alto cargo oor Japannees
alto cargo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
高官
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante o reinado de Dario, o medo, o profeta Daniel recebeu um alto cargo governamental.
情報を提供してくれた人物が信用できる。あいつの言う通りになったがjw2019 jw2019
Nome babilônico de um judeu exilado elevado a um alto cargo no governo de Babilônia.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Talvez tivessem ambições pessoais, de servir em tais altos cargos.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Há alguns anos, um jovem engenheiro ocupava um alto cargo no governo, como membro do gabinete.
いずれ が 先 で あ っ た と し て も 14 世紀 末 に は 既に 2 種類 の 『 増鏡 』 が 存在 し た よう で あ る 。jw2019 jw2019
Um deles renunciou a um alto cargo nas Indústrias Elétricas Hitachi para poder ser pioneiro.
この 理論 は 源氏 物語 全体 を 一言 で 言い表 す よう な 「 主題 」 と し て 最も 広 く 受け入れ られ る こと に な っ た 。jw2019 jw2019
• Por que decidiu Dario, o Medo, usar Daniel num alto cargo?
清少納言 ( せいしょう な ごん 、 康保 三 年 頃 ( 966 年 ? ) - 万寿 二 年 頃 ( 1025 年 ? ) ) は 平安 時代 の 女流 作家 、 歌人 。jw2019 jw2019
Atualmente é possível encontrar mulheres nos mais altos cargos políticos, em muitos países.
なお 、 御 目見 以下 や 陪臣 の 刑事 裁判 は 町 奉行 所 にて 目付 1 名 の 立会 のみ にて 町 奉行 が 行 っ た 。jw2019 jw2019
6 Que significa sujeitar-nos a homens em altos cargos governamentais “pela causa do Senhor”?
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Comentando a dificuldade que o Presidente Nixon teve em encontrar homens habilitados para altos cargos, declarou:
いい夢は本当に欲しいね。jw2019 jw2019
(b) Que alto cargo lhe seria dado, exigindo que qualidades?
しかし 御門 は それ を 駿河 国 の 日本 一 の 一覧 高 い 山 で 焼 く よう に 命 じ た 。jw2019 jw2019
Os medos ocupavam altos cargos e chefiavam exércitos persas.
雇用管理システムが 自動的に全従業員を解雇したjw2019 jw2019
Ademais, eles não aceitavam altos cargos públicos, visto que isto poderia envolvê-los em culpa pela guerra.
ステーキやて!この優男、ステーキいいよった!jw2019 jw2019
Sem reconhecer José, inclinaram-se perante ele devido a seu alto cargo.
悪を見ようとも 対決しようともしないLDS LDS
Num país cuidado pela filial do Quênia vivia um homem em alto cargo dum partido político.
ただし 、 漢文 で記 さ れ て い て 難解 な 部分 が 多 い 。jw2019 jw2019
Seria muito bom se pessoas altruístas como elas ocupassem os mais altos cargos políticos — mas isso nunca será possível. . . .
パリのジェイソン・ボ−ンの番号は?jw2019 jw2019
Ele mostra que Dario designou Daniel para um alto cargo no governo, para o grande desgosto de outros altos funcionários.
もう 何処にも 逃げ場は無いjw2019 jw2019
Por exemplo, o protestantismo exerce grande influência em certos países industriais proeminentes, com alguns clérigos protestantes procurando altos cargos políticos.
永正 5 年 ( 1508 年 ) 、 11 代 将軍 足利 義澄 が 将軍 職 を 追 わ れ る と 、 それ に したが っ て 出家 し 、 宗清 と 号 し た 。jw2019 jw2019
(Daniel 5:30, 31; 6:1-3) Mas ele não permitiu que seu alto cargo o fizesse transigir na sua integridade.
この 部分 の 記述 が どの 程度 事実 を 反映 し て い る の か は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Talvez presumissem que o rei messiânico Jesus Cristo também teria um governo terrestre, com homens em altos cargos e de destaque.
しかし 、 警察 を 運営 する 資金 調達 に 難航 し た こと から 、 居留 地 会 は 神奈川 奉行 に 警察 権 を 返上 し た 。jw2019 jw2019
(Da 2:48) Seus três companheiros receberam altos cargos fora da corte, ao passo que Daniel serviu na corte do rei.
安元 御賀 日記 ( あんげん おんが の にっき ) は 、 平安 時代 の 歌人 、 藤原 隆房 に よ る 後 白河 天皇 50 歳 の 祝賀 の 儀 の 様子 を 記 し た 日記 。jw2019 jw2019
“O cunhado de meu marido tinha um alto cargo no governo nipônico, e ele mandou um advogado para soltá-lo da prisão.
恥ず べ き こと に つ い てjw2019 jw2019
(1Cr 27:22) Aqueles que ocupavam altos cargos sob o Faraó do Egito e o Rei Nabucodonosor de Babilônia levavam este título.
バッグの隣に毛布があるんだが とってきてくれないかjw2019 jw2019
É comum entre os que ocupam altos cargos ou que exercem poder sobre outros ‘bancarem o importante’, exigindo que as suas vontades sejam cumpridas.
上手になるわいい感じよjw2019 jw2019
(1Sa 22:9; Êx 7:15; Ru 2:5) Durante o reinado de Salomão (1037-998 AEC), 12 prepostos foram nomeados a altos cargos administrativos.
多くの船が岩に衝突するのを見たjw2019 jw2019
5 Hoje em dia, líderes religiosos frequentemente se candidatam a altos cargos governamentais, e, em alguns países, participam no governo, até mesmo ocupando cargos ministeriais.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.