República Democrática Alemã oor Japannees
República Democrática Alemã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ドイツ民主共和国
“Em 1968, por ocasião de minha primeira visita à República Democrática Alemã, a tensão reinante era imensa.
「1968年,緊張の高まる中,わたしはドイツ民主共和国を初めて訪問しました。
東ドイツ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
república democrática alemã
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
ドイツ民主共和国
“Em 1968, por ocasião de minha primeira visita à República Democrática Alemã, a tensão reinante era imensa.
「1968年,緊張の高まる中,わたしはドイツ民主共和国を初めて訪問しました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALEMANHA (República Democrática Alemã [Oriental])
黙っ て 私 たち いつも 話し てる の-ジルjw2019 jw2019
PAÍS DE ORIGEM: REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ
マイケル・スコフィールドもそうだった。よければjw2019 jw2019
Em 31 de agosto de 1950, as atividades das Testemunhas de Jeová na República Democrática Alemã foram proscritas.
縛られたまま、 刑務所の下水道に入れられた。jw2019 jw2019
“Em 1968, por ocasião de minha primeira visita à República Democrática Alemã, a tensão reinante era imensa.
この 神 も 恋愛 を 司 る と さ れ た 。LDS LDS
Tenho oito anos, e vim da RDA [República Democrática Alemã].
その 巻 の 中 に 現れ た 言葉 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Eu nasci num vilarejo na Saxônia, que ficava na República Democrática Alemã.
すぐ 戻っ て 来 い-イヤ よjw2019 jw2019
Na República Democrática Alemã, a indústria cinematográfica foi muito ativa.
「ありがとう スチュー」 と言うべきかな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ELE referia-se ao tempo que fui mantida presa pelos nazistas e ao socialismo na República Democrática Alemã.
これがイサク・マルビン ミンスクから来ているjw2019 jw2019
A República Democrática Alemã (RDA) — conhecida como Alemanha Oriental — deixou de existir, depois de apenas 41 anos.
ぼくは君が何であるか分からない。つまり、君はチンポをぶら下げて 操作椅子に座ってるデブ男かもしれない。jw2019 jw2019
Há também milhares de Testemunhas fiéis que ‘deixam a sua luz brilhar’ na vizinha República Democrática Alemã.
しかし 遠慮なく一言申し上げれば 先生の動きは見え透いてました防ぐのは簡単だったでしょうjw2019 jw2019
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA ALEMÃ
君だけのミスじゃない 俺もだまされてたんだjw2019 jw2019
A REPÚBLICA Democrática Alemã (RDA), ou como era chamada, a Alemanha Oriental, mal chegou à meia-idade.
その 他 に も 、 書紀 古 写本 に 見 られ る 声 点 付き の 傍訓 は 何 ら か の 由緒 あ る 説 に 基づ く もの と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Eventos surpreendentes na RDA (República Democrática Alemã), em 1989, conduziram à queda de um regime aparentemente invencível.
半臂 ( はんぴ ) : 半袖 の 上衣 、 袍 の 下 に 着用 する 。jw2019 jw2019
Naquela época havia quase 400 pioneiros morando no que mais tarde se tornaria a República Democrática Alemã, ou Alemanha Oriental.
日本 で は 西洋 式 印刷 術 に よ る 初めて の 紙幣 と し て 著名 で あ る 。jw2019 jw2019
Era um prédio modesto, construído no que, na época, era a República Democrática Alemã (a parte oriental da Alemanha dividida).
その間にサンプルを集めろLDS LDS
Em 1949, a parte da Alemanha onde morávamos — que costumava ser chamada de Alemanha Oriental — tornou-se a República Democrática Alemã (RDA).
しかし 異本 も あ り この 2 つ が 正し く 伝わ っ て い る か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
A antiga República Democrática Alemã, que abrangia Eisleben, Erfurt, Wittenberg e Wartburg, celebrou em 1983 o 500.° aniversário do nascimento de Lutero.
彼は招待客の前でスピーチしてjw2019 jw2019
Alemanha A República Federal da Alemanha (RFA) e a República Democrática Alemã (RDA) ingressaram na ONU no mesmo dia, 18 de setembro de 1973.
比較 的 整備 さ れ た 美保 飛行 場 を 活か す べ く 、 若干 の 機上 練習 機 を 投入 し 、 航空 術 訓練 に 充当 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tchecoslováquia: Nos montes Ore, na fronteira da República Democrática Alemã e a Tchecoslováquia, informa-se que mais de 50.000 hectares de florestas já estão mortas.
文才 に 秀 で 、 詩歌 のみ な ら ず 多く の 詔勅 ・ 官符 を 起草 し て い る 。jw2019 jw2019
Para sermos exatos, Lutero nasceu e passou grande parte de sua vida no que é agora a República Democrática Alemã, comumente conhecida como Alemanha Oriental.
奥 の 細道 ( おく の ほそ みち ) と は 、 松尾 芭蕉 が 元禄 に 著 し た 紀行 本 。jw2019 jw2019
República Federal da Alemanha, verão setentrional de 1985: Diversos agentes suspeitos, incluindo o chefe da contra-espionagem, desertam e fogem para a República Democrática Alemã.
形式 的 に は 委託 で あ る が 事実 上 接収 で あ り 、 朝鮮 半島 に おけ る 情報 伝達 網 を 全て 日本 の 管理 下 に お く もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Entrementes, os comunistas afirmam que Berlim Ocidental é uma unidade política independente, ao passo que classificam Berlim Oriental como a capital da República Democrática Alemã.
元々 は 長崎 出島 の オランダ 商館 で 、 日本 在留 の オランダ 人 が 祝 っ て い た 風習 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Em outubro de 1950, a Corte Suprema da República Democrática Alemã (RDA) pronunciou nove Testemunhas de Jeová culpadas de agitação contra o Estado e de espionagem.
霞 たちこ の めも 春 の 雪ふれ ば 花 な き さ と も 花 ぞ ちり け る ( 古今 9 )jw2019 jw2019
A antiga República Democrática Alemã (RDA) removeu em 1990 sua proscrição de 40 anos às Testemunhas, apenas quatro meses depois do início da demolição do Muro de Berlim.
この女は無政府主義者だ、船長jw2019 jw2019
Considere os seguintes comentários da imprensa sobre o envolvimento da cristandade na ex-República Democrática Alemã (RDA), que até a sua dissolução, em 1990, teve um governo comunista.
愛してるわ、ジョン あなたも私を愛してるでしょjw2019 jw2019
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.