は 俳諧 連歌 が 隆盛 と な り 、 上方 から 井原 西鶴 、 松尾 芭蕉 ら を 輩出 し た が 、 連歌 自体 は 廃れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depois, continuámos, implantámos células de mamífero que estão a ver a azul.
以後 、 醍醐 天皇 の もと 出世 を 重ね 、 大 納言 に 転 じ 、 左近衛 大将 を 兼ね る 。ted2019 ted2019
Estás a ver isso a partir de onde?
どう言えばいいかな? 火事は いい結果を生んだんだOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ADAM-16, o que está a ver?
ふたり は 自分 たち に 味方 する 武士 や 僧兵 を 集め はじめ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás a ver alguma coisa?
この サービス が 好評 で 、 日本 以外 の 航空 会社 で も 国際 線 で 熱 い おしぼり出 す よう に な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estão a ver um dos materiais com melhor desempenho conhecidos até hoje.
巻 五 ・ 巻 六 ・ 巻 七 民部 省ted2019 ted2019
Estão a ver a ideia.
「次の駅で降りて下さい、いいですね。 南駅です。そこで#分間待ってください」ted2019 ted2019
A propósito, devo referir que tudo o que estão a ver está iluminado artificialmente com grande esforço.
成立 年 、 作者 とも に 不詳 。ted2019 ted2019
Não estás a ver isto?
助けられないとは言ってないだろOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, de repente, o velho volta-se para ele e diz: "Está a ver este bar?
ほら... マンダラゲの根だよted2019 ted2019
Estão a ver o que eu quero dizer?
贋貨 を 発行 し た 諸藩 に 対 する 処分 の 実施 の 是非 。ted2019 ted2019
" Estás a ver-me? "
多分 鰐が彼女を食べたOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1379 sinne gevind in 125 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.