atirar-se oor Japannees
atirar-se
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
廃船する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tem estado a atirar-se a mim.
彼は若者の票を欲しがってるし・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os rapazes, por outro lado, são ensinados a jogar forte, a correr riscos, a trepar até ao alto das gaiolas e depois a atirar-se de cabeça.
命令みたいなものは 聞くようになってるの?ted2019 ted2019
E, se avista um movimento nessa distância, sentir-se-á perto demais do perigo para se sentir confortável, e poderá atirar-se contra tal objeto que se move.
そうかもしれませんねjw2019 jw2019
Déramos ordens para não se atirar nos pandas até que se capturasse um deles vivo.
この ボタン で 、 追加 設定 の 入力 を 実施 する ダイアログ を 呼び出し ます 。jw2019 jw2019
Citando uma passagem bíblica que diz que os anjos de Deus protegem Seus servos contra o dano, Satanás convidou Jesus a provar que era o filho de Deus por atirar-se do alto do templo.
マイルス・ダイソンの息子ねjw2019 jw2019
Podem fazer muitos estudos de mercado e grupos de foco e tentar perceber o que as pessoas querem mesmo, ou então podem atirar-se de cabeça e fazer o livro que queres e esperar que os outros gostem.
大統領は声明を検討する用意をしてるted2019 ted2019
The Elder Scrolls III: Tribunal, anunciado no dia 2 de setembro de 2002 e previsto para atirar-se só para PC, foi finalmente lançado, com pouco entusiasmo dos admiradores da série, no dia 6 de novembro do mesmo ano.
約束した通りのことさLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Conforme declarou certa autoridade: “A mulher que compreende a importância de manter o bem-estar da família, com um lar agradável e bem cuidado e bom alimento, está em condições de atirar-se ao serviço e executá-lo rápida e eficientemente.
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?もっとやったらjw2019 jw2019
Na verdade, sua relutância em atirar-se ao casamento sem uma preparação cabal, ou antes de encontrar uma companheira cristã batizada adequada, pode revelar o grau de maturidade necessária para cuidar corretamente de assuntos pessoais e das muito mais sérias responsabilidades congregacionais.
バウアーを赦免すればjw2019 jw2019
Vou atirar no Matthews se não contar.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais sacerdotes ainda estão escondidos e afirmam que se deram ordens de se atirar neles à vista.”
元徳 二 年 七夕 御 会 和歌 懐紙 ( 24 通 ) 1 帖 - 鎌倉時代jw2019 jw2019
E vou atirar no Matthews se você não falar.
この 結成 後 2 時間 で 禁止 と い う エピソード は 、 その 後 長 く 信 じ られ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se atirar uma bola ao ar, espero que ela suba.
「 若菜 」 の 上下 の あいだ に は 七 年 分 の 空白 が あ る 。ted2019 ted2019
Se atirar, revelará sua posição.
大政 奉還 後 に 鳥羽 ・ 伏見 の 戦い が 発生 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela tem de parar de se atirar.
大名 ( 藩主 ) や 藩士 が 常駐 し 、 藩 の 行政 業務 を 執り行 う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em certa ocasião, quando opositores em Jerusalém começaram a pegar pedras para atirar nele, “Jesus se escondeu e saiu do templo”.
江戸 の 蘭学 者 で 指導 的 な 地位 に あ っ た 大槻 玄沢 も 、 この 吉雄 家 洋間 の オランダ 正月 に 参加 し て 感銘 を 受け た 。jw2019 jw2019
Se viverem num dos locais onde estão espalhadas cerca de quinhentos milhões de minas, podem-se atirar estas sementes para o terreno.
実行中の全面逮捕ができた公式活動ではないのか?ted2019 ted2019
Se tentarem atirar em mim, eu e ela seremos reduzidos a pedacinhos.”
明治 12 年 - 大 仏殿 修造 開始jw2019 jw2019
Daí, quando se deu a ordem, os soldados negaram-se a atirar.
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
E se eu atirar em você por engano?
一方 で 朱雀 帝 は 出家 に 際 し て 末娘 女 三宮 の 行末 を 案じ 、 これ を 源氏 に 嫁 が しめ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se ele atirar na tua cabeça?
4 月 9 日 栃木 県 大田原 市 の 修験 光明寺 に 招 か れ て 行 者 堂 を 拝 する 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo bem se você atirar.
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na opinião de muitos criadores de gado no Brasil e em outras partes, o puma é uma praga e deve-se atirar nele ao primeiro sinal de sua presença.
武器 ・ 軍艦 は まとめ て お く 。jw2019 jw2019
Durante essa caminhada tensa, eles se contentaram em atirar pedras pequenas em nós.
教えたら、俺を殺すだろう?jw2019 jw2019
Nikita, se começar a atirar, os Fuzileiros vão atacar.
パークス は 西郷 の 説明 に 満足 し 、 ここ に 「 パークス の 圧力 」 は 消滅 し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.