Pessoas ao meu Redor oor Japannees
Pessoas ao meu Redor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
近くの人との接続
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
me mostrou que eu já disponho dessas pessoas ao meu redor.
出羽 郡司 小野良真 ( 小野 篁 の 息子 ) の 娘 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Havia, talvez, mil pessoas ao meu redor ali.
翌年 春 、 海辺 に 源氏 が 上巳 の 禊 を 行 う と 天 に 嵐 が おこ る 。ted2019 ted2019
Quando mudei de escola, tentei me enturmar dizendo algumas das coisas que as pessoas ao meu redor diziam.
勝利宣言なのねいつの撮影?LDS LDS
Quando ouvi isso, senti que precisava fazer um esforço maior para amar as pessoas ao meu redor.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。LDS LDS
Pessoas ao meu redor, meus líderes
“この捜査には ――”LDS LDS
As pessoas ao meu redor morrem.
どのくらいビール 飲んだの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Como as coisas que digo me afetam e às pessoas ao meu redor?
大丈夫だよ 彼ならいけるさLDS LDS
Senti mais amor pelas pessoas ao meu redor e um desejo maior de servir.
朱雀 院 五十 の 賀 に 際 し て 女楽 が 催 さ れ 、 源氏 は 女 三 の 宮 に 琴 を 教え る 。LDS LDS
Sou grata por poder abençoar outras pessoas ao meu redor.
借位 ( しゃく い ) と は 、 官人 に 高 い 位階 を 仮 に 授け る こと 。LDS LDS
Eu estava com os olhos vendados mas podia ouvir as pessoas ao meu redor gritando e implorando por água.
一緒に寝ないから絶対hrw.org hrw.org
Chase — Quando quero dizer algo, tento pensar no efeito que minhas palavras vão ter nas pessoas ao meu redor.
皆 と の 連絡 は どう する の ?jw2019 jw2019
O evangelho tornou-se um modo de viver para mim e para a maioria das pessoas ao meu redor.
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。LDS LDS
Eu estive rodeada por este amor e apoio das pessoas ao meu redor, e elas viram-me como uma inspiração.
その 二 は 、 巻 十 四 の 雄略 天皇 紀 から 巻 二十 一 の 用明 天皇 ・ 崇峻 天皇 紀 まで あ る 。ted2019 ted2019
Minha bênção fala da minha capacidade de amar, perdoar e ter a coragem de interagir com as pessoas ao meu redor.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。LDS LDS
Minha família também lidou bem com isso, mas as outras pessoas ao meu redor não sabiam bem como reagir à minha situação.
供御 院 ( くごいん ) と は 、 大炊 寮 の 付属 機関 。LDS LDS
Por que eu deveria escolher fazer as coisas certas quando algumas pessoas ao meu redor não parecem sofrer consequências negativas por suas escolhas erradas?
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのLDS LDS
Sobre o início de sua infância, Obama recordou: "Que meu pai não parecia nada com as pessoas ao meu redor – que ele era negro como breu, minha mãe branca como leite – mal ficou registrado em minha mente."
その 時 村 が 殺 さ れ た 嘉元 の 乱 で 北条 宗方 を 討ち 、 直後 に 連署 と な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Muitas vezes eu não teria nem um pedaço de pão para comer se não fosse pelas pessoas de bom coração ao meu redor.
歩かせられるるもんかjw2019 jw2019
Meu trabalho é falar com pessoas de todas as profissões e classes sociais ao redor de todo o mundo.
その通りだジェイド ダグを覚えているかted2019 ted2019
“Sentado no ‘Washington Capital Center’ entre 121 candidatos à imersão e olhando ao meu redor para as 13.176 pessoas na assistência — todas ouvindo atentamente o orador e sentadas juntas pacificamente — isso foi para mim uma experiência profundamente comovedora.
太夫 自身 の 墓 も ここ に あ る 。jw2019 jw2019
Sempre lembrarei com gratidão os meus amigos que me visitaram e deixaram as pessoas ao redor de mim impressionadas com suas inúmeras e espontâneas expressões de sincero amor cristão.
徳山 藩 再興 を 目指 す 奈 古屋 里人 ら は 初め 村々 から 百姓 を 集め 、 萩藩 に 直訴 し よ う と し た 。jw2019 jw2019
As pessoas presentes no quarto que possuíam o Sacerdócio de Melquisedeque reuniram-se ao redor daquele homem, seu pai, seu avô e meu amigo, e uma bênção do sacerdócio foi dada.
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )LDS LDS
23 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.