deixar como está oor Japannees
deixar como está
Vertalings in die woordeboek Portugees - Japannees
据え置き
据置き
据置貯金
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos deixar como está."
同 地域 に は 葛城 御 縣 神社 ・ 葛城 一言 主 神社 など 延喜 の 制 の 名神 大社 ・ 大社 が 連立 。ted2019 ted2019
Na visão do panpsiquismo, podemos deixar como estão as equações da física, mas considerá-las para descrever o fluxo da consciência.
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だted2019 ted2019
Por deixar claro como você está louco.
閑 さ や 岩 に しみ入 る 蝉 の 声OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algumas pessoas talvez se contentem em deixar as coisas como estão.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?jw2019 jw2019
Raciocinam: “Por que não podemos simplesmente deixar as coisas como estão agora?”
枕詞 の 起源 は 明らか で は な い が 、 古く は 序詞 と 一 組 の もの と 考え られ て い た 。jw2019 jw2019
Se o assunto ainda não puder ser entendido, talvez seja melhor no momento deixar a questão como está.
濡れたままでは体に毒だjw2019 jw2019
Um psicólogo desse tipo, ele próprio divorciado, declarou: “Enquanto duas pessoas sentem contentamento fundamentado em torno de uma relação feliz, elas estão dispostas a deixar as coisas como estão.
『 系図 纂 要 』 は 近衛 経 忠 の 子 近衛 経 家 を 「 福恩 寺 関白 」 と し 、 嘉喜 門院 の 父 と する 。jw2019 jw2019
Obviamente, o homem já tem, à sua disposição, os meios de destruir-se e deixar esta terra como um monturo radiativo.
「 ヤパン 号 」 は 同年 9 月 ( 旧暦 ) に 到着 し 、 江戸 から の 27 名 の 第 2 期 伝習 生 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Outra opção é ignorar os itens de destino e deixar todas as configurações exatamente como estão.
あいつのせいで、失敗だった。support.google support.google
Histórias como esta tendem a deixar algumas pessoas intranqüilas.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
Daí, como terceiro passo, precisa deixar que esta palavra ‘opere em você’.
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Mas exige mais do que apenas deixar as pessoas ler estas publicações como ajudas para o entendimento da Bíblia.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だjw2019 jw2019
Os cientistas que encaram o aquecimento global com cepticismo, junto com indústrias poderosas que por questões econômicas preferem deixar as coisas como estão, argumentam que o atual estágio do conhecimento não justifica o que poderia ser uma ação corretiva onerosa.
その 生地 を 帯状 に 細 く 切 っ て 乾燥 さ せ る 。jw2019 jw2019
Isto poderia custar, em 2050, menos 5 biliões de dólares a preços actuais, em comparação com deixar-se tudo como está — admitindo que as emissões de carbono e todas os outros custos externos e escondidos valem zero — uma estimativa consideravelmente baixa.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。ted2019 ted2019
Mas como reverter esta regra e deixar a informação digital alcançar-nos?
913 年 ( 延喜 13 ) 、 『 亭子 院 歌合 』 に 参加 。ted2019 ted2019
Por que se devia encarar a vida como sagrada apenas depois de deixar o ventre e não também enquanto está dentro do ventre?
三十 六 歌仙 の 1 人 で 、 紀 貫之 、 紀 友則 、 壬生 忠岑 と 共 に 古今 和歌集 の 撰者 を 務め た 。jw2019 jw2019
Essencialmente, estamos a ensinar o cão, como se estivéssemos a deixar o cão pensar que é ele que nos está a treinar.
さあ 入って入っていらっしゃいted2019 ted2019
Ao lhe agradecermos sua bondade em nos dar estas informações, não podemos deixar de pensar na habilidade artística como uma dádiva de nosso Criador.
では本題に入りましょうかjw2019 jw2019
Portanto, parece apropriado deixar outros fornecerem alguns pormenores . . . e assim ajudar a responder a perguntas tais como estas: Como podem cristãos enfrentar adversidade?
私 は 人生 の 中 で この 機会 を 夢見 て き た !jw2019 jw2019
Reconheça que, se o outro cristão for o primário ou inteiramente culpado, o que pode ser bastante improvável, você está na condição privilegiada de deixar o assunto passar como perdoado e terminado.
この不従順さは見逃せませんねjw2019 jw2019
Sem dinheiro e com seu relacionamento com Denys excedendo, Karen se prepara para deixar a África para voltar para a Dinamarca, assim como a África Oriental Britânica está se tornando Quênia Britânica.
ページ の 下 枠 に 、 楕円 形 、 あるいは 円 を 描き ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
O Le Monde perguntou: “Como alguém pode deixar de pensar que os tutsis e os hutus, que estão agora em guerra em Burundi e Ruanda, foram ensinados pelos mesmos missionários cristãos e freqüentavam as mesmas igrejas?”
夢然 が 正体 を 聞 く と 、 貴人 が 豊臣 秀次 と その 家臣 の 霊 で あ る こと が 分か っ た 。jw2019 jw2019
O jornal francês Le Monde perguntou: “Como alguém pode deixar de pensar que os tutsis e os hutus, que estão agora em guerra em Burundi e Ruanda, foram ensinados pelos mesmos missionários cristãos e freqüentavam as mesmas igrejas?”
来るなら来い 一歩も退かんjw2019 jw2019
Até mesmo os irmãos que não estão livres para deixar sua congregação podem colocar-se à disposição para servir seus irmãos como servos ministeriais ou como anciãos. — Filipenses 2:20-23.
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。jw2019 jw2019
Quando os últimos de nós, missionários, fomos instados a deixar a Libéria, em outubro de 1990, o que mais nos preocupava era: como é que os irmãos enfrentarão esta situação?
この アイコ ン を クリック する と ク エリー が 削除 さ れ 、 すべて の テーブル が デザイン ウィンドウ から 取り除か れ ます 。jw2019 jw2019
42 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.