Sinédoque oor Japannees
Sinédoque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
提喩
Ou “cidades”, representadas pelos “portões”, por uma figura de linguagem, uma sinédoque.
または,「諸都市」。 修辞的表現法の一つである提喩により,「門」(複)で表わされている。
提喩法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sinédoque
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
提喩
Ou “cidades”, representadas pelos “portões”, por uma figura de linguagem, uma sinédoque.
または,「諸都市」。 修辞的表現法の一つである提喩により,「門」(複)で表わされている。
提喩法
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ou “cidades”, representadas pelos “portões”, por uma figura de linguagem, uma sinédoque.
または,「諸都市」。 修辞的表現法の一つである提喩により,「門」(複)で表わされている。jw2019 jw2019
Por uma figura de linguagem, uma sinédoque, toma-se a parte (os portões) para representar o inteiro (a cidade).
修辞的表現法の提喩で,部分(門)が全体(都市)を表わすために用いられている。jw2019 jw2019