alto forno oor Japannees
alto forno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
溶鉱炉
▪ Mais de 70% do aço produzido mundialmente é processado por altos-fornos a carvão.
■ 世界中で製造される鋼鉄の70%以上は,石炭を燃料とする溶鉱炉で製錬されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alto forno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
溶鉱炉
▪ Mais de 70% do aço produzido mundialmente é processado por altos-fornos a carvão.
■ 世界中で製造される鋼鉄の70%以上は,石炭を燃料とする溶鉱炉で製錬されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alto Forno
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
溶鉱炉
▪ Mais de 70% do aço produzido mundialmente é processado por altos-fornos a carvão.
■ 世界中で製造される鋼鉄の70%以上は,石炭を燃料とする溶鉱炉で製錬されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os altos-fornos de alguns dos maiores produtores de ferro e aço do mundo se localizam em Duisburg.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。jw2019 jw2019
1.650 °C Minério de ferro → ALTO-FORNO
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。jw2019 jw2019
Calcário → ALTO-FORNO
欠片は一緒になってるねjw2019 jw2019
▪ Mais de 70% do aço produzido mundialmente é processado por altos-fornos a carvão.
バット モービル に 乗れる じゃ ない !jw2019 jw2019
Por contraste, todos os grandes alto-fornos do mundo só fabricariam meio bilhão de toneladas de aço no mesmo tempo.”
今のスタッフでは 仕事が出来ませんjw2019 jw2019
O coque, o minério de ferro e o calcário são despejados num alto-forno e caem num paredão de chamas e ar superaquecido.
黙ってて 私が話すからjw2019 jw2019
O óxido de chumbo é então misturado com carvão e lançado num alto-forno; daí, o bióxido de carbono é retirado, deixando o chumbo líquido no crisol.
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
Cimento para fornos altos
和歌 を 能 く し 、 女 ながら に 詩文 に 長け た 由 、 『 大鏡 』 など 諸書 に 見え る 。tmClass tmClass
Visto que um forno a gás sem exaustor pode produzir, em uma hora, níveis de poluição de ar três vezes mais altos do que o de uma cidade, certifique-se de que seu forno a gás tenha bom respiradouro.
誰かが俺達を殺そうとしてるjw2019 jw2019
“O limite de dispersão de radiação para fornos de microondas, estabelecido pela Secretaria de Saúde Radiológica, é aproximadamente um bilhão de vezes mais alto do que o espectro inteiro e total de microondas emitidas pelo sol.
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに お し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇jw2019 jw2019
Com pesar dei-me conta do valor de pôr as coisas bem no alto, fora de seu alcance, especialmente depois que arrancou o miolo dum bolo saído do forno e virou o leite e o açúcar antes de voar para trás da geladeira para esconder-se até que passasse o perigo.
710 年 、 藤原 京 の 北 に 平城 京 が 造営 さ れ る 。jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.