computador pessoal oor Japannees
computador pessoal
pt
Um pequeno computador, construído em volta de um microprocessador, para uso pessoal.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
パーソナルコンピュータ
ja
Personal computer
マイクロコンピュータ
パソコン
pt
Um pequeno computador, construído em volta de um microprocessador, para uso pessoal.
Para minha surpresa, a principal ferramenta que usei para organizar meu trabalho foi um computador pessoal.
驚くことに,その仕事に習熟するためのおもな手段はパソコンでした。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
PC · パーソナル コンピューター · パーソナルコンピュータ、パソコン · パーソナルコンピューター · マイクロコンピューター · マイコン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Computador Pessoal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
PC
Este é o computador pessoal de Conklin.
これ は コンクリン の PC で す
パソコン
Para minha surpresa, a principal ferramenta que usei para organizar meu trabalho foi um computador pessoal.
驚くことに,その仕事に習熟するためのおもな手段はパソコンでした。
パーソナルコンピュータ
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
パーソナルコンピューター · マイクロコンピュータ · マイクロコンピューター · マイコン
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Computador pessoal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
パーソナルコンピュータ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O computador pessoal é um milagre.
次回、あなたがこのアストロメクを運ぶよted2019 ted2019
“A quantidade de computadores pessoais nas casas aumentou vertiginosamente nas últimas décadas”, diz a revista Pediatrics.
改めて 史 から 受け取 っ た 奏文 を 確認 の 後 に 、 勅裁 の 結果 を 告げ ながら 1 通 ずつ 史 に 下 す 。jw2019 jw2019
Este é o computador pessoal de Conklin.
あれ は 俺 の 地図 だ ぜ あ いつ 横取り する ん じゃ ない か ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, não faz muito tempo que nos perguntávamos: "O que fará alguém com um computador pessoal?"
いらっしゃいませ どうかなさいましたか?ted2019 ted2019
Assim escreveu Peter Lewis na coluna “Computadores Pessoais”, do The New York Times.
どうして あなた は ボク が 決して 変 われ ない と 言える の ?jw2019 jw2019
Até o computador pessoal.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Computadores pessoais
その 後 の 九州 論者 は ほとんど こ の よう な 説明 に 追随 し て い る 。tmClass tmClass
Tais atividades podem ter efeitos devastadores sobre milhares de usuários de computadores pessoais.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。jw2019 jw2019
No ano seguinte, ela descolou, funcionando numa coisa nova chamada um computador pessoal Apple II.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Para minha surpresa, a principal ferramenta que usei para organizar meu trabalho foi um computador pessoal.
これ ら の 書写 が 経済 的 に 不 安定 だっ た 三条 西家 の 糊口 を しの ぐ 手段 で も あ っ た ( 三条 西家 の 経済 状態 も 参照 ) 。LDS LDS
Poderosos computadores pessoais com grande versatilidade estão agora disponíveis por uma fração do custo do equipamento anterior.
母 の 死後 しばらく その 実家 で 養育 さ れ た のち 、 源氏 の 六条 院 に 引き取 ら れ て 花散里 に 養育 さ れ る 。jw2019 jw2019
Nos anos 70 e 80, os computadores pessoais ficaram mais potentes e os jogos de computador se popularizaram.
あなたをとても愛してるわ- 僕もだよjw2019 jw2019
Criminosos virtuais usam métodos similares para roubar propriedade intelectual ou dados financeiros de redes corporativas e computadores pessoais.
また 、 末尾 の 「 剪枝 畸人 書 」 と い う 署名 に 注目 し て 、 ここ から 秋成 の 真意 を 汲取 ろ う 、 と い う 試み も な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Não obstante, alguns terminais de Computadores Pessoais IBM [os IBM PCs] também estão ligados ao computador MEPS.
成立 時 の 日本 書紀 に は 現在 伝え られ て い る 30 巻 の 他 に 系図 1 巻 が 存在 し た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Já existem automóveis equipados com mapas eletrônicos animados, bem como mapas de viagem pormenorizados, para computadores pessoais.
租 帳 ( そちょう ) と も 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Os primeiros telemóveis, os primeiros computadores pessoais foram inventados nos anos 70.
クレアが平和的解決を 提示してくれたted2019 ted2019
Também é possível ver os computadores pessoais dos usuários e os que pertencem à sua organização.
私たちはこの小さな花で貴方達の 信頼を表しますsupport.google support.google
Mesmo os computadores pessoais com múltiplas CPUs têm aparecido desde a década de 1990.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
É interessante que, quando lançou o primeiro computador pessoal, em 1981, a IBM optou por não fornecer uma impressora.
「 俳諧 」 の 元 の 意味 は 「 滑稽 」 「 戯れ 」 と い っ た 意味 が あ る 。jw2019 jw2019
A resposta vem em forma de três itens da tecnologia moderna: um computador pessoal, um modem, e uma linha telefônica.
が 、 慶喜 の 容れ る ところ と な ら ず 、 小栗 は 正月 15 日 に 罷免 さ れ て しま う 。jw2019 jw2019
Mas passando para os anos 80, quando chegaram os computadores pessoais, já havia espaço neles para esse tipo de sistema.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもted2019 ted2019
Em muitos casos, utilizam apenas o computador pessoal IBM, que arquiva aquilo que se digita nele num disquete fino e flexível.
『 大 日本 仏教 全書 』 所収 。jw2019 jw2019
Em 1987 os computadores pessoais seculares haviam sido aprimorados a ponto de poderem atender às necessidades específicas do texto em japonês.
万? で ぼくらはいくら出すの?jw2019 jw2019
Que emoção foi na filial, em 1984, quando chegou o primeiro dos dois computadores pessoais da IBM enviados pela filial da Alemanha!
だ が 、 これ に 対 し て たちまち 政府 内 で 反発 が 噴出 し た 。jw2019 jw2019
81 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.